²Ä 39 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

ªí ´­

¦¥©_ºÓ¤h¡A¬°¥»¿ì¤½«ÇÅU°Ý¡A¦]¦Ò¨ú¡§²Ä¤­©¡¶i¤Jªk°|¤ÎÀ˹î°|¥qªk©x¹Îªº°ö°V½Òµ{¤Î¹ê²ß¡¨¦Ó²×¤î¦b¥»¿ì¤½«Çªº©w´Á©e¥ô¾°È¡C

¦¥©_ºÓ¤h¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ôªk«ß½då¾°È´Á¶¡¡A¤@ª½®i²{¥X¨ô¶Vªº±M·~¯À½è¡A¤u§@¼ö¸Û¿n·¥¡A¬°¤H¥¿ª½¤Íµ½¡CŲ©ó¨ä­Ó¤H¯À½è¡B±M·~¯à¤O©Mªí²{¡A¯S¦¹¤©¥HªÖ©w¨Ã¤½¶}ªí´­¡C

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é

¦æ¬Fªø©x ±Z¥@¦w

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹Lñ¸p¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

³¯¥É»ö¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤T´Ú¤Î°Ñ·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦b¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¥ô¾¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI625ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¬_´P


¸g ÀÙ °] ¬F ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§ó ¥¿

¥Ñ©ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º²Ä18945­¶¤§§å¥ÜºK¿ýªº¸²¤å¥»¦s¦b¤£·Ç½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¡G¡§Lei Pou Va¡¨

À³¬°¡G¡§Lei Pou Wa¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³°¼ä¼`


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û²×¼fªk°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûÁéÅãÄ£ªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI450ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³¯²QµØªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û§õ¹Å¯ôªº½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸Ó¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä39/2004¸¹¦æ¬Fªk³W¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é²Ä35/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¤Î¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é²Ä39/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº¤T¤ë¤»¤é²Ä19/2000¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡B¤K¤ë¤T¤é²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤G±ø¡A¥H¤Î²{¦æªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¡A¸u¥Î°¨¼Ý±Ó¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI110¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¡A¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¿c¶Q¥É¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡A²{À³¨ä¥»¤H­n¨D¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é°_²×¤î¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ôªºÂ¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¾HÄ_°ê


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤K¤é²Ä¤G¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡C²{¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦¶µú©ý¤Î¦ó¬¥«íªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡C²{¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï§õ´­ªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤éªº§å¥Ü¡G

§EµúªÛ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¤§½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡C

¿½¦tÁo¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¤§´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨ÃÂର²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤@¤éªº§å¥Ü¡G

³¯ÄR´µ¡X¡X®Ú¾Ú¸g²Ä38/2011¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä13/1999¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤E±ø²Ä¤T´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº©w´Á©e¥ôÂà¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¿ì¤½«Ç¥D¥ô©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡G

¶À®¶¼é¡B°Ï°¶·s¤Î³¢¤å§Ê¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¤§´²¦ì¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡A¨ÃÂର²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡C

§ó ¥¿

ų©ó¤½§G©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ²Ä19056­¶¥ZµnªºÁn©úªº¸²¤å¤å¥»¦s¦b¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G¡§Lee Lin Kei¡¨

À³§ï¬°¡G¡§Lee Kin Kei¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A²Ä¤@¾¶¥¥D¥ô½Ķ­û­J¸a§Æ¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¡B²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û­Û§®ÄR¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¾G§Ó»¨¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI420¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïÁé³·»ö¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI510ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¥D¥ô¡@¶¾¤å²ø


¦L °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤@¾¶¥´²¦ì¤Gµ¥§Þ³N­û¶À±Ó¿o¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Úa¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡Añ­q½s¨î¥~¦X¦P¨Ã°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û³°´f¬w¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¨ÃÂର°ª¤@¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¥»§½²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¿cùÜ®X¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¨ÃÂର°ª¤@¾¶¥¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¥»§½²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H±ç®ï¶¯¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¦L°È§½

¥N§½ªø Alberto Leão


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é¤Î¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¦b¥Á¬FÁ`¸p¾á¥ô³Bªø³¢§Ó±j¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹58424¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº770ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¤K¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­ûªL¾G¨q¯]¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹14460¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤G¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº180ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¤K¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û´¿Ä_½¬¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹14230¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¥|¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº230ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¤G¾¶¥°ª¯Å±M¬ìÅ@¤h¥C±m±Ó¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹15679¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº560ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤hªò¨q±Ó¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹18627¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº505ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤hªL¼B¦ã¬ü¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹16667¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº505ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¥|¾¶¥Å@¤hªø§Â±ç§®¬Â¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹18546¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº630ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¤G¾¶¥Å@¤hºÊ·þ¿c­Å¶²¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹17426¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº710ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¾¤¨q¬Â¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹16519¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº505ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¤å¤Æ§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³\¥Ã¦N¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹176389¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤Q¤­¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº165ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤T­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤»Â¾¶¥Äµªø®ï§Q°ò¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹54550¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº540ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^®üÃö²Ä¥|¾¶¥­º®uÃö­û§õÅD«Ø¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹34088¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½°h¥ð²Ä¤­Â¾¶¥²Ä¤@¾µ¥½Ã¥Í§U²z­û¸­·çµØ¤§¿òÄ\±çÅSµ^¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹15903¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº85ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¤§¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½°h¥ð²Ä¤C¾¶¥§U²z­û»¯¤ÖµØ¤§¿òÄ\¼B¬ü´A¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹28940¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº60ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¤§¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Åé¨|µo®i§½§Þ³N¤u¤H¦óºÖ´Ü¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6015490¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç»´«¬¨®½ø¥q¾÷²ö¼w¥ò¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6018384¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

®È¹C§½¶ÔÂø¤H­û¦ó¼w¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6030538¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¥Á¬FÁ`¸p¶ÔÂø¤H­ûªL¦è»ñ¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6068039¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤T¤Q¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

½Ã¥Í§½¦æ¬F§Þ³N§U²z­û±i¾åÁø¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6194395¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø¡A¨Ã°t¦X²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G±ø¡B²Ä¤T±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤C±ø¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ôñK«H©÷ºÓ¤h¾á¥ô¥»§½¸gÀÙ¬¡°Ê½]¬dÆUÆUªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô²z¥Ñ¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¤Î¦]¥»§½ªºÂ¾³d¦³»Ý­n¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡F
¡X¡XñK«H©÷ºÓ¤h¾ÌÂÇ¥H¤U­Ó¤H¼i¾ú¡A³Q»{©w¨ã¦³±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¥»§½¸gÀÙ¬¡°Ê½]¬dÆUÆUªø¤@¾¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡X¡X¤¤¤s¤j¾Çªk¾Ç¡]¦æ¬F¾Ç±M·~¡^ºÓ¤h¡F
¡X¡X­»´ä¨p¥ß¯]®ü¤j¾Ç¡X¡X°Ó¾Ç¡]¤u°ÓºÞ²z¡^¾Ç¤h¡F
¡X¡X¿Dªù¤j¾Ç¡X¡X¤¤¤åªk¾Ç¤h¡F
¡X¡X¿Dªù²z¤u¾Ç°|¡X¡X¤¤¸²Â½Ä¶°ªµ¥±M¬ì¾Ç¦ì¡C

3. ¾·~°ö°V¡G

¡X¡X¦b¸²µå¤ú¬ì­^¥¬©Ô¤j¾ÇÁ|¦æ¤§ªk«ß¯óÀÀ²`¤Æ½Òµ{¡F
¡X¡X¥@¬É¶T©ö²Õ´¶T©ö¬Fµ¦½Òµ{¡]®õ°ê¡^¡F
¡X¡X¦b¥_¨Ê¤j¾ÇÁ|¦æ¤§ªk«ß¯óÀÀ²`¤Æ½Òµ{¡F
¡X¡X¤¤¡B°ª¯Å¤½°È­û°ò¥»°ö°V½Òµ{¬ã­×¯Z¡F
¡X¡X¿Dªù°ò¥»ªk°ª¯Å¬ã°Q¯Z¡F
¡X¡X¦æ¬F¤½Â¾§½¾É®v°ö°V­p¹º½Òµ{¡C

4. ±M·~²¾ú¡G

¡X¡X1999¦~3¤ë10¤é¦Ü¤µ¬°¸gÀÙ§½¤H­û½s¨î°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X2003¦~11¤ë5¤é¦Ü¤µ©ó¸gÀÙ§½¾á¥ô°ê»Ú¸gÀ٨ưȳB³Bªø¤§Â¾°È¡F
¡X¡X2014¦~10¤ë6¤é°_¡A¥H¥N¥ô¨î«×¾á¥ô¸gÀÙ§½¸gÀÙ¬¡°Ê½]¬dÆUÆUªø¤§Â¾°È¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¥»§½½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªLÀAº~¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¸Ñ°£¦³Ãö¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

»P

Companhia de Corridas de Cavalos de Macau, S.A.R.L.

ñ¸p¤§¤½ÃÒ¦X¦PºK¿ý

©µªø¸gÀçÁÉ°¨±MÀç¯S³\¤½ÃÒ¦X¦P

¯÷ÃÒ©ú¡G²{³z¹L2015¦~9¤ë18¤é°]¬F§½¤½ÃÒ³B²Ä151A¸¹Ã¯¥U²Ä17­¶¦Ü18­¶Âµ¥ß¤§¤½ÃÒ¦X¦P¹ï1995¦~8¤ë4¤é¦b¦P¤@¤½ÃÒ³B²Ä300¸¹Ã¯¥U²Ä48­¶¦Ü59­¶­I­¶Âµ¥ß¤§¡m©µªø¸gÀçÁÉ°¨±MÀç¯S³\¤½ÃÒ¦X¦P¡n§@¥X­×­q¡A¦¹¦X¦P³Ì«á¤@¦¸­×­qµ¥ß©ó2005¦~8¤ë25¤é¦P¤@¤½ÃÒ³B²Ä381¸¹Ã¯¥U²Ä16­¶¦Ü18­¶¡C¸Óªþ¥[¦X¦P¤º®e¦p¤U¡G

¡§²Ä¤@±ø

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤ÎCompanhia de Corridas de Cavalos de Macau, S.A.R.L.¦P·N­×­q©M­×§ïÁÉ°¨±MÀç§åµ¹¦X¦Pªº²Ä¤G±ø¡A±ø¤å¦p¤U¡G

²Ä¤G±ø¡X¡X§åµ¹´Á­­

©µªøCompanhia de Corridas de Cavalos de Macau, S.A.R.L.¸gÀçÁÉ°¨±MÀç¦X¦Pªº´Á­­¨â¦~¡A¥Ñ2015¦~9¤ë1¤é¶}©l¦Ü2017¦~8¤ë31¤é¤î¡C

ºû«ù²{­×§ï¦X¦Pªº¨ä¥¦±ø´Ú¡C¡¨

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó°]¬F§½

±M³d¤½ÃÒ­û ¦óÆA´A

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ïªL¿oÀڤγs¿PªÚ¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹îªºÁ~­ÄÂI325ªºÁ~­Ä¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G


¤H ¤O ¸ê ·½ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤G±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ©Ò¤½¥¬ªº¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¡]¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥¡^±Æ¦W²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤G¦WªºÀ³¦Ò¤H·¨²Q¼ä¡AÀò¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¡A¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õÄ_²M¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI660ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó¤H¤O¸ê·½¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¿c·ç¦B


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

½²¥Ã¿³¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¥H¤Î²{¦æ²Ä9/2002¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°¥»§½¦æ¬FºÞ²zÆU¤H¤O¸ê·½³B³Bªø¡A¬°´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥»§½»P²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤ý­Å¬ü¡B³¯¸Ç­]¡B³ÁºÑ®R¡BªL¨qµ^¡B¾G«TÀs¡Bªôµ×µ×¡B§d¶v´r¡B¾¤¼z´@¡B±ç§®®S¡B³¢¥©¯ô¡BªLµµ´A¡B¶À¾åÂù¡B±iªY©g¡B·¨­Y¼z¡B³¯µúµX¡BÁé¬ü»ñ¡B³¯Ãý¸Ö¡B±ç´¼Äf¡B¸­¿oªÛ¡B½²ÄR¤å¤Î±çÄR­sñ­q¤§½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¨Ã¦¬¨úÁ~­ÄÂI305¤§Á~¹S¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¥|¤é§@¥Xªº²Ä78/SS/2015¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê±ø²Ä¤C´Ú¤§³W©w¡A§å­ãªv¦wĵ¹î§½«eĵ­û½s¸¹154911±çÀA±aªº«ì´_Åv§Q¥Ó½Ð¡A§âºM¾³B¤ÀÂର±j­¢°h¥ð³B¤À¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é§@¥Xªº²Ä178/2015¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@±ø¡B²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|±ø¦Ü¤@¦Ê¤@¤Q¤C±ø¤Î²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤K±ø¤§³W©w¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì­«²Õ«O¦w³¡¶¤Â¾µ{¡A²{¨M©w´£¤É¤U¦C­x¨Æ¤Æ¤H­û¬°°ò¦¾µ{¤§´¶³q¾µ{¤@µ¥Äµ­û¾¯Å¡C

¾¯Å ½s¸¹ ©m¦W
ĵ­û 307931 ¶ÀÁo±j

¤W­zÀò®Ê¤É¤§¤H­û¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_»P¨ä¾¯Å¬ÛºÙªºÁ~­Ä¤Î¦~¸ê¶}©l¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø ±ç¤å©÷ĵ°ÈÁ`ºÊ


¿D ªù ºÊ º»

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³ÁÂ@Ãô¡B¾GݹF¡B¾¤°¶±d¡B³¯§Ó²»¡B­³µ¤¬P¡B§õ§Ó¶¯¡B¾¤´¼©ú¡B­J¤pªF¡B±ç¦¨·~¡B·¨¤Öµ{¡B®ï¨ôÅï¡B±i¬x«Â¡BªL¸Î²»¡B§õ¤l®¦¡BªL°¶¹F¡B´öÚZ±l¡B°Ï°·½÷¡B¬I¹ÅªN¡B¿à°¶¥ß¡B±ç«Ø¤¤¡B¼Ô®a¶Ô¡BĬªNªF¡BÃö°·µØ¡B±ç§Óºa¡B½m´IÙy¡B¾¤¥ÃÂסB¨¿®¶´­¡B«J°¶©ú¡B±ç«T·½¡BºÂ¤å´r¡B±i¾ÇÁ¾¡B§d®a«T¡Bù´¼Â§¡B±ç±ÓµØ¡B§d¿P¬Â¡B¦ó¬ü¿P¡B½²¿o­^¡B¼ï¬ü½¬¡B·¨¿o¼ü¡B²¦Ãý»ö¡B³\¥É´@¡B·¨±ÓÁø¡B±çÄRÁø¡B¦ó³ÍªY¡B§õªé´¸¡BÉܾå¬Â¡B³¯¶®¯u¡B¼B¥îµØ¡B¿½º_Äå¡BªL´µ´µ¡B¿c±Ó¨à¤ÎªL»AµÓ¡A¿DªùºÊº»¾Ç­û¡AÄÝ´²¦ì¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä13/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä¤Q¤­±øªº³W©w¡A²Ä2/2008¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Ú©Ò«üªºªþªí¤G¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡Añ­q¬°´Á¤»­Ó¤ë¤§´²¦ì¦X¦P¡A¾¯Å¬°¹ê²ßĵ­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¿DªùºÊº»

º»ªø §õÀA©÷


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä28¸¹ªº¡§´ºÂ×ÃĩС¨³õ©Ò³]¬I§ï°Ê¡A·s§}¦ì©ó¿Dªù¯Fªe·sµó108¸¹®üÀتá¶é²Ä¤E®yA®y¦a¤U¤Î»Õ¥J¡A¥H¤ÎªF¥D¡X¡X´¿¦°¾T¥ý¥Í¦í©ÒªºÅܧó¡A·s§}¦ì©ó¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô131¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H¦a¤UAçE¡C¥t«ö·Ó¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A«Å§i¡§´ºÂ×ÃĩС¨±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªºªí¤@¦Üªí¥|ªº³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶R½æ³\¥i¥¢®Ä¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

À³¡§©¾¸ÛÃĩС]¬P»Ú¤À©±¡^¡¨¡]­ã·Ó½s¸¹¬°²Ä131¸¹¥H¤ÎÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô402¸¹¬Ó´Â¼s³õAY®y¦a¤U¤Î¤@¼Ó¡^ªº¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µªº³W©w¡A«Å§i¡§©¾¸ÛÃĩС]¬P»Ú¤À©±¡^¡¨±q¨Æ¤C¤ë¤Q¤E¤é²Ä34/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú©Ò«üªºªí¤@¦Üªí¥|ªº³Â¾K«~¤Îºë¯«¬ìª«½è¤Î¨ä»s¾¯¤§¶R½æ³\¥i¥¢®Ä¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¨ú®ø§EºÑ¶²²ÄM-1487¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤G±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

§õÄR­s¡B§ù¤ª¡B¸­§Ó°í¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤À§O¤¤¤î²ÄM-1807¡BM-1847¡BM-2132¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¦ó¹Å¬Õ¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄE-2288¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¾G¼z±Ó¡X¡X«ì´_²ÄM-1733¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

³¯«T»¨¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄM-2078¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

±i§BÄÖ¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GM-2178¡C

¡X¡X¡X

¦ó°¶©ú¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄT-0097¸¹¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¬P¯ÅÂå¾Ç¬ü®e¤¤¤ß¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0350¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô810¸¹C9¡A«ùµP¤H¬°¬P¯ÅÂå¾Ç¬ü®e¤¤¤ß¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181-187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓP-Q«Ç¡C

§ó ¥¿

¦]¥»§½¤å»~¡A´N¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤T¤Q¥|´Á²Ä¤G²Õ¤º²Ä17521­¶¤§§å¥ÜºK¿ý¦³¤£¥¿½T¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¡G¡§¡K¡K¡B­âÄ_¤å¡B¡K¡K¡¨

À³¬°¡G¡§¡K¡K¡B­âÄ_¶²¡B¡K¡K¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

§õ¼}­s¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ßªþ¥óªí¥|¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¾á¥ô¥»§½²Ä¤K¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^ªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡AÁ~­ÄÂI¬°625¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ßªþ¥óªí¤@¤Îªí¥|¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

Sandra Cristina da Silva Alves Pinto¡A²Ä¤T¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°490¡F

Maria Luísa Nobre Teixeira¤ÎZélia Cristina Simões Cardoso¡A²Ä¤@¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°440¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é§å¥Ü¡G

À³³Ò¦w¨àªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤»¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

§ÂÙy¡B³¯²Ð¬W¡B­J¨|±j¡B¼B«l¤å¡B­T¨Î²M¡B¤ý¦°´A¡B§d½å¤Í¤Î®}®ü¿P¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

½²¨qÄR¡B¾H¬KªL¡BÃöÆd¿Î¡BÁú­^ªN¡B§õ®Û¶³¡B±ç²Q²M¡BÁ»ñ®S¤Î±i¤l¬K¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤»¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

³¯¦wµX¤Î³¯¦¿µØ¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡F

·¨ÆAÆA¤ÎCarla Sofia Rodrigues da Luz Silva¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡F

¹ùÆAªÚ¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

Á鮦½ç¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

¼BÄ_½¬¤ÎAlfredo Liu do Castro¡AÂର²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡F

¿cºÑ¿P¡B±i¼ä»ö¡BMaria Elisabela Larrea Y Eusébio¡B§õª÷Á¨¤Î¿½µú®¦¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡F

¶À°·¦w¡BLeonardo Luís Castilho¡B¬x¥Éâ¡B±i¼C­i¡B±ç°¶©ú¡B¶À°·¼Ù¡B­J¤ë¶ê¡B³¯¿AêP¤Î³¯°ê­»¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

ªLÄR©ú¡B§E®a°¶¡B¿½¿o·½¡B¨ôÄR¤å¡B¶À©v°¶¤Î¼ï¸a¼z¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡F

±ç栢°í¡B¶À©ú¾W¡B©P±Ò´@¤Î³Ò¦w¨à¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡F

­J¼zùÜ¡B¿c°¶¦¨¡B±ä³·ªQ¤Î«À³Í«T¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡F

ªLÄR²ï¡B§õ¦°³°¡B¤×¨}µ½¤Î§õ®¶²»¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡F

§õ¼zµX¡AÂର²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265¡F

§õ頴©É¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°230¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤C¤é§å¥Ü¡G

À³³Á­Åµaªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

¤ý¾¤¡B¦Ï³¯ªá¤Î¥ª¦¿¬õ¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

¦ó´ºÀs¡B§õ³·´@¡BªL±m¤Î·¨©¤²M¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¡A¾á¥ô¥»§½¦p¤U¾°È¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡G

¾G¤ß©É¤Î¿c³·»ö¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]·|­p/¼f­p¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü¡G

À³³¯ÀA²Þªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

¼BÄ_½¬¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°600¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§õª÷Á¨¤ÎMaria Elisabela Larrea Y Eusébio¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±i¼ä»ö¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°540¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À°·¦w¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¿½¿o·½¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°450¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤­¤é°_¥Í®Ä¡F

©P±Ò´@¤Î±ç栢°í¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡F

«À³Í«T¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø©Mªþ¥óªí¤@¦Üªí¤­¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾µ{¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

§d«TµØ¤Î±ç¯§¼á¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤E¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°680¡F

Áú¦°¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é°_Âର²Ä¤C¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°615¡F

§õ´¸¤Î¥ÌÄR¨à¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤»Â¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°575¡F

³¯®a±Ó¡B±i¯E½å¡B¶À¹Å¸R¤Î¶À°û©ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°515¡F

¿½¤¯«H¤Î¼Ú¶§«Øºa¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°490¡F

ªL¤å­^¤ÎªL«ä±Ó¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡F

Jacira Teixeira Monteiro¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

Alda José da Rocha¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_Âର²Ä¤Q¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤T¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°595¡F

½²ÄRµØ¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Âର²Ä¤Q¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°690¡F

¶À¥ü琼¤Î¶ÀÄR»ö¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é°_Âର²Ä¤E¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡F

°¨ÆG»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_Âର²Ä¤C¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°590¡F

Carla Susana Vieira de Sá¤ÎAndreia Sofia da Silva Coelho¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤­¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_Âର²Ä¥|¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°505¡F

±i¨Ø¬À¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

§E»AµM¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¤p¾Ç¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡F

¿c¥É­s¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é°_Âର²Ä¤E¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°650¡F

­J²Q²ø¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡F

Ana Cristina Batista Paulo¤Î±ä¼z´r¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡F

¤B©¯»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤E¾¶¥¥®¨à±Ð¨|¤Î¤p¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®v¡]¥®¨à¡^¡AÁ~­ÄÂI¬°500¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

¾G®a·x¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°480¡F

°ª¦³°]¤ÎÃö°·«T¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡F

±ç±ê®p¡B©P¯¾Às¤Î³¯®aÄ_¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é¡A¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°370¡F

¼Ú´fÄõ¡B³¯¦ø«Û¡B³¯®a¼z¡Bù¼z¯]¡BSofia Maria de Sousa Kou¤ÎÃÓ¬ü¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°205¡F

³¯ÀR´¹¤Î³¯¼í琼¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°205¡F

ªL¬üµX¤Î³Á¿P»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°205¡F

±çÀR´@¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°205¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø¤Îªþ¥óªí¤»¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾µ{¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

³¯»AµØ¡B±ç¿PÁø¡BÁéÄR¸s¤ÎªL¤Ö´A¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é¡A¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡AÂର²Ä¤»Â¾¶¥±Ð¾Ç§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°360¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é§å¥Ü¡G

ª÷¾åªÚ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H´²¦ì¦X¦P¤è¦¡¸u¥Î¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°430¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤C¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü¡G

À³©P»Aªâªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

¾¤¬ü®S¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¥»§½²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°330¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

·¨²Qªâ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¨ä¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¤î¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤G¦~¡G

¶ÀÁHÆk¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¶À¹Å¼z¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø©M²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

§õ¤pÄP¡A²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°660¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

·¨´fµÓ¤Î­J¤ë¶ê¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¥|¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G®a·x¡A²Ä¤T¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°480¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

ªLÄR²ï¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

¶¾¼z§g¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾µ{¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

³¯»ñ­s¤Î§õÄR®S¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_Âର²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡F

³¯¥É¦B¡B¼Ú¥ÉÄõ¡B·¨¦ó¤ë·R¡B»¯´f¹ß¡B¹ù°ê¼_¤Î®e»ü«Ì¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤­¤é¡B¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¡B¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¡B¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¡B¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°_Âର²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¥|¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø¤Îªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø©M²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº´²¦ì¦X¦P¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤ÎÁ~­ÄÂI¦p¤U¡G

ÃöÆd¿Î¤Î§õ®Û¶³¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°455¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é§å¥Ü¡G

À³·¨ÅwÅwªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤­¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

Án ©ú

¬°À³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú±ç¿Pªø¡A¥»§½´²¦ì¦X¦Pªº²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦]Ãã¥@¸Ñ°£¨ä¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


Åé ¨| µo ®i §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À¬ü·ì¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ëªº´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é²Ä¤G¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§Gªº¹ï¥~¤J¾¤¤¥¡¶}¦Ò¡A¥H¶ñ¸É¤½¦@³¡ªù¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¾¦ìªÅ¯Ê¡A³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤±Æ¦W²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤­¤Î²Ä¥|¦Ê¤E¤Q¤Cªº¦X®æÀ³¦Ò¤H³Á¹Å¦¨¤ÎËÎ頴©É¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©P»Aªâ¡B»¯¥Ã¹F¡BÁé§ÓµØ¤Î·¨®a©ú¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_»P¨äñ­q¬°´Á¤»­Ó¤ëªº´²¦ì¦X¦P¡A¥H¾á¥ô¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂà¤J¤U­z¾¯Å¤ÎÁ~­ÄÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡G

¨H¬üµa¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565ÂI¡F

§õ¿P¬Â¡B±ç®a¿P¡B±ç¼SÀs¤Î¶À¼zªÛ¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡F

±ç°û´@¡B¿c½U¤Î¤ý¬ü¬Â¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°365ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³¸ë·çªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¥»¥óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­û¡A«ö¤U­z¾¯Å¤Î¤é´ÁÄò½s¨î¥~¦X¦P¡A¬°´Á¤@¦~¡G

°¨¤lÁo¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

«À¥ß¼w¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©óÅé¨|µo®i§½

§½ªø À¹¯ª¸q


®È ¹C ¾Ç °|

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú¥»¾Ç°|°|ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

À³§E»A´@¥»¤H¤§½Ð¨D¡A¸Ñ°£¨ä¦b¥»¾Ç°|¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§Â¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é©ó®È¹C¾Ç°|

°Æ°|ªø ºÂ¬ü®S


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»°òª÷¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

§õ¹ö¯ô¡B±ç®üªL¡B¾H¯º«Ì¡B¾G¨Ø»ö¡B±ç®¦®¦¡B·¨¥Õ¾T¡B°K¹Å±Ó¡B¾¤¿P°¶¡B¶À°¶¬Â¡B¾HÄ£³Ó¡B¦ó¹ÅÄR¡B¦¶µú§°¡B¼B¦w©g¡B¥C¨Ø»ñ¡B³¯¹ÅÅS¡BÃӳǺa¡B±ç·¡µ^¤Î´¿¥Ã±d¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

±i±Ó¡B·¨»ñ¶³¡B³¯§Ó¶¯¡BĬ¤ë®Z¤Î³¯頴¹Å¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

¾G¹Å¼z¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

·¨³·¼z¡B§õ±Ó½÷¡B§ù½ÃªÚ¤Î±i¬õ½¬¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

¼Úªa¯ô¤Î±i¿P§g¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡F

§õ¹Å¶²¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡F

¤ý±Ó´@¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°305ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥N¥D®u ³¯Ä_¶³


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³ªL¹Å±Óªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±i¹|¿Å¡BªL°¶©ú¤ÎÃC¤p²M¡X¡X®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­q¤§¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥ô¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦X¦P¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

·¨®a©ú¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¶l®t¡AÀ³¨ä¥»¤H¤§½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é°_§K¾¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾G¶}µo¤§½s¨î¥~¦X¦P¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é°_Âର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªºÁ~­ÄÂI330ªºÁ~­Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


Àô ¹Ò «O Å@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¾G¤ßÀÜ¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤ý°ûªÚ¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI370ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­â¦Vºa¤Î¶À«T®p¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯¨v¶³¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

ªLºúౡX¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡F

Ãö·çÁø¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A«À¤å«Â¡B³¢°¶°·¤Î¶À³·ªâ¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡AÁ~­ÄÂI¬°225ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A§õ³q¶¶¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡AÁ~­ÄÂI¬°225ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ñK°¶©ú¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤G¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªºÁ~­ÄÂI170ÂI¡A¥t¸Ó¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤T¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ®i¯à¡Bùºa©÷¤Î°K¤åÀs¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A³Á«OªL¤Î§d²ú²ú¡A¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¶À»ÈµÓ¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡AÁ~­ÄÂI¬°225ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A±i¹Å±Ó¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A§d±Ó¬Â¥H½s¨î¥~¦X¦P§Î¦¡¸u¥Î¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

³¯ªµ»T¡B¼B¬ç´@¡B§õ¼z¬À¡B§õ¤ÖµØ¡BÃÓÄ_®¦¡B¶À¾å®e¤Î¶À·ç¬Â¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N½]¬d¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡F

°Kµú®¦¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A±çÄRªâ©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

¶ÀÄ_»ö¡X¡X²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯®ü¬À¡B¤è¤Ö琼¡B¶¾°¶ªN¡B¦ó«Ø§g¡B¦ó©ú¹F¡B¿à·~ÂפΪL¿o§°¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

´¿Ác·ì¡X¡X²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

§d§Ó¥­¡A²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³Á°x©ú¡A²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ®¶¸Î¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¥|¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡A¨Ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI370ÂI¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±øªº³W©w¡A±iªQ²M©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷ªº´²¦ì¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±ø³W©w¡A¤U¦C¤H­û©ó¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡G

§õ¥É琼¡B¶À¼y²»¤Î¶À²Eª¾¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

»¯®ÈÀs¡X¡X²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤K¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾G§Ó©ù¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤K±ø³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤é°_¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº´²¦ì¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªºÁ~­ÄÂI170ÂI¡A¥t¸Ó¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é°_ÀòÄò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¤l·G¡B½±¥ü»Ê¡B¶¾¬ü®V¡B¿à´f®S¤ÎÃÓ¼z±Ó¡X¡X®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªºÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

¥N§½ªø ¶À½¯ßÒ

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader