²Ä 39 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      ¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¤½ §i

¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡B¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³ü¯Ê¤Î²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªùªA°È¤H­ûÁ|¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¶}¦Ò³q§i±i¶K©óÂ\µØ«Ñ¤­¸¹¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¤j¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªùºô­¶¡]http://www.sasg.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡C³ø¦Ò´Á­­¬°¤Q¤Ñ¡A¦Û¥»¤½§i¥Zµn¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µªº­º­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ«Tºa


ªì ¯Å ªk °|

¤½ §i

¯}²£®×²ÄCV3-14-0002-CFI¸¹ ²Ä¤T¥Á¨Æªk®x

¥Ó½Ð¤H¡G®¦¹¢¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223-225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ2®y¡Aµn¿ý©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡A½s¸¹22063¡]SO¡^¡C

²{®Ú¾Ú¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¦b¥»¨÷©v©Ò¥ß¤§§P¨M®Ñ¤w«Å§i¥Ó½Ð¤H®¦¹¢¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223-225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ2®y¡A²{¥¿³B©ó¯}²£ª¬ºA¡A®Ú¾Ú¡m¥Á¨Æ¶D³^ªk¨å¡n²Ä1089±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¤w­q©w´Á­­60¤Ñ¤©¶ÅÅv¤H´£¥X¨ä²MÀv¶ÅÅv¡C

¤w©e¥ô¿c¼Ý§Ó«ß®v¡A¾·~¦í©Ò¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓO®y¡A¬°¥qªkºÞ²z¤H¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©óªì¯Åªk°|

ªk©x ù¹F¥ú

§U²z®Ñ°O­û ³¯¦t¼z

¡X¡X¡X

¯}²£®×²ÄCV2-14-0003-CFI¸¹ ²Ä¤G¥Á¨Æªk®x

Án½Ð¤H¡GZenpharmaªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò³]©ó¿Dªù¸ô氹³s³e¤½¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H«×°²§ø°s©±¤j¹BªeÁʪ«¤¤¤ß2652AçE¡C

²{¤½§G¡Aªk°|©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¹ï¤W­z®×¥ó§@¥X§P¨M¡A«Å§i¤W­zÁn½Ð¤HZenpharmaªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]µn¿ý©ó¿Dªù°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½²Ä34643¡]SO¡^¸¹¡Aªk¤H¦í©Ò³]©ó¿Dªù¸ô氹³s³e¤½¸ô¿Dªù«Â¥§´µ¤H«×°²§ø°s©±¤j¹BªeÁʪ«¤¤¤ß2652AçE¡^³B©ó¯}²£ª¬ºA¡A¶ÅÅv¤H´£¥X²MÀv¶ÅÅv­n¨D¤§´Á¶¡©w¬°¤»¤Q¤é¡C¤W«ü´Á¶¡¦Û§P¨M®Ú¾Ú¿Dªù¡m¥Á¨Æ¶D³^ªk¨å¡n²Ä1089±ø³W©w¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¤º¤½§i¤§¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©óªì¯Åªk°|

ªk©x ùºÍ«í

§U²z®Ñ°O­û »¯®a®¦


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A¥»¿ì¤½«Ç¤w¬G²Ä¥|¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¶À°ê·ç¤§°t°¸¼B¼z©ú¥Ó½Ð¨ä¿òÄݤ§¦º¤`¬z¶K¡B³à¸®¬z¶K¤Î¨ä¥L¦³Åv¦¬¨ú¤§ª÷¿ú¸ÉÀv¡A¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ã¦³Åv§Q»â¨ú¤W­z¬z¶K¤Îª÷¿ú¸ÉÀv¡AÀ³¦Û¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»¿ì¤½«Ç´£¥X¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C¦p©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾¤«Ø®¦


·s »D §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É·s»D§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]·s»D¹Ï¤ù½s¿è½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªº³q§i¡A¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

³Ì«áµû¤À

1.º ¿cÀA¯P 75.83
2.º ³¯­Å´@ 71.50
3.º ¶À¹ÅÄR 69.13
4.º §ùºöµØ 66.07
5.º §õµú¸Ö 65.60
6.º ÃÓ®Û¹ß 63.37
7.º ±iª÷¥[ 61.50
8.º ¾G¤lÒ² 61.00
9.º ±ç¤Öªi 60.97
10.º ¶À¹Å¼y 58.20

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G13¦W¡F

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó50¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G18¦W¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡A¦ý¤£±o¥H¹ï¨ä¾l§ë¦Ò¤HªºÀu¦H§PÂ_§@¬°¤W¶D¨Ì¾Ú¡C

¡]¸g¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤é©ó·s»D§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³¯¸Î±d

©e­û¡G¦¶®aÁp

ªL«Ø©ú

¤½ §i

«ö·Ó¥N²z¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤K¤éªº§å¥Ü¡A¨Ã®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A³q¹L¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É·s»D§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡A¨Ã©ó·s»D§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


¬ì ¾Ç §Þ ³N µo ®i °ò ª÷

¦W ³æ

®Ú¾Ú²Ä6/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀy³W³¹¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤½§G¸g¦æ¬Fªø©x®Ö­ãªº¤G¹s¤@¥|¦~«×¿Dªù¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀò¼ú¤H¦W³æ¡G

¤@¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¼ú¡G

¼úÀyµ¥¯Å Àò¼ú¤H ¶µ¥Ø¦WºÙ
¤Gµ¥¼ú ¼B¨}¡A«¸§Ó§»¡A¤ýÀR»T¡A±çÄR¼_¡A¶ÀÀA°¶ ¤¤ÃÄ¡§¤T¦h¡¨¯S¼xªº³Ð·s¬ã¨s¤èªk¤Î¨ä²z½×°ò¦
¤Gµ¥¼ú §õ·¨¥Á¡A®}«CªQ ·s«¬¨ÃÁp·L¯Ç¦Ì¾Þ§@¾¹ªº³]­p»P±±¨î¬ã¨s
¤Gµ¥¼ú ±ç­«ùÚ¡A¤ý¤@ÀÜ¡A³°ª÷°·¡A³¯¬ü°û¡A³¯­×¥­ ¤¤ÃĹï¸~½Fµo®i¤¤¤À¤l©M²Ó­M¥Íª«¹vÂIªº½Õ¸`»P¶Ç»¼§@¥Î¬ã¨s
¤Tµ¥¼ú ¼ïªv¤å¡A©P©ÉÁo¡A³¯«TÀs¡A­ð»·ª¢¡A³¯Às ¯S¼x¤ÀªR»P¦h´CÅé¦w¥þ§Þ³N¬ã¨s
¤Tµ¥¼ú §õª÷¥­¡A¤ý§Ó¥Û ¦³­­¨t²Î¥ÍºA®Öºâªº²z½×©M¹ê½î
¤Tµ¥¼ú §ù°¶©ú «°¥««Ø¿vÀô¹Ò¤¤ªºªÅ®ð¦Ã¬V

¤G¡B§Þ³Nµo©ú¼ú¡G

¼úÀyµ¥¯Å Àò¼ú¤H ¶µ¥Ø¦WºÙ
¤Gµ¥¼ú ²ö±Ò©ú¡A¨¿®aºa¡A³\¹Å½å¡AÃÓ¿ü©¾ ¿DªùªÅ®ð½è¶qªº«Ø¼Ò©M¹w´ú
¤Gµ¥¼ú §E¦¨Ùy¡AËÎ¥@ºa¡A½Ñ¹ä¡A³¯ª¾¦æ¡A»¯¦¼ªk À³¥ÎCMOS¯Ç¦Ì»sµ{§Þ³Nªº¥þ¤è¦ì©M¥ý¶iªº¼Æ¾Ú»P«H¸¹Âà´«ªä¤ù¥­¥xªº¬ã¨s»P¶}µo
¤Gµ¥¼ú ³Á¨KµM¡Aù¤å°ò¡A°¨³\Ä@ ¼ÒÀÀ»P®gÀW·L¹q¤l¤¶­±ÃöÁä§Þ³N¡X¡XÀ³¥Î©óµL³B¤£¦bµL½u³s±µ
¤Tµ¥¼ú ¸³¦W««¡A³Å±l±l¡A§õ°¶°ò¡A°¨¨ÎÄR¡A³¢µM ¹M§G¦¡¤ß¦åºÞ°·±dºÊ´ú¡B¹wĵ§Þ³N¤Î¨t²Î
¤Tµ¥¼ú ¤ý§Ó¥Û ¿Dªù«°¥«Àô¹Ò¦Ã¬Vµû»ù¤Î±±¨îµ¦²¤¬ã¨s
¤Tµ¥¼ú ¶À¥ÁÁo¡AªL´¼Án §C¦¨¥»¤Î§C·l¯Óªº·s¤@¥N¹q¬y½è¶q¸ÉÀv¾¹¡G³]­p¡B±±¨î¤ÎÀ³¥Î

¤T¡B¬ì§Þ¶i¨B¼ú¡G

¼úÀyµ¥¯Å Àò¼ú¤H ¶µ¥Ø¦WºÙ
¤Gµ¥¼ú §E¦¨Ùy¡A°Ï®ÛºÖ¡A¼B¶i½å¡A¾¤«lÁo¡A§õ¥[¿Õ ©ó¯Ç¦ÌCMOS¨îµ{¡B¥ý¶iªº°ª«O¯u­µÀW½s¸Ñ½X¾¹IP¥­¥xªºÀ³¥Î¬ãµo
¤Tµ¥¼ú ¿½¥ú²ú¡A¥C¿Q±l¡A±ä¨È§L »ó«|Àù½Õ强©ñ®gªvÀøªºÁ{§ÉÀ³¥Î

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é©ó¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i°òª÷

¦æ¬F©e­û·|¥D®u °¨§Ó¼Ý

¦æ¬F©e­û·|©e­û ¾G«a°¶


§ »« ¤½ Ãö ¥~ ¨Æ ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº¤½Ãö·þ¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤½Ãö·þ¾É­û¨â¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªù¨õ²Ä«Ñ1-3¸¹¿DªùµØ¤H»È¦æ¤j·H6¼Ó¡A¨Ã©ó¦æ¬F¤½Â¾§½¤Î¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦ÒÀ³¦Û¦³Ãö¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º§@¥X¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó§»«¤½Ãö¥~¨Æ¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¶¾¤Öºa


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¦W ³æ

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç°¶¨} 83.56
2.º ¸­ÀAºa 83.11
3.º ¶À¹Åº¡ 82.67
4.º ¾H±Ò­Û 80.83

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³¯Ä~¥Á

©e­û¡G§õ²Ð©÷

³¯¤l°·

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¤H­û½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥ÎªºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¤@¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
§õ,¼z©ú 68.17

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GLúcia Abrantes dos Santos

¥¿¿ï©e­û¡GManuela Teresa Sousa Aguiar

Leonardo Calisto Correia

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¥|¤é²Ä¤G¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§¤½§i¡A¦³Ãö¥H¦³­­¨î¤Î¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦æ¬F¤½Â¾§½¤H­û½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥ÎªºÂ½Ä¶­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¤@¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤H¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¹ù,§Ó°¶ 51.86

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GLúcia Abrantes dos Santos

¥¿¿ï©e­û¡GManuela Teresa Sousa Aguiar

Leonardo Calisto Correia

¡X¡X¡X

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤­¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À ¡@
1.º ù°¶¨} 92.19 ¡@
2.º ¤ý頴¤¤ 91.25

a¡^

3.º °Ï«ØµØ 91.25 ¡@
4.º ¿½¥ò½å 90.63 ¡@
5.º Ĭ¦N²» 90.00 ¡@

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤K¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°ª¬±©[

©e­û¡G³¯Ä~¥Á

³¯¤l°·

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
²öÀy¬À 90.94

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G±i¿üÁp

©e­û¡G¦¶Ä£¦w

§õÀA«®

¡X¡X¡X

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¦¶¹Å±Ó 86.67
2.º ©Pºa·s 85.83
3.º ªL¾å¼ü 85.56
4.º ùªéµ× 84.28

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GªL§g¤Z

©e­û¡GªL¶­¬Â

¶¾¤è¤¦

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º °KÄR¼ü 84.22
2.º §õ²Q±Ó 82.94
3.º ³¯«Ø¤å 82.67

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¦æ¬Fªk°È¥q¥qªøªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GªôÄ_®S

¥¿¿ï©e­û¡G³¯«T½å

­Ô¸É©e­û¡G¯³ÄR¦B

¤½ §i

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤G¡]2¡^¯Ê¡]¤¤¤å¶Ç·N¡]®Ñ­±¤Î¤fÀY¡^½dÃ¥¡^¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤Uªº¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¥H¨Ñ¬d¾\¡]¬d¾\®É¶¡¬°¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡A¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C¸Ó¦W³æ¥t¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤C¡]7¡^¯Ê¡]¤H¤O¸ê·½ºÞ²z½dÃ¥¡^¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤Uªº¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¥H¨Ñ¬d¾\¡]¬d¾\®É¶¡¬°¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡A¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C¸Ó¦W³æ¥t¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C

¦æ¬F¤½Â¾§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤»¡]6¡^¯Ê¡]¤½¦@ºÞ²z½dÃ¥¡^¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤Uªº¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¥H¨Ñ¬d¾\¡]¬d¾\®É¶¡¬°¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡A¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C¸Ó¦W³æ¥t¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶http://www.safp.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø ¦¶°¶·F


ªk °È §½

¤½ §i

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°ªk°È§½¤§¤½°È¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã©óªk°È§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡A¦Ó»¼¥æ³ø¦Ò¥Ó½Ðªí¤§´Á­­¬°¤Q¤é¡A¦Û¥»¤½§i¤½¥¬¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«áªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

¦æ¬F»²§U½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡F
¸ê°T½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K

¡X¡X¡X

ªk°È§½¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¤ô§|§Àµó162¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¤Q¤E¼Óªk°È§½¤º¡A¨Ã©óªk°È§½ºô­¶¤º¤½¥¬¡G

½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
¤ß²z½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
»²¾É/ºÊºÞ½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©óªk°È§½

§½ªø ±i¥Ã¬K


°Ó ·~ ¤Î °Ê ²£ µn °O §½

2014¦~8¤ë¤§°Ó·~µn°O

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ÃӨض²


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú§½¥H½s¨î¤º§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¦r¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ¨­¥÷ÃÒ©ú§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤Q¤C¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¦r¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¤§¦æ¬Fº[°]¬F³B¤º¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¾¤­^ªN


¦L °È §½

¤½ §i

¦L°È§½¬°¶ñ¸É¥H¤U½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°¦L°È§½¤§¤½°È¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¦³­­¨î¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¦L°È§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡C¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b©x¦L§½µó¦L°È§½¤º¡A¨Ã©ó¦L°È§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó»¼¥æ³ø¦Ò¥Ó½Ðªí¤§´Á­­¬°¤Q¤é¡A¦Û¥»¤½§i¤½§G¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«áªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¦L°È§½

§½ªø §ù§Ó¤å


ªk «ß §ï ­² ¤Î °ê »Ú ªk ¨Æ °È §½

¤½ §i

ªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½¬°®Ê¤É¤@¦W½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n©M²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n³W©w¡A¥H¤å¥ó¼f¾\¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°ªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½¤§¤½°È¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¦³Ãö¶}¦Ò³q§i¥¿±i¶K¦b¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ398¸¹¤¤¯è¤j·H6¼Óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½¤º¡A¨Ã©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦Ó»¼¥æ³ø¦Ò¥Ó½Ðªí¤§´Á­­¬°¤Q¤é¡A¦Û¥»¤½§i¤½§G¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n«áªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pºâ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é©óªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½

§½ªø ¦¶µYµY


¥Á ¬F Á` ¸p

¦W ³æ

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¥|¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Do Nascimento Da Luz, Roberto Jose 84.11
2.º ¶À,§Ó½å 83.89
3.º ¾G,°ê¤å 83.83
4.º §E,¥Ã´Å 83.39

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G¤p³c¨Æ°È³B¯S¯Å§Þ³N­û §ÂÄR²ú

¥qªkĵ¹î§½­º®u¤å®× §õµú¯ô

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤­¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À ¡@
1.º ¾G,®¶«G 84.11 ¡@
2.º ±çÃÓ,¤Öµâ 83.39 a¡^
3.º ¹ù,©ú 83.39 a¡^
4.º ¾¤,Åv 82.28 ¡@
5.º ¿c,°¶´Ë 82.11 ¡@

a¡^«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G«°¥«³]¬Iºû­×³B¯S¯Å§Þ³N­û ®eÀAÀs

¦æ¬F¤½Â¾§½¯S¯Å§Þ³N­û ·¨¤~Þm

¡X¡X¡X

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¾G,´fÂE 85.63

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û »¯§ö¹ß

­Ô¸É©e­û¡G¸ê°T³B­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ°ê«Â

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³ü¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¦ó,¤å¼w 86.81

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G¤å®T±dÅé³B¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥îÅvÄ£

¥qªkĵ¹î§½­º®u¤å®× §õµú¯ô

¥»¸p³z¹L¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn©Û¦Ò¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H´²¦ì¦X¦P¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³ü¯Ê¡A²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¾H,¤å 87.75

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤W­z­ã¦Ò¤H¥i©ó¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£¥X¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤éºÞ²z©e­û·|·|ij½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½³B³Bªø ±i¹F©ú

¥¿¿ï©e­û¡G¤å®T±dÅé³B¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥îÅvÄ£

ªÀ·|¤u§@§½¤Gµ¥§Þ³N­û ÃÓ°û¬Â

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡nªº³W©w¡A¨Ã«ö·Ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤éºÞ²z©e­û·|·|ij©Ò§@¤§¨Mij¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°¥Á¬FÁ`¸p­û¤u¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¬°¶ñ¸É¥Á¬FÁ`¸p¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û³ü¯Ê¡C

¤W­z¤§¶}¦Ò³q§i±i¶K©ó¥»¸p¦ì©ó¿DªùªF¤è±×«Ñ¤Q¥|¸¹ªF¤è¤¤¤ßM¦r¼Ó¦æ¬F»²§U³¡ªº§G§iÄæ¤Î¦b¥»¸p¤§¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A¦³Ãö§ë¦Ò¤H¤§¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn«á²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­pªº¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó¥Á¬FÁ`¸p

ºÞ²z©e­û·|¥D®u ¶À¦³¤O


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

¤½ §i

°h¥ð°òª÷·|¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤§¤½§i¡C®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ181¦Ü187¸¹¡A¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß¤G¤Q¼Ó°h¥ð°òª÷·|¦æ¬F¤Î°]¬F³B¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº½s¨î¤º²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
§Þ³N»²¾É­û¾µ{ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


°] ¬F §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É°]¬F§½¤H­û½s¨î§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¾G¼w±d 83.72

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤@¤Î¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó°]¬F§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ªL«³Â¼

©e­û¡G­º®u¯S¯Å§Þ³N­û ­Û¤@»ï

¤@µ¥§Þ³N­û¡]¥qªkĵ¹î§½¡^ ¾GÃý¸Ö

§i ¥Ü

¼x¦¬¤G¹s¤@¤T¦~«×¾·~µ|

«ö·Ó¾·~µ|³W³¹²Ä¥|¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥»§½°]µ|ÆU¦¬¯Ç³B©w©ó¥»¦~¤Q¤ë¥÷¶}®w¼x¦¬¤G¹s¤@¤T¦~«×²Ä¤@²Õ¡]´²¤u¤Î¹µ­û¡^¤Î²Ä¤G²Õ¡]¦Û¥Ñ¤Î±Mªù¾·~¡^¯Çµ|¤HªºÂ¾·~µ|¡A¦³Ãö¾·~µ|¬O«ö¤W­z³W³¹²Ä¤T¤Q¤C±ø³W©w­pºâ¡C

«ö·Ó¤W­z³W³¹²Ä¥|¤Q¤K±øªº³W©w¡A¯Çµ|¤H©|¥i¦b¶}®w¼x¦¬´Á­­©¡º¡«á¤»¤Q¤Ñ¤ºÃº¯Ç¬ÛÃöµ|´Ú¡A¦ý¶·¥[ú©Ò¤íµ|´Ú¦Ê¤À¤§¤Tªº´Ú¶µ¡A¥H¤Îªk©wªº¿ð©µ§Q®§¡C

­Õ¤W­z¤»¤Q¤Ñ´Á­­©¡º¡«á¤´¥¼²Mú¤wµ²ºâªºµ|´Ú¡B¿ð©µ§Q®§¥H¤Î©Ò¤íµ|´Ú¦Ê¤À¤§¤Tªº´Ú¶µ¡A§Y¤©¶i¦æ¶Ê¼x¡A¥B¤£§«Ãª»@´Úªº¬ì³B¡A»@´Úª÷ÃB¥i¹F¤íúµ|´Úªº¤@¥b¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ¦¿ÄR²ú

¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¥÷¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ`¦¬¤ä¤@Äýªí

¡]*¡^¹wºâ¦¬¤J¶µ¥Ø¥]¬A±q¤ä¥I¤¤¦©´î¤§°h¦^´Ú¶µ¡Aª÷ÃB¬°¿Dªù¹ô$1,197,849.90¤¸¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¥÷¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÁ`¦¬¤ä¤@Äýªí

¡]*¡^¹wºâ¦¬¤J¶µ¥Ø¥]¬A±q¤ä¥I¤¤¦©´î¤§°h¦^´Ú¶µ¡Aª÷ÃB¬°¿Dªù¹ô$1,306,509.90¤¸¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó°]¬F§½
¥q®w¬¡°Ê²Õ²Õªø °ª¼Ö¤h
¤½¦@·|­pÆUÆUªø ¾H¥@ªN
°]¬F§½§½ªø ¦¿ÄR²ú

²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

¦W ³æ

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P²Î­p½dÃ¥¯S§O¨î«×¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¹ï¥~¶T©ö½s½X­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¨qµØ 89.4

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G²Î­pº[´¶¬d§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ÃÓ¥ú¶¯

©e­û¡G²Î­pº[´¶¬d§½¤@µ¥§Þ³N­û ¾HºÑ¼ü

³Ò¤u¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Ëεú«í

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O¤§²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å´¶¬dº[½Õ¬d­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¶³ 82.6

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G²Î­pº[´¶¬d§½­º®u²Î­p§Þ³N­û ³¯¦ÛµØ

©e­û¡G²Î­pº[´¶¬d§½¯S¯Å§Þ³N­û ¼B¾_¬P

¥qªkĵ¹î§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õ¹ÅªY

²Î­pº[´¶¬d§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ¹p¼v¦À 83.1
2.º §õ¹Å½¬ 82.7

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G²Î­pº[´¶¬d§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¬_¾Ç¼z

©e­û¡G²Î­pº[´¶¬d§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ·¨²Q§g

¦æ¬F¤½Â¾§½¤@µ¥Â½Ä¶­û Gaspar Garcia


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

¦W ³æ

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¤H­û¶i¦æ·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î¤Q¤C¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À ¡@
1.º §õ¬ü½¬ 80.13 ¡@
2.º ¶À¹Å»ö 78.13 ¡@
3.º ¾¤°·­Û 77.94 ¡@
4.º §E¹Å±Ó 77.88 ¡]a¡^
5.º §õ¾å«C 77.88 ¡]a¡^
6.º ¾HÄR¬À 77.88 ¡@
7.º ³¯¯ºÁ¨ 77.50 ¡@
8.º ³¯¨Øªâ 77.38 ¡]a¡^
9.º ¼B¿P¬À 77.38 ¡@
10.º ³¯¤Ö½¬ 77.19 ¡@
11.º §EÄ_¯] 76.88 ¡]b¡^
12.º ³¯¹ÅµØ 76.88 ¡]c¡^
13.º ¦¶¨Ø¶² 76.88 ¡]c¡^
14.º ¾¤®ü©ú 76.88 ¡]c¡^
15.º §ù¬±ªâ 76.88 ¡]c¡^
16.º ¨¿¹Å»ö 76.88 ¡]c¡^
17.º ¶À»ñ¯] 76.88 ¡]c¡^

³Æµù¡G

¡]a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀu¥ýªÌ¬°¦P®É´x´¤¤¤¤å©M¸²¤åªº®Ñ¼g¤Î¤f»yªÌ¡C

¡]b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A«öÀ³¦Ò¤H¦b¤½Â¾ªº¦~¸ê¦Ó©w¥X±Æ¦W¤§¥ý«á¦¸§Ç¡C

¡]c¡^¸g±Ä¥Î¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø©Ò©wªº·Ç«h«á¡AÀ³¦Ò¤Hªº±o¤À¤´µM¬Û¦P¡A¬G«öÀ³¦Ò¤H©m¦W¤§¸²¤å«÷­µ¶¶§Ç±Æ¦W¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø §õ¤ÖªÚ

©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¦ó¤ëµØ

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¡^ §õ¼ä¬À

¤½ §i

³Ò¤u¨Æ°È§½³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°½s¨î¤H­û¶i¦æ·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î¨â¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¤G´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô221-279¸¹¥ý¶i¼s³õ¤j·H¤G¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤Î¤W¸ü¥»§½¤ºÁpºô¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


³Õ ±m ºÊ ¹î ¨ó ½Õ §½

¦W ³æ

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤G¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯¥Ã±j 77.81
2.º §Â©{´@ 70.88

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤K¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¦wíi

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û »¯¼í®S

³Ò¤u¨Æ°È§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¼B±Ó®R

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý·þ¹î¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
³¯°¨Às 84.25

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ®ïäv±Ó

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¦wíi

­Ô¸É©e­û¡G¦æ¬F¤½Â¾§½¤Gµ¥Â½Ä¶­û ³¯°¨Às

³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G¥H¤å¥ó¼f¾\¡B¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¤É¶}¦Òªº©Û¦Ò¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
Marina da Rocha Lopes de Oliveira 81.67

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¥î¦wíi

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û »¯¼í®S

¹q«HºÞ²z§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç¼ä­^

¤½ §i

¯÷³qª¾®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß³W½dªº¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{³q¹L¥H­­¨î©Ê¤Î¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¬°³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¤§½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ¥H¤U´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î¤C¯Ê¡C

¦A³qª¾¤W­z¶}¦Ò¤§³q§i¤w±i¶K¦b«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¤@¦r¼Ó¥»§½¦æ¬F°]¬F³B¤§§i¥ÜªO¥H¤Î¥»§½ºô­¶¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¥H¨Ñ¬d¾\¡C³ø¦Ò¥Ó½ÐÀ³¦Û¥»¤½§i¥Zµn©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¿ì¤½¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½

¥N§½ªø ±ç¤å¼í


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½³q«h²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤»´Ú¡^

©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é

澳門幣

資產帳戶 ­t¶Å±b¤á
外匯儲備  125,860,728,151.02 ¡@ 澳門幣負債  257,409,347,341.35
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

黃金及白銀 

0.00 ¡@

金融機構存款 

17,703,236,716.49

銀行結存 

67,650,866,733.22 ¡@

特區政府存款 

54,200,000,000.00

海外債券 

37,510,589,782.75 ¡@

負債證明書 

11,295,790,064.19

特別投資組合 

20,672,026,293.00 ¡@

金融票據 

18,646,000,000.00

其他 

27,245,342.05 ¡@

其他 

155,564,320,560.67
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
本地區放款及其他投資  156,994,704,138.00 ¡@ 外幣負債  619,971.42
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

流通硬幣 

400,470,780.00 ¡@

對本地居民或機構 

0.00

紀念硬幣 

2,693,535.69 ¡@

對外地居民或機構 

619,971.42

非流通銀幣 

5,856,000.40 ¡@ ¡@ ¡@

流通硬幣套裝 

222,146.52 ¡@ 其他負債  83,797,176.34

其他澳門幣投資 

34,767,760.60 ¡@ ¡@ ¡@

外幣投資 

156,550,693,914.79 ¡@

暫記帳項 

83,797,176.34
¡@ ¡@ ¡@

其他帳項 

0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
其他資產  393,911,512.37 ¡@ 資本儲備  25,755,579,312.28
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@

資本滾存 

19,882,450,092.10
¡@ ¡@ ¡@

一般風險準備金 

0.00
¡@ ¡@ ¡@

一般儲備金 

5,195,032,077.99
¡@ ¡@ ¡@

盈餘 

678,097,142.19
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
資產總計  283,249,343,801.39 ¡@ 負債總計  283,249,343,801.39
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡@

財務暨人事處
Departamento Financeiro e dos Recursos Humanos
Lei Ho Ian, Esther

¡@

行政委員會
Pel¡¦O Conselho de Administração
Anselmo Teng
António José Félix Pontes
Wan Sin Long

¿Dªù°]¬FÀx³Æ

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä8/2011¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¿Dªù°]¬FÀx³Æ¨î«×²Ä¤Q¤G±ø¡^

©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é

澳門幣

¡@

資產帳戶 ­t¶Å±b¤á
財政儲備資產  240,572,334,155.93 ¡@ 其他負債  0.00

銀行結存 

117,563,948,793.25 ¡@ ¡@ ¡@

債券 

117,138,762,666.94 ¡@ ¡@ ¡@

外託管理基金 

5,867,587,107.24 ¡@

財政儲備資本 

243,284,312,558.94

其他投資 

2,035,588.50 ¡@

基本儲備 

116,455,374,900.00
¡@ ¡@ ¡@ 超額儲備  125,204,345,415.86
其他資產  2,711,978,403.01 ¡@ 本期盈餘  1,624,592,243.08
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
總計  243,284,312,558.94 ¡@ 總計  243,284,312,558.94
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡@

財務暨人事處
李可欣

¡@

行政委員會
丁連星
潘志輝
尹先龍


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³ü¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡A²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡C

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¾H¼y°í 77.33

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é´Á¶¡¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õªÃ¥ô

©e­û¡G¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«ÇÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °¨¥üÅï

°]¬F§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Sérgio Zeferino de Souza

¤½ §i

¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç³q¹L¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¡A¬°¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¤H­û¶i¦æ¶ñ¸É§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Êªº­­¨î©Ê®Ê¯Å´¶³q¶}¦Ò¤½§i¡A¤w©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¤»´Á²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¡C²{®Ú¾Ú¤K¤ë¤K¤é²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W³W½dªº¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H¤E¼Ó¥»¿ì¤½«Ç§i¥ÜªO¤Î©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


ª÷ ¿Ä ±¡ ³ø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

ª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½¥¬¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô307-323¸¹¤¤°ê»È¦æ¤j·H22¼Óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¤º¤½¥¬¡G

°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¥î¤å´ð

¡X¡X¡X

ª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{ªº´¶³q¹ï¥~¤J¾²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡]ª÷¿Ä±¡³ø¤ÀªR½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A±Mªùª¾ÃѦҸա]²Ä¤G¶¥¬qª¾ÃѦҸա^¦X®æ¨ÃÀò­ã¶i¤J±M·~­±¸Õªº­ã¦Ò¤H¦W³æ¤w±i¶K¦b¿DªùĬ¨È§Q´µ³Õ¤h¤j°¨¸ô307-323¸¹¤¤°ê»È¦æ¤j·H22¼Óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç¤º¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»¿ì¤½«Çºô­¶¡]http://www.gif.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óª÷¿Ä±¡³ø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¥î¤å´ð


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

¦W ³æ

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À

¤¨®a¨ä 81.39

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é«O¦w¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û ¿½¨Ø­^

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½­º®u§Þ³N­û °ª¬ü¬À

¦æ¬F¤½Â¾§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ¹Q¦t´µ

¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É¤å¾¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À

½Í°¶±j 83.61

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é«O¦w¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯µ½®¦

©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û °ª§Ó½÷

¨­¥÷ÃÒ©ú§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ùª÷ºÑ

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û½s¨î¤º¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡]¦æ¬F½dÃ¥¡^¤G¤Q¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡A²{¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G

¦W¦¸ ©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ ¡@
1.º ³¯¼í¨} 77.05 ¡@
2.º ´¿µØà± 75.27 ¡@
3.º §õ¤l¶W 74.37 ¡@
4.º ¶À咏 74.11 ¡@
5.º ·¨­¸ÄP 74.09 ¡@
6.º ¾G³ÍªY 73.37 ¡@
7.º ³\¿P¬õ 73.26 ¡@
8.º ¶ÀÚZÄP 73.06 ¡@
9.º ¶ÀÄRÄR 72.98 ¡@
10.º §õµ½¦P 72.82 ¡@
11.º ¼B½¯´@ 72.68 ¡@
12.º ¿c¶Q¤å 72.35 ¡@
13.º §dÄ£ªF 71.73 ¡@
14.º ±i¤ÖÄP 71.61 ¡@
15.º ªL³·Àô 71.56 ¡@
16.º ¼BÄ_¸Ö 71.50 ¡@
17.º ¶À°û¬À 71.08 ¡@
18.º ªL©úªi 70.96 ¡@
19.º §õÄ_ºa 70.43 ¡@
20.º Lopes Delfim 70.10 ¡@
21.º ¦óÄ_µØ 70.07 ¡@
22.º ¿c¶QªÚ 69.97 ¡@
23.º ¥ª²Qªâ 69.75 ¡@
24.º ¶À®a»¨ ¨­¥÷ÃÒ¸¹½X511XXXX¡]4¡^ 69.13 ¡@
25.º §d¹ÅªY 68.91 ¡@
26.º ³\±ç´Ü 68.82 ¡@
27.º Ãö¶W°¶ 68.81 ¡@
28.º §dà±·L 68.76 ¡@
29.º ´ö¥Ã¼w 68.66 ¡@
30.º ¼ï¤Ö¾W 68.58 ¡@
31.º ·¨¼ÖªY 68.49 ¡@
32.º ªL±Ó 68.28 ¡@
33.º ºÞÄRªY 68.27 ¡@
34.º ±ç¨ô¬P 68.15 ¡@
35.º §õ¦°§Í 68.12 ¡@
36.º ¶À§Æ§Í 68.10 ¡@
37.º ¼B§Ó¶W 68.09 ¡@
38.º ½²¥[´É 68.02 ¡@
39.º Áé¼y¬À 67.89 ¡@
40.º ºÂ³ÇÂE 67.79 ¡@
41.º ¥j¼y²» 67.58 ¡@
42.º ¼B²Q¬Â 67.42 ¡@
43.º ­â®ÊÄf 67.18 ¡@
44.º §õ¹Å©y 67.15 ¡@
45.º ³¯°·ÂE 66.92 ¡@
46.º ¥j¹Å´r 66.74 ¡@
47.º ±ç¤l°· 66.62 ¡@
48.º ¸­ºö¶² 66.52 ¡@
49.º ±ç¬ì»Ê 66.39 ¡@
50.º ³\°¶ªN 66.27 ¡@
51.º Ãö®ÛµÓ 66.26 ¡@
52.º ¼B¹F¥Í 66.24 ¡@
53.º ·¨¿P¬Â 66.22 d¡^
54.º ¨ô¬ü®R 66.22 d¡^
55.º ³¯°ÒÒ° 66.20 ¡@
56.º ñK¹Å¼z 66.08 ¡@
57.º »¯°·©÷ 66.03 ¡@
58.º ¬IµÓµÓ 65.99 ¡@
59.º ±ç¿o¥V 65.91 ¡@
60.º Á¿PªÚ 65.69 ¡@
61.º ¦óÄ_ÄR 65.45 ¡@
62.º ¶À¥ü¯à 65.44 ¡@
63.º ±i¼z´A 65.43 ¡@
64.º §õ©É·£ 65.36 ¡@
65.º °ª·RµØ 65.28 ¡@
66.º ±ç¹Å¼z 65.21 ¡@
67.º ³¯²Q·ì 64.99 ¡@
68.º °K°·ÄP 64.70 ¡@
69.º ªL¿Aªi 64.52 ¡@
70.º ³¯³··ì 64.15 ¡@
71.º ¿cµ²­^ 63.98 ¡@
72.º «À¬ü¿P 63.92 ¡@
73.º §õ¼z¶® 63.88 ¡@
74.º ¨¿¾å´f 63.87 ¡@
75.º ¶À¤ÖÁø 63.44 ¡@
76.º ´^¬üªâ 63.28 ¡@
77.º ²øíõ¶² 63.27 ¡@
78.º §õ°û´@ 63.20 ¡@
79.º §d±m­i 63.12 ¡@
80.º §õÂàµØ 62.99 d¡^
81.º ¥ÌÄR¶³ 62.99 d¡^
82.º ªLºÖÁø 62.95 ¡@
83.º §E¬üÁø 62.49 ¡@
84.º ±ç¦¨·~ 62.44 ¡@
85.º ·¨±Ó 62.37 ¡@
86.º ³Á¹Å¼z 62.27 ¡@
87.º ÃÓ§»®i 62.24 ¡@
88.º ½²®i¨} 62.13 ¡@
89.º ¾H´f­^ 62.08 ¡@
90.º ¬I¬Â¬Â 61.78 ¡@
91.º ·¨Ä_½¬ 61.36 ¡@
92.º ¶À¤HªN 61.31 ¡@
93.º ³¢®¶·½ 61.08 ¡@
94.º ¶À±m¯] 60.85 ¡@
95.º ¾¤°·«í 60.82 ¡@
96.º ­â¥@±Ó 60.76 ¡@
97.º ¿cÛC¨k 60.72 ¡@
98.º ¼Ú¶§ÆA·R 60.69 ¡@
99.º ±ç©À·O 60.37 ¡@
100.º ¹p±Ó¼` 60.35 ¡@
101.º ¼Ô¤Ö­^ 59.58 ¡@
102.º ¹ù§Ó»¨ 59.41 ¡@
103.º ³¯ºaº~ 59.04 ¡@
104.º ¼B¿oº½ 58.79 ¡@
105.º ¾¤±mÁø 58.69 ¡@
106.º ©P©¾¿« 58.51 ¡@
107.º ÁÂÀR¶² 58.38 ¡@
108.º ÃÓ®aÃv 57.36 ¡@
109.º ¼BÄR§g 56.78 ¡@
110.º ¶À¹Å»¨ ¨­¥÷ÃÒ¸¹½X519XXXX¡]9¡^ 51.53 ¡@

³Æµù¡G

a¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤E´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]¯Ê®uª¾ÃѦҸճQ°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G890¦W¡F
¡X¡X¦]¯Ê®u±M·~­±¸Õ³Q°£¦W¤§§ë¦Ò¤H¡G28¦W¡C

b¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡G

¡X¡X¦]ª¾ÃѦҸձo¤À§C©ó¤­¤Q¤À³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G675¦W¡C

c¡^¦]ª¾ÃѦҸղĤ@¶¥¬qµ§¸Õ¤¤¹H¤Ï¡m¦Ò¸Õ«ü¥Ü¡n¦Ó³Q²^¨O¤§§ë¦Ò¤H¡G34¦W¡C

d¡^®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø¡]±o¤À¬Û¦P¡^³W©w¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V«O¦w¥q¥qªø´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤Gµ¥§Þ³N­û §f¹Å¶²

©e­û¡G¤Gµ¥§Þ³N­û ³°·ç»ö

­º®u§Þ³N»²¾É­û ­³®a´D

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P§Þ³N¤u¤H¾µ{²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡]ÅK¾¹½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó¦W³æ¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥®ø¨¾°Ïªø ¥j·q»¨

©e­û¡G®ø¨¾°Ïªø ¶¾¤Ö©ú

§Þ³N¤u¤H ¦ó¥Ã°x

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤å¾¤H­û´²¦ì¦X¦P¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¤Q¤­¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î»²¥H±M·~­±¸Õ¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C¯÷¤½§G½T©w¦W³æ¤§§ó¥¿¡C¸Ó§ó¥¿¤w±i¶K©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤j°ó¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C¸Ó§ó¥¿¥ç¤w¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.fsm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡Gĵ¥q ³¯²QªY

©e­û¡G¤@µ¥Äµ­û ¦óÀA¯ô

¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ¶À·ØÆp


¥q ªk ĵ ¹î §½

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¥­­±³]­p¤Îºî¦X³]­p½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ©P®¶ª@ 72.52
2.º ½²«B·s 68.22

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤K¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¥|¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ±i¥É­^

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý½Ķ­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ¾G¼z»Ê

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¥Á¬FÁ`¸p¡^ ³¯¿o²`

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªÀ°Ïĵ°È¤Î¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
±ç¬I´f 71.14

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤K¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¥|¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ±i¥É­^

¥¿¿ï©e­û¡G³Bªø ¾GÄ_´ð

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¥Á¬FÁ`¸p¡^ ³¯¿o²`

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º¤å®×¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô¤å®×¤T¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ´¿µ¾ 72.69
2.º ¾H¤Ñ´¼ 72.45
3.º §õµú¯ô 66.91

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G°Æ§½ªø ±i¥É­^

¥¿¿ï©e­û¡GÆUªø §ù²Q´Ë

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]°h¥ð°òª÷·|¡^ Ĭ¿K©ú

¡X¡X¡X

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½¤H­û½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡]ªÀ°Ïĵ°È¤Î¤½¦@Ãö«Y½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
¾GÃý¸Ö 71.24

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¾GÄ_´ð

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ¤è¹Å¼z

¯S¯Å§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤½Â¾§½¡^ ·¨¤~Þm

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡nªº¤½§i¡A¦³Ãö¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¥ô¥Îªº¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¦X®æ§ë¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À
³¯¶Ç¬Ã 72.82

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦b¥»¦W³æ¤½§G¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤@µ¥·þ¹î ªL¥©µÓ

¥¿¿ï©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]¾°È¥DºÞ¡^ ¾G¦t¥ú

¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]±Ð¨|º[«C¦~§½¡^ ¶À°·¼Ù

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½½s¨î¤º¦D¨Æ°»¬d¤H­û²Õ§Oªº²Ä¤@¾¶¥­º®u¦D¨Æ°»¬d­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô¯¸¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡]ªk«ß½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô¯¸¤º¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¬°¶ñ¸É¥qªkĵ¹î§½¤H­û½s¨î¤ºÂ½Ä¶­û¾µ{ªº²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô823¸¹¥qªkĵ¹î§½¤j¼Ó¤Q¤K¼Ó¤H¨Æ¤Î¦æ¬F³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô¯¸¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­z¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ¶À¤Ö¿A


½Ã ¥Í §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤½¦@½Ã¥Í½dÃ¥¡^¤Q¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hªº±M·~­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

«ö·ÓªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡A°ò©ó¨S¦³²Å¦X­n¨Dªº§ë¼Ð®Ñ¡A¬G¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤§²Ä1/P/2013¸¹¡m¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¤@»O§Ö³t¥þ°ò¦]´ú§Ç¤ÀªR»ö¡n¤§¤½¶}©Û¼Ð¤£§@§Pµ¹¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÂå¥Í¾µ{²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í¤­¤Q¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä131/2012¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü¡mÂå¥Í¾µ{¶}¦Òµ{§Ç³W³¹¡n²Ä¤Q¤@±ø©M²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤H½T©w¦W³æ¤Îª¾ÃѦҸն·ª¾¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H´²¦ì¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¥|¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]¼p®v¾°È½dÃ¥¡^¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hªº±M·~­±¸Õ¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¦æ¬F¤j¼Ó¤@¼Ó¤H¨Æ³B¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶http://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


¤å ¤Æ §½

¤½ §i

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]«Ø¿v½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G§ó¥¿½T©w¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¤å¤Æ§½Á`³¡¤Î¤W¸ü©ó¤å¤Æ§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø ±ç¾å»ï

¡X¡X¡X

¤å¤Æ§½¬°¶ñ¸É´²¦ì¦X¦P­««¬¨®½ø¥q¾÷¾µ{²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¤»¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä¤G¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤Hµ§¸Õ¡]ª¾ÃѦҸղĤ@³¡¤À¡^¦¨ÁZ¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¤å¤Æ§½Á`³¡¤Î¤W¸ü©ó¤å¤Æ§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø ±ç¾å»ï


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¦W ³æ

ªÀ·|¤u§@§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P§Þ³N­û¾µ{ªÀ·|¤u§@½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¤å¥ó¼f¬d©M­­¨î©Êªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §õ¼CÁo 82.94
2.º °Ï·ç¬Â 82.39

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦¨ÁZ¦W³æ¤½§G¤§¤é°_¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G³Bªø ¼Bµ²ÆA

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ½²¨Ø¬Õ

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ³¯³ÍµY¡]¦æ¬F¤½Â¾§½«ü©w¡^


Åé ¨| µo ®i §½

¤½ §i

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡A²{¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¡A¬°Åé¨|µo®i§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤U¦CªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¨â¯Ê¡C

¤W­z¶}¦Ò³q§i±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ôºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¦r¼ÓÅé¨|µo®i§½¦æ¬F°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¤º¤½§G¡A³ø¦Ò¥Ó½ÐªíÀ³¦Û¥»¤½§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G¤§¤éºò±µ²Ä¤@­Ó¤u§@¤é°_­p¤Q¤Ñ¤º»¼¥æ¡C

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A²{±N¶ñ¸ÉÅé¨|µo®i§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ±i¶K¦b¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ôºîÃÀÀ]²Ä¤@®y¥|¦r¼ÓÅé¨|µo®i§½¦æ¬F°]¬F³B¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡C¦³Ãö¶}¦Òªº¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æ³Qµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óÅé¨|µo®i§½

¥N§½ªø ¼ï¥ÃÅv


°ª µ¥ ±Ð ¨| »² §U ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¥H¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¨î«×¤¤¸²¶ÇĶ¤Î½Ķ½då½Ķ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û³ü¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A½T©w¦W³æ¤w±i¶K©óù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô614A-640¸¹Às¦¨¤j·H°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç¤C¼Ó¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gaes.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ¦óµ·¶®


¿D ªù ¤j ¾Ç

³q §i

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤»¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B®Ú¾Ú¸g²Ä1/2006¸¹ªk«ß®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µªº³W©w¡A¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|«ö·Ó¿Dªù¤j¾Ç¶}¿ìªº½Òµ{ªº½s±Æ¡A¨Mij®Ö­ã2014/2015¾Ç¦~¤Î¥H«á¤J¾Çªº³Õ¤h¥Í­×Ū³Õ¤h½Òµ{ªº¨âªù²Î¤@¬ì¥Ø¡G¡u¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]I¡^¡v¤Î¡u¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]II¡^¡v¡A¨Cªù¦U¤@­Ó¾Ç¤À¡C

¤G¡BÀò¼ú§U¾Çª÷ªº¾Ç¥Í¥²¶·­×Ū¤W­z¬ì¥Ø¡A¨ä¥L¾Ç¥Í¸g¦V¬ÛÃö¾Ç°|°|ªø´£¥X¥Ó½Ð¨ÃÀò±o¨ä§å­ã¥iÁŧK­×Ū¤W­z¬ì¥Ø¡C

¤T¡BÁŧK­×Ū¡u¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]I¡^¡v¤Î¡u¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]II¡^¡vªº¾Ç¥ÍÀò±o¬ÛÀ³ªº¾Ç¤À¡C

¥|¡B¥H¤W¼Æ´Ú©Ò«üªº¬ì¥ØªºÁŧK¤Î¦X®æ±NÅã¥Ü¦b¦³Ãö¾Ç¥ÍªºÃÒ©ú¤å¥ó¤W¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú¸g²Ä1/2006¸¹ªk«ß®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µªº³W©w¡A¨Mij­×§ï¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤T¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤ºªº¿Dªù¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì¡]½Òµ{»P±Ð¾Ç¡^½Òµ{¤Î±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¥®¨à±Ð¨|»P¨àµ£µo®i¡^ªº½Òµ{¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¡C¸g­×§ï«áªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¸ü©ó¥»¨Mijªºªþ¥ó¤@¦Üªþ¥ó¥|¡A¨Ã¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«üªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¾A¥Î©ó¦b2014/2015¾Ç¦~¤Î¥H«á¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

ªþ¥ó¤@

±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì ¡]½Òµ{»P±Ð¾Ç¡^ ½Òµ{¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B¾Ç¦ì¡G±Ð¨|ºÓ¤h

¤G¡B¥D­×±M·~¡G½Òµ{»P±Ð¾Ç

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G¨â¾Ç¦~

¥|¡B²¦·~­n¨D¡G

¡]¤@¡^±M·~µo®i¾É¦V¡G¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤T¤Q­Ó¾Ç¤À¡A¨ä¤¤¥]¬A¼¶¼g¤@½gÀ³¥Î½×¤å¤Î³q¹L½×¤åµªÅG¡C

¡]¤G¡^¾Ç³N¬ã¨s¾É¦V¡G¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤T¤Q­Ó¾Ç¤À¡A¨ä¤¤¥]¬A¼¶¼g¤@½g¾Ç³N½×¤å¤Î³q¹L½×¤åµªÅG¡C

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G¤¤¤å/­^¤å

ªþ¥ó¤G

±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì¡]½Òµ{»P±Ð¾Ç¡^½Òµ{¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G ¡@ ¡@ ¡@
½Òµ{»P±Ð¾Ç­ì²z ¥²­× 3 3
½Òµ{³]­p»PÀ³¥Î " 3 3
½Òµ{¡B±Ð¾Ç»P¾Ç¥Í§Þ¯àµû¦ô " 3 3
±Ð¨|¬ã¨sªk " 3 3
(I) ¤@¯ë­×Ū¤è¦V
¤Q¤@ªù¿ï­×½Ò¤¤¿ï¨ú¨âªù
½Òµ{ijÃD¡]°ò©ó¾Ç¬ì¡^°Q½×µoªí ¿ï­× 3 3
¦h´CÅé¬ì§Þ±Ð¾Ç³]­p " 3 3
´¼¤O»P³Ð³y¤O " 3 3
¼Æ¾Ç¬ì¾Ç²ß»P±Ð¾Ç " 3 3
»y¤å¬ì¾Ç²ß»P±Ð¾Ç " 3 3
²Ä¤G»y¨¥¾Ç²ß»P±Ð¾Ç " 3 3
¬ì¾Ç¬ì¾Ç²ß»P±Ð¾Ç " 3 3
ªÀ·|¬ì¾Ç²ß»P±Ð¾Ç " 3 3
¹D¼wµo®i»P±Ð¾Ç " 3 3
½Òµ{»P±Ð¾Ç»â¾É " 3 3
½Òµ{»P±Ð¾Ç±MÃD " 3 3
¤Tªù¦@¦P¿ï­×½Ò¤¤¿ï¨ú¤@ªù
½è©Ê±Ð¨|¬ã¨s ¿ï­× 3 3
¶q¤Æ±Ð¨|¬ã¨s " 3 3
¦æ°Ê¬ã¨s " 3 3
¨ä¥L±Ð¨|ºÓ¤h½Òµ{¤¤¿ï¨ú¤@ªù
¨ä¥L±Ð¨|ºÓ¤h½Òµ{¤¤¿ï¨ú¤@ªù ¿ï­× 3 3
¿ï¾Ü¥D­×¤è¦Vªº¾Ç¥Í¶·±q¸Ó¥D­×¤è¦Vªº¿ï­×½Ò¤¤¿ï­×¥|ªù
(II) ¬ì¾Ç±Ð¨|¥D­×¤è¦V
¬ì¾Ç±Ð¾Ç²z½× ¿ï­× 3 3
¬ì¾Ç½Òµ{¬ã¨s " 3 3
¬ì¾Ç±Ð¾Çµû»ù " 3 3
¬ì¾Ç±Ð®v±M·~µo®i " 3 3
(III) ±Ð¾Ç§Þ³N±Ð¨|¥D­×¤è¦V
»·¶ZÂ÷±Ð¨|ijÃD ¿ï­× 3 3
¦h´CÅé³]­p»P¹ê½î " 3 3
±Ð¾Ç§Þ³NªºÁͶջPijÃD " 3 3
¬ì§Þ»P±Ð¾Çªº¾ã¦X " 3 3
(IV) ¤¤°ê»y¤å±Ð¨|¥D­×¤è¦V
¤¤¾Ç¤¤¤å½Òµ{³]­p»P±Ð¾Ç ¿ï­× 3 3
¤¤¤å¼g§@±MÃD¬ã¨s " 3 3
¤¤°ê¤å¾ÇªY½à»P±Ð¾Ç ¿ï­× 3 3
»y¨¥ÃÀ³N±MÃD¬ã¨s»P±Ð¾Ç " 3 3
(V) ¼Æ¾Ç±Ð¨|¥D­×¤è¦V
¼Æ¾Ç½Òµ{¬ã¨s ¿ï­× 3 3
¼Æ¾Ç±Ð¾Ç²z½× " 3 3
¼Æ¾Ç±Ð¾Çµû»ù " 3 3
¼Æ¾Ç±Ð®vªº·Ç³Æ»P±M·~µo®i " 3 3
¾Ç¤À 24
²Ä¤G¾Ç¦~¡G
±M·~µo®i¾É¦V
¨ä¥L±Ð¨|ºÓ¤h½Òµ{¤¤¿ï¨ú¤@ªù ¿ï­× 3 3
À³¥Î½×¤å ¥²­× ¡ß 3
¾Ç³N¬ã¨s¾É¦V
¾Ç³N½×¤å ¥²­× ¡ß 6
¾Ç¤À 6
Á`¾Ç¤À 30

ªþ¥ó¤T

±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¥®¨à±Ð¨|»P¨àµ£µo®i¡^½Òµ{¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B¾Ç¦ì¡G±Ð¨|ºÓ¤h

¤G¡B¥D­×±M·~¡G¥®¨à±Ð¨|»P¨àµ£µo®i

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G¨â¾Ç¦~

¥|¡B²¦·~­n¨D¡G

¡]¤@¡^±M·~µo®i¾É¦V¡G¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤T¤Q­Ó¾Ç¤À¡A¨ä¤¤¥]¬A¼¶¼g¤@½gÀ³¥Î½×¤å¤Î³q¹L½×¤åµªÅG¡C

¡]¤G¡^¾Ç³N¬ã¨s¾É¦V¡G¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤T¤Q­Ó¾Ç¤À¡A¨ä¤¤¥]¬A¼¶¼g¤@½g¾Ç³N½×¤å¤Î³q¹L½×¤åµªÅG¡C

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G¤¤¤å/­^¤å

ªþªí¥|

±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì¡]¥®¨à±Ð¨|»P¨àµ£µo®i¡^½Òµ{¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
²Ä¤@¾Ç¦~¡G
¨àµ£µo®i²z½×»P¬ã¨s ¥²­× 3 3
À¦¥®¨à»{ª¾»P¾Ç²ß " 3 3
¥®¨à¹CÀ¸¬ã¨s " 3 3
±Ð¨|¬ã¨sªk " 3 3
¾Ç«e±Ð¨|«~½èµû»ù " 3 3
¥|ªù¿ï­×½Ò¤¤¿ï¨ú¤@ªù
¾Ç«e¿Ä¦X±Ð¨|¬ã¨s ¿ï­× 3 3
¥®¨à»y¤åµo®i " 3 3
¥®¨à»P®a®x±Ð¨| " 3 3
¥®¨à±Ð¨|»P¨àµ£µo®i±MÃD " 3 3
¤Tªù¦@¦P¿ï­×½Ò¤¤¿ï¨ú¤@ªù
½è©Ê±Ð¨|¬ã¨s ¿ï­× 3 3
¶q¤Æ±Ð¨|¬ã¨s " 3 3
¦æ°Ê¬ã¨s ¿ï­× 3 3
¨ä¥L±Ð¨|ºÓ¤h½Òµ{¤¤¿ï¨ú¤@ªù
¨ä¥L±Ð¨|ºÓ¤h½Òµ{¤¤¿ï¨ú¤@ªù ¿ï­× 3 3
¾Ç¤À 24
²Ä¤G¾Ç¦~¡G
±M·~µo®i¾É¦V
¨ä¥L±Ð¨|ºÓ¤h½Òµ{¤¤¿ï¨ú¤@ªù ¿ï­× 3 3
À³¥Î½×¤å ¥²­× ¡ß 3
¾Ç³N¬ã¨s¾É¦V
¾Ç³N½×¤å ¥²­× ¡ß 6
¾Ç¤À 6
Á`¾Ç¤À 30

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¦¸·|ij³q¹L¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú¸g²Ä1/2006¸¹ªk«ß®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µªº³W©w¡A¨Mij®Ö­ã¿Dªù¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|­õ¾Ç³Õ¤h¡]±Ð¨|¾Ç¡^½Òµ{ªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¡C¸Ó¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¸ü©ó¥»¨Mijªºªþ¥ó¤@©Mªþ¥ó¤G¡A¨Ã¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«üªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¾A¥Î©ó¦b2013/2014¾Ç¦~¤Î¥H«á¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

ªþ¥ó¤@

­õ¾Ç³Õ¤h¡]±Ð¨|¾Ç¡^½Òµ{¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B¾Ç¦ì¡G­õ¾Ç³Õ¤h¡]±Ð¨|¾Ç¡^

¤G¡B¥D­×±M·~¡G±Ð¨|¾Ç

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G³Ì¤Ö¤T¤Q¤»­Ó¤ë

¥|¡B²¦·~­n¨D¡G

¡]¤@¡^­×½Ò¡G

¡]1¡^2013/2014¾Ç¦~¤JŪ¾Ç¥Í¶·­×Ū¤­ªù¬ì¥Ø¡]¦@¤Q¤@¾Ç¤À¡^¡A¥]¬A¨âªù¥þ®Õ²Î¤@¬ì¥Ø¡]¦@¨â¾Ç¤À¡^¥H¤Î¤Tªù±M·~¬ì¥Ø¡]¦@¤E¾Ç¤À¡^¡C

¡]2¡^2014/2015¾Ç¦~©Î¥H«á¤JŪ¾Ç¥Í¶·­×Ū¤Cªù¬ì¥Ø¡]¦@¤Q¤T¾Ç¤À¡^¡A¥]¬A¥|ªù¥þ®Õ²Î¤@¬ì¥Ø¡]¦@¥|¾Ç¤À¡^¥H¤Î¤Tªù±M·~¬ì¥Ø¡]¦@¤E¾Ç¤À¡^¡C

¡]¤G¡^¼¶¼g¤@½g³Õ¤h½×¤å¨Ã³q¹L½×¤åµªÅG¡]¦@¤Q¤K¾Ç¤À¡^¡C

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G­^¤å

ªþ¥ó¤G

­õ¾Ç³Õ¤h¡]±Ð¨|¾Ç¡^½Òµ{¾Ç²ß­p¹º¡]2013/2014¾Ç¦~¤JŪ¾Ç¥Í¡^

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
¥þ®Õ²Î¤@¬ì¥Ø
¬ã¨s­Û²z ¥²­× 4 1
¬ã¨s¼g§@ " 4 1
±M·~¬ì¥Ø
°ò©óÃÒ¾Úªº¬ã¨s¤èªk ¥²­× 3 3
½è©Ê¬ã¨s¤èªk " 3 3
°ª¯Å¶q¤Æ¤èªkÀ³¥Î " 3 3
¡@
³Õ¤h½×¤å ¥²­× -- 18
Á`¾Ç¤À 29

­õ¾Ç³Õ¤h¡]±Ð¨|¾Ç¡^½Òµ{¾Ç²ß­p¹º¡]2014/2015¾Ç¦~©Î¥H«á¤JŪ¾Ç¥Í¡^

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
¥þ®Õ²Î¤@¬ì¥Ø
¬ã¨s­Û²z ¥²­× 4 1
¬ã¨s¼g§@ " 4 1
¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]I¡^ " 4 1
¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]II¡^ " 4 1
±M·~¬ì¥Ø
°ò©óÃÒ¾Úªº¬ã¨s¤èªk ¥²­× 3 3
½è©Ê¬ã¨s¤èªk " 3 3
°ª¯Å¶q¤Æ¤èªkÀ³¥Î " 3 3
¡@
³Õ¤h½×¤å ¥²­× -- 18
Á`¾Ç¤À 31

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤­¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú¸g²Ä1/2006¸¹ªk«ß®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µªº³W©w¡A¨Mij­×§ï¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤ºªº¿Dªù¤j¾Ç°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^½Òµ{¢w¢w¤À¤l¥Íª«¾Ç¤Î¥Íª«Âå¾Ç¤è¦Vªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¡C­×§ï«áªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¸ü©ó¥»¨Mijªºªþ¥ó¤@¥H¤Îªþ¥ó¤G¡A¨Ã¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«üªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¾A¥Î©ó¦b2013/2014¾Ç¦~¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

ªþ¥ó¤@

­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^½Òµ{¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B¾Ç¦ì¡G­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^

¤G¡B¥D­×±M·~¡G¥Íª«ÂåÃÄ

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G³Ì¤Ö¬°¤T¤Q¤»­Ó¤ë

¥|¡B²¦·~­n¨D¡G¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤G¤Q¤E­Ó¾Ç¤À¡A¨S¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤T¤Q¤G­Ó¾Ç¤À¡A©Ò¦³¾Ç¥Í¶·¼¶¼g¤@½g³Õ¤h½×¤å¤Î³q¹L½×¤åµªÅG¡C

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G­^¤å

ªþ¥ó¤G

­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^½Òµ{¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
¥þ®Õ²Î¤@¬ì¥Ø
¬ã¨s­Û²z ¥²­× 4 1
¬ã¨s¼g§@ " 4 1
¡@
¾Ç°|²Î¤@¬ì¥Ø
¤À¤l¥Íª«¾Ç¤Î¥Íª«Âå¾Ç¤èªk ¥²­× 3 3
¬ã¨s¥Í®Ö¤ß½Òµ{ " 3 3
¡@
±M·~¬ì¥Ø1
Àù¥Íª«¾Ç¤ÎªvÀø¬ã¨s¶i®i ¿ï­× 3 3
§K¬Ì¾Ç¤Î¶Ç¬V¯f¬ã¨s¶i®i " 3 3
¯«¸g¬ì¾Ç¤Î¯«¸g°h¦æ©Ê¯e¯f¬ã¨s¶i®i " 3 3
¤À¤lÂå¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¥Í´Þ¡Bµo¨|¤Î°I¦Ñ¥Íª«¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¥NÁ¤άÛÃö¯e¯f¬ã¨s¶i®i ¿ï­× 3 3
²Ó­M¤Î¤À¤l¥Íª«¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
·F²Ó­M¥Íª«¾Ç¤Î¦A¥ÍÂå¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¥Íª«¸ê°T¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¡@
³Õ¤h½×¤å 18
¡@
¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥ÍÀ³­×ŪªºÁ`¾Ç¤À 29
¨S¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥ÍÀ³­×ŪªºÁ`¾Ç¤À 32

µù¡]1¡^¡G¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¶·¿ï­×¤@ªù±M·~¬ì¥Ø¡]¦@3¾Ç¤À¡^¡A¨S¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¶·¿ï­×¨âªù±M·~¬ì¥Ø¡]¦@6¾Ç¤À¡^¡C

¯÷¤½§G¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é²Ä¤»¦¸·|ij¤§¨Mij¦p¤U¡G

¤@¡B¿Dªù¤j¾Ç±Ð°È©e­û·|®Ú¾Ú¸g²Ä1/2006¸¹ªk«ß®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Çªk«ß¨î«×¡n²Ä¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤Î¸g²Ä14/2006¸¹¦æ¬F©R¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤j¾Ç³¹µ{¡n²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤­¡^¶µªº³W©w¡A¨Mij­×§ï¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤ºªº¿Dªù¤j¾Ç°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^½Òµ{¢w¢w¤À¤l¥Íª«¾Ç¤Î¥Íª«Âå¾Ç¤è¦Vªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¡C­×§ï«áªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¸ü©ó¥»¨Mijªºªþ¥ó¤@¥H¤Îªþ¥ó¤G¡A¨Ã¬°¥»¨Mijªº²Õ¦¨³¡¤À¡C

¤G¡B¤W´Ú©Ò«üªº¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ¤Î¾Ç²ß­p¹º¾A¥Î©ó¦b2014/2015¾Ç¦~¤Î¥H«á¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø »¯°¶

ªþ¥ó¤@

­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^½Òµ{¾Ç³N»P±Ð¾Ç½s±Æ

¤@¡B¾Ç¦ì¡G­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^

¤G¡B¥D­×±M·~¡G¥Íª«ÂåÃÄ

¤T¡B½Òµ{¥¿±`´Á­­¡G³Ì¤Ö¤T¤Q¤»­Ó¤ë

¥|¡B²¦·~­n¨D¡G¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤T¤Q¤@­Ó¾Ç¤À¡A¨S¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¥²¶·§¹¦¨¤T¤Q¥|­Ó¾Ç¤À¡A©Ò¦³¾Ç¥Í¶·¼¶¼g¤@½g³Õ¤h½×¤å¤Î³q¹L½×¤åµªÅG¡C

¤­¡B±Â½Ò»y¨¥¡G­^¤å

ªþ¥ó¤G

­õ¾Ç³Õ¤h¡]¥Íª«ÂåÃÄ¡^½Òµ{¾Ç²ß­p¹º

¬ì¥Ø ºØÃþ ¨C¶g¾Ç®É ¾Ç¤À
¥þ®Õ²Î¤@¬ì¥Ø
¬ã¨s­Û²z ¥²­× 4 1
¬ã¨s¼g§@ " 4 1
¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]I¡^ " 4 1
¤j¾Ç±Ð¾Ç¡]II¡^ " 4 1
¡@
¾Ç°|²Î¤@¬ì¥Ø
¤À¤l¥Íª«¾Ç¤Î¥Íª«Âå¾Ç¤èªk ¥²­× 3 3
¬ã¨s¥Í®Ö¤ß½Òµ{ " 3 3
¡@
±M·~¬ì¥Ø1
Àù¥Íª«¾Ç¤ÎªvÀø¬ã¨s¶i®i ¿ï­× 3 3
§K¬Ì¾Ç¤Î¶Ç¬V¯f¬ã¨s¶i®i " 3 3
¯«¸g¬ì¾Ç¤Î¯«¸g°h¦æ©Ê¯e¯f¬ã¨s¶i®i ¿ï­× 3 3
¤À¤lÂå¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¥Í´Þ¡Bµo¨|¤Î°I¦Ñ¥Íª«¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¥NÁ¤άÛÃö¯e¯f¬ã¨s¶i®i " 3 3
²Ó­M¤Î¤À¤l¥Íª«¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
·F²Ó­M¥Íª«¾Ç¤Î¦A¥ÍÂå¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¥Íª«¸ê°T¾Ç¬ã¨s¶i®i " 3 3
¡@
³Õ¤h½×¤å 18
¡@
¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥ÍÀ³­×ŪªºÁ`¾Ç¤À 31
¨S¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥ÍÀ³­×ŪªºÁ`¾Ç¤À 34

µù¡]1¡^¡G¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¶·¿ï­×¤@ªù±M·~¬ì¥Ø¡]¦@3¾Ç¤À¡^¡A¨S¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¶·¿ï­×¨âªù±M·~¬ì¥Ø¡]¦@6¾Ç¤À¡^¡C


®È ¹C ¾Ç °|

¤½ §i

®È¹C¾Ç°|¬°¶ñ¸É¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó±æ·H¤s®È¹C¾Ç°|¦æ¬Fº[°]¬F»²§U³¡§i¥ÜªO¡A¨Ã©ó®È¹C¾Ç°|¤ºÁpºô¤º¤½§G¡G

1¡^½s¨î¥~¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

2¡^­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤H­ûªÅ¯Ê¡G

²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¥|¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡F
²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡C

«ö·Ó¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Ú³W©w¡A¸Ó¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°|ªø ¶À¦Ë§g

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§G¡A¶À¦Ê¬ü¡]Wong Pak Mei¡^¤k¤h¬°¨ä´¿¥ô¥»°|®È·~¤Î°s©±·~¾Ç®Õ»²¾É­û¤§¤w¬G¤V¤ÒKenichi Inoue¥Ó½Ð¦]¤u§@¦³Åv¦¬¨úªºª÷¿ú¸ÉÀv¡C¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¤W­z¸ÉÀv¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤Ñ¤º¡A¦V¥»¾Ç°|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C­Y©ó¤W­z´Á­­¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


¿D ªù ®æ Äõ ©Ü ªv ¤j ÁÉ ¨® ©e ­û ·|

¦W ³æ

¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º Julieta Ana Souza 85.11
2.º ¦ó¯E¯à 81.67
3.º Humberto António Nunes 81.56

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|§Þ³N§U²z ±ç¬ü±m

¥¿¿ï©e­û¡G¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|­º®u°ª¯Å§Þ³N­û °ª¬ü»ñ

­Ô¸É©e­û¡Gªk«ß§ï­²¤Î°ê»Úªk¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ªLÄ_»ö

¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡A²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¶À·µµY 82.22

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º´£°_¤W¶D¡C

¡]¸gªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|§Þ³N§U²z ±ç¬ü±m

¥¿¿ï©e­û¡G¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®©e­û·|¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûJulieta Ana Souza

°]¬F§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û §õ²Q¶²


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¦W ³æ

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ©P«i 76.88
2.º §õµ²ÀÚ 68.06

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Ĭ¨K»ö

¥¿¿ï©e­û¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ®¶·½

ªÀ·|¤u§@§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ°ê«Û

¡X¡X¡X

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N½]¬d¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Òªº¤½§i¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
玤Q± 67.56

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤­¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¥N¬ìªø ³¯¤ÖÄõ

¥¿¿ï©e­û¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤@µ¥§Þ³N­û ³¯³ÍµY

ªÀ·|¤u§@§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û §õ°ê«Û

¤½ §i

¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¬°¶ñ¸É¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H±M·~­±¸Õ¦W³æ¤w±i¶K©ó°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¥»§½13¼Ó¦æ¬Fº[°]¬FÆU¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.dssopt.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡G

²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦a§Î´ú¶q­û¤@¯Ê¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø ¸ë§Q¦w


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

¦W ³æ

¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤@¯Ê¡A ¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À

±i­è©ú 81.11

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¼BÄR¸s

¥¿¿ï©e­û¡G¥qªkĵ¹î§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û §õ¹ÅªY

¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®u§Þ³N­û ¿c¶Q¬Ã

¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¡A§Þ³N»²¾É­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤E¤é²Ä¤G¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡A¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{¤½§G§ë¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G ¤À

¹ù«a¬õ 81.67

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¦æ¬Fº[°]¬F³B³Bªø ¼BÄR¸s

¥¿¿ï©e­û¡G¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½­º®u§Þ³N­û ¿c¶Q¬Ã

¥Á¬FÁ`¸p­º®u§Þ³N­û ¦ó¬üã


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¤ô°È¤uµ{½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]«Å¶Ç±À¼s½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]²î²í«Ø³y»Pºû­×½dÃ¥¡^¤@¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¤º¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡AÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡A¨Ã¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]www.marine.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

¥N§½ªø ¶ÀÀAÞk

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¥ô¥Îªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

¥N§½ªø ¶ÀÀA½÷


¶l ¬F §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¤U­z¶l¬F§½ªº¤H­ûªÅ¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤½§i¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªùij¨Æ«F«e¦a¶l¬FÁ`³¡¤j¼Ó¤G¼Ó¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡G

¤@¡B½s¨î¤º¤H­û

²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¶l°È¤å­û¤»¯Ê¡C

¤G¡B­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤H­û

²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¥»§½½s¨î¥~¦X¦P¨î«×§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]ª«²z½dÃ¥¡^¨â¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤»¤é²Ä¤T¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¦³Ãö¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¤§³q§i¡A²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó氹¥J¤j¼æ¤s¤Ñ¤å¥x±×¸ô¦a²yª«²zº[®ð¶H§½¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¡]http://www.smg.gov.mo¡^¤½§G¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


©Ð «Î §½

¤½ §i

¯÷¯S¤½§i¡A¦³Ãö¤½§G©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¡uÀÚ¦¿ªá¶é¹q®ð³]¬I§ïµ½¤uµ{²Ä¤@´Á¡v¤½¶}©Û¼Ð¡A©Û¼Ð¹êÅé¤w«ö·Ó©Û¼Ð¤è®×²Ä2.2±øªº³W©w§@¥X¸Ñµª¡A¤Î¦]À³»Ý­n¡A§@¥X¸É¥R»¡©ú¡A¨Ã±N¨äµ¥ªþ©ó©Û¼Ð®×¨÷¤º¡C

¤W­zªº¸Ñµª¤Î¸É¥R»¡©ú±o³z¹L©ó¿ì¤½®É¶¡¤º«e©¹¦ì©ó¿Dªù«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ102¸¹¡A©Ð«Î§½¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ·¨ÀAµØ

¡]©Û¸u½s¸¹¡G05/IH/2014¡^

©Ð«Î§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N½]¬d¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡]¤g¤ì¤uµ{½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ¤@¦Ê¹s¤G¸¹©Ð«Î§½¦a¤U±µ«Ý³B¤§§i¥ÜÄæ¡A¨Ã¤W¸ü¨ì©Ð«Î§½ºô­¶¤ºwww.ihm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ·¨ÀAµØ

¡]©Û¸u½s¸¹¡G06/IH/2014¡^

©Ð«Î§½¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¶ñ¸É§Þ³N½]¬d¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡]¾÷¹q½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Òªº³q§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Ú¤§³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b«C¬w¨F±ùÀY¥_«Ñ¤@¦Ê¹s¤G¸¹©Ð«Î§½¦a¤U±µ«Ý³B¤§§i¥ÜÄæ¡A¨Ã¤W¸ü¨ì©Ð«Î§½ºô­¶¤ºwww.ihm.gov.mo¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó©Ð«Î§½

¥N§½ªø ·¨ÀAµØ


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¨â¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º §d¬x 82.78
2.º Julieta da Silva de Jesus Palma 81.11

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¥|¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ®}­^µØ

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¨Hºa¿²

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]³Õ±mºÊ¹î¨ó½Õ§½¡^ §õ¼ä¬À

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
Pedro Afonso Fong 82.11

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ªLÞm¯E

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ¶À¤å³Ç

ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]Àô¹Ò«OÅ@§½¡^ Romina Wong

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
¶À¤åÀR 80.00

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¥|¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¨Hºa¿²

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Á°¶®p

­Ô¸É©e­û¡G­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡]®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡^ §d¼wÀs

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ³¯³Ç»¨ 81.94
2.º ³¯©À¹ß 81.39

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Irene Wong Martins

¥¿¿ï©e­û¡G­º®u§Þ³N­û¡]¥Á¬FÁ`¸p¡^ ¤ýÄf·ì

­Ô¸É©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ËιŪY

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²Ä¤T¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
³¯«Â²» 81.67

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û Irene Wong Martins

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ËιŪY

¤Gµ¥§Þ³N­û¡]°]¬F§½¡^ ³¯·_´@

«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²§U¤H­û²Õ§O²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨î¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§G­ã¦Ò¤Hµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æ­ã¦Ò¤H¡G ¤À
³¯°ê¿³ 81.11

®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A­ã¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤éªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤T¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Áé¤Ö¿P

¥¿¿ï©e­û¡G¤@µ¥§Þ³N­û ËιŪY

­º®u§Þ³N»²¾É­û¡]¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç¡^ ªLº¬¹a


¹q «H ºÞ ²z §½

¤½ §i

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é²Ä¤T¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¤F¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ¬°¶ñ¸É¹q«HºÞ²z§½¥H½s¨î¥~¦X¦P©Ò¥ô¥Î¤H­ûªº¤U¦CªÅ¯Êªº´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô43¸¹-53¸¹A¿Dªù¼s³õ¤G¤Q¤G¼Ó¹q«HºÞ²z§½¡A¨Ã©ó¥»§½ºô­¶¤º¤½§G¡G

µL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯ÅµL½u¹q³q°T»²¾É§Þ³N­û¤@¯Ê¡C

®Ú¾Ú¦P¤@¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤­´Úªº³W©w¡A¤W­zÁ{®É¦W³æµø¬°½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó¹q«HºÞ²z§½

¥N§½ªø ³\§Ó¼Ù


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¦W ³æ

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
§õ°¶º~ 81.11

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û ²Å¬À¬À

­Ô¸É©e­û¡G¥qªkĵ¹î§½­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾G©¯¦p

¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û §õ²Q¬ü

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¥|¯Ê¡]¸ê°T½dÃ¥¤T¯Ê¤Î¤@¯ë½dÃ¥¤@¯Ê¡^¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¸ê°T½dÃ¥¡G
1.º ¥îÀAÙy 85.56 a¡^
2.º ¾GÄR²ï 85.56 a¡^
3.º ³Á¼C½÷ 84.67 ¡@
¤@¯ë½dÃ¥¡G ¡@ ¡@
¡@ ±ç³ßªY 86.94 ¡@

a¡^±o¤À¬Û¦P¡A®Ú¾Ú²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w­q¥X±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½Â¾°È¥DºÞ¡]­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡^¡]¸ê°T½dÃ¥¡^ Ãö±¤©v

¥¿¿ï©e­û¡G³Ò¤u¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û Ëεú«í

­Ô¸É©e­û¡G¥æ³q¨Æ°È§½­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^ »¯»A»ö

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
°K§Æ²ú 80.22

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥N¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N­û ±ç²Q¤k

¥¿¿ï©e­û¡G®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §Â°·Às

­Ô¸É©e­û¡G¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û §õ²Q¬ü

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¤º¤H­û°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
¸ë¹tÀs 91.88

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½ÆUªø ù¸Û´¼

¥¿¿ï©e­û¡G¥æ³q¨Æ°È§½ÆUªø ñK°¶¨ô

­Ô¸É©e­û¡G±Ð¨|º[«C¦~§½¾Ç®Õ·þ¾É­û ±i¤l©ú

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¨â¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ±ç¿oªÛ 83.33
2.º ­J¤Ö§° 82.44

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½Â¾°È¥DºÞ¡]­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ³¯¹Å«T

¥¿¿ï©e­û¡G¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½¤@µ¥§Þ³N­û §õ®aºa

¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û §õ²Q¬ü

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
§õÀÙ®É 89.17

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½Â¾°È¥DºÞ¡]­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ³¯¹Å«T

¥¿¿ï©e­û¡Gªk°È§½ÅU°Ý¤å®× ­ð§BºÖ

¥æ³q¨Æ°È§½¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û ±ç³ßªY

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É½s¨î¥~¦X¦P¤H­û¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¨®½ø¾r¾p¦Ò¸Õ­û¤T¯Ê¡A¥H¼f¬d¤å¥ó¤Î¦³­­¨îªº¤è¦¡¶i¦æ´¶³q®Ê¯Å¶}¦Ò¡A¨ä¶}¦Ò¤½§i¤w¥Zµn©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤C¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¡C²{¤½§GÀ³¦Ò¤Hªºµû®Ö¦¨ÁZ¦p¤U¡G

¦X®æÀ³¦Ò¤H¡G ¤À
1.º ·¨¾ð®Ú 77.44
2.º ­JµØ¿³ 76.31
3.º Áé°ê¥Á 75.44

«ö·Ó²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡AÀ³¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G¤§¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V®Ö­ã©Û¦Òªº¹êÅé´£°_¶DÄ@¡C

¡]¸g¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¹B¿é¤u°È¥q¥qªøªº§å¥Ü½T»{¡^

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤@¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¥æ³q¨Æ°È§½Â¾°È¥DºÞ¡]­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡^ ³¯¹Å«T

¥¿¿ï©e­û¡Gªk°È§½ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û §õ¦tÄË

¥æ³q¨Æ°È§½¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ±ç§®»ö

¤½ §i

¥æ³q¨Æ°È§½¬°¶ñ¸É´²¦ì¦X¦P¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡]Âø§Ð½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¥|¦~¤G¤ë¤­¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn³q¹L¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ´¶³q¹ï¥~¤J¾ªº¶}¦Ò³q§i¡C²{¤½§G§ó¥¿½T©w¦W³æ¡A¸Ó¦W³æ¤w±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤UªA°È±M°Ï§i¥Üª©¡A¥H¤Î¤W¸ü¨ì¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsat.gov.mo¡^¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¥|¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ¨L¶³

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader