²Ä 11 ´Á

§å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

      §å¥ÜºK¿ý¼Æ¥÷

¦æ ¬F ªø ©x ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

¶¾¬±Åv¡X¡X®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡n²Ä¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä218/2003¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä¾á¥ô¿Dªù¾n¥@¬É¶T©ö²Õ´¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¥D¥ôªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¿cÄR­ë


¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

§å ¥Ü ºK ¿ý

³z¹L¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é§å¥Ü¡G

§d»e«×¡B¬x¤åºû¡B³¯Ä£¥Á¤Î±ç§·Ø¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¨ä¦b¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é©ó¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥N¥D¥ô ¿cÄR­ë


¸g ÀÙ °] ¬F ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

·¨¦W´N¢w¢w®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä¾á¥ô²Î­pº[´¶¬d§½§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¶À§Ó¶¯¢w¢w®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä¾á¥ô³Ò¤u¨Æ°È§½§½ªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤­¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³°¼ä¼`


ªÀ ·| ¤å ¤Æ ¥q ¥q ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A­×§ï´¿²Ü½å¦b®È¹Cµo®i©e­û·|¥ô¾ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¬°²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°525¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä469/99/M¸¹°V¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù²z¤u¾Ç°|³¹µ{¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡Aµ²¦X²Ä112/2014¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@´Úªº³W©w¡A©e¥ôÄY»F°ò³Õ¤h¬°¿Dªù²z¤u¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»/¤G¹s¤@¤C¾Ç¦~¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©óªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¸­¬±Åv


·G ¬F ¤½ ¸p

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥N·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

§õ¥Ã¨ä¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¼B«Û®Ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤»±øªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

°ª§Ó°¶¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¤½¸p¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

³°ºÑ¦À¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B¥H¤Î²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¶À¤p±Ó¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Äò¸u¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¦¿²MµÓ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¤½¸p¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

³°²M²M¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¬I»Ê¸ü¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤»±øªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¸â¬ü¬Â¤Î§õÄR¼ü¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¶À±ß³Ó¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

³¯¿³¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤Î¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

®]¥ò®¦¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¡B²Ä¤C±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¤½¸p¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

Ĭ¥ü²»¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¤½¸p¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

ªL¾åÄP¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Äò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¥N·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

³¢¿oªY¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

Maria da Graça Mendes de Morais Rodrigues de Carvalho¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú²Ä¤G¶µ¡B²Ä¤­±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤G¶µ¤Î²Ä¤»±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Äò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

±i±Hij¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Äò¸u¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¤@¦~¡C

Lucinda Correia Gageiro¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤G¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨äªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Úªº³W©w¡A±N¨ä¾¦ì½Õ¾ã¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

´¿µq¯ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¤î¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô¬°²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

ÃöÂ@³Ç¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é°_¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡Äò¥ô¬°²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A¬°´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦Û·G¬F±M­û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§å¥Ü¦p¤U¡G

¶Àµâ©ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä4/2012¸¹ªk«ß­×§ïªº²Ä10/2000¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø©M²Ä¤T¤Q±ø¡B²Ä3/2013¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä3/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¨ä¦b¥»¤½¸p¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀò­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤T¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


®ü Ãö

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é©Ò§@ªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¦Ê±ø²Ä¤C´Ú¤Î²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A§å­ã«e¤ôĵ½]¬d¶¤Äµ­û³¯°ê¤å¡A½s¸¹¡G19791ªº«ì´_Åv§Q¥Ó½Ð¡A§âºM¾³B¤ÀÂର±j­¢°h¥ð³B¤À¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø Ëήٲy


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤éªº§å¥Ü¡G

³\¬î¶³¡X¡X­ìÄݹB¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡A®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¬Û¦P¾¯Å¤Î¾¶¥½Õ¾¦Ü¥»¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤éªº§å¥Ü¡G

¼B¥ò²K¡BÃC§Êµ`¤ÎªLÄ_¬õ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¾H¿o¯ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤½§G³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æªº¦X®æÀ³¦Ò¤H¡A®Ê¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛÀ˹îªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú²Ä¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥»¿ì¤½«Ç¤U¦Cªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÀ³¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷§f®¶ºa¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤è·RµÓ¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¼B¼í¥ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûÁ駮»ö¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û§EµúªÛ¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û³¯Äf¯ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¥»¿ì¤½«Ç²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¹pÄ_¬Â¡AÄݪø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A²{À³¨ä¥»¤H­n¨D¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_²×¤î¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ôªºÂ¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ÃÓ¬±´Å


·s »D §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¼B¯À¼ü¤Î¶ÀÆAªÚ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡B²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§õ¿o®ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤»¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤T¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡A³s¦P¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A­×§ï¦æ¬F¤½Â¾§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­ûEva Maria Van¦b¥»§½ªA°È¤§ª¬ªp¡A·s¾¯Å¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u½Ķ­û¡AÁ~­ÄÂI540¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é°_©µÄò¨ä¼x¥Î¡A¬°´Á¤@¦~¡C

Án ©ú

¯÷Án©ú¥»§½²Ä¥|¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­ûFernando Eurico Sales Lopes¡A¦]­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P©¡º¡¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_²×¤î¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©ó·s»D§½

§½ªø ³¯­P¥­


­Ó ¤H ¸ê ®Æ «O Å@ ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î²Ä83/2007¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨Ãºû«ù¥ý«e¦³Ãö©e¥ôªº¨Ì¾Ú¡A·¨±R½«¾á¥ô­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤T¤é°_Äò´Á¦Ü¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©ó­Ó¤H¸ê®Æ«OÅ@¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ¶¾¤å²ø


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¦hÄ_¦b¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u¤½Ãö·þ¾É­û¡AÁ~­ÄÂI365ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¶À©÷ÄÖ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý¤å®×¤§´²¦ì¦X¦P¥H±M¥Î¦L¥ó§Î¦¡­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡AÁ~­ÄÂI¬°645ÂI¤§50%¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤T¦~¡C

«ö°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¶À®Ñ·½¦b¥»§½¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡]¸ê°T½dÃ¥¡^¡AÁ~­ÄÂI565ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤Î¤é´Á¦p¤U¡G

§õ¨Ø¿Å¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°485ÂI¡F

´¿´º«Â¤Î§E»A¶³¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¤Î¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡AÁ~­ÄÂI¬°260ÂI¡C

Án ©ú

¬°¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A¦b¥»§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û³¯¦Û¦n¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é°_¦]¹F¦~ÄÖ¤W­­¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤­±ø¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A²×¤î¨ä¦b¥»§½¤§Â¾°È¡C

¯S¦¹Án©ú

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡B¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦ó°Ò¶³¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡B¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï³¯¤¯¸q¡Bµ{¥É¯ø¡B¾Gµú»ö¡B»¯±R«G¡B¤Õ¾Ë±j¡B³¢¤p­Å¤Î§õħ¤å¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

°h¥ð/¼¾¨ùª÷ªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^Åé¨|§½²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûMaria Fernanda Botelho de Brito da Costa¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹134732¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A§Y¤w©¡ªA°È¦~ÄÖ¤W­­¦ÓÂ÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤G¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº235ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô³Bªø¤§ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤@¾¶¥°Æĵ°ÈÁ`ªø±i¬M¶¶¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹89966¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº770ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤»Â¾¶¥Äµªø»¯«Ø·~¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90310¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº540ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤»Â¾¶¥ÄµªøªL®¶¨K¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90336¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº540ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û龎¼í°x¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹89931¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û±ç¼Câ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90352¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û¦ó§Ó°x¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90166¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û°Ï®a¬W¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹89974¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û±ç»Ê¾ô¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90174¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û¿c²KºÖ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹50350¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û¶À°¶²y¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90085¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤G¾¶¥°Æĵªø³¢¥_¬u¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90263¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº390ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤T¾¶¥Äµªø®}ÃÙªi¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹50903¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº480ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤»Â¾¶¥Äµªø§õ©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90395¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº540ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤­Â¾¶¥Äµªø­Jº~¦¨¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹89982¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº520ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø¼B°¶¥Á¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹89958¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥ÄµªøÁ°¶Ä£¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90123¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº500ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­ûñKÀAµo¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90328¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤E¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û¾H§G¼é¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90158¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­û³ÒÝÏ¥ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹51187¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø¾G¤Ö©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90107¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤K¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­ûù§Ó»·¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹50407¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥Äµªø¾G¤Ö©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹51446¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº500ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤­Â¾¶¥Äµªø§õÀR»ö¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹54100¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº520ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥Äµªø³\ÀA¬u¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90000¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº500ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û°Ï¦³¨Ó¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90050¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº370ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø§õ§Ó°í¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90182¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø³¯°ê´Ë¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹113565¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤@¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤­­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^´ä°È§½°h¥ð¯è¦æ¥DºÞ§d¬±¶¶¤§¿òÄ\¼ï´¼ªÚ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹22438¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº100ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¤§¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^Ãg±ÐºÞ²z§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø±iÄ£©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹12580¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡¾á¥ô²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤§®È¹C¾Ç°|²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¾HÄ_°ê¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹61450¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº1100ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^½Ã¥Í§½²Ä¥|¾¶¥°ª¯ÅÅ@¤h¦ó¬¡ùÜ¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹15571¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº505ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¤@¾¶¥Äµªø±i´Ó±j¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90301¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤»¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº430ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°ÆĵªøªLµØÅv¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹51462¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­ûĬ¬±©ú¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90271¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø°ª¥@³Ç¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹52230¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº420ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½²Ä¤Q¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûJose Maria Vicente Mendes Pedro¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹5665¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº240ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤C­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½²Ä¥|¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûù¥òµX¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹5304¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡A¦ÓÁn©ú¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤T¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº320ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^ªv¦wĵ¹î§½²Ä¥|¾¶¥¤@µ¥Äµ­ûªL¸qµo¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹90220¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¡A¦Ó¥Ó½Ð¦ÛÄ@Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤§³W©w¡A¥H¨ä¤T¤Q¤»¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤C¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº330ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^Àò¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê°È°|¥ô©R¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¥|©¡¬F©²®üÃö«eÃöªø¡B®üÃö²Ä¤G¾¶¥Ãö°ÈÁ`ªø¿à±ÓµØ¤§Å`¤Ò¶À·½½÷¤Î¨à¤l¶À±êÁä¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹30376¡A¨C¤ëªº¼¾¨ùª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î«ö·Ó²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤Q´Ú³W©w¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº550ÂI­q¥X¡A¸Ó¼¾¨ùª÷¬°¦ºªÌ©Ò¦¬¨ú°h¥ðª÷ªº¦Ê¤À¤§¤­¤Qª÷ÃB¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¤»­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤E±ø©Ò«üªº¦~¸ê¼úª÷¤§¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

¡]¤@¡^¤g¦a¤u°È¹B¿é§½²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤B«ä·½¡A°h¥ð¤Î¼¾¨ù¨î«×·|­û½s¸¹135640¡A¦]²Å¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤G±ø²Ä¤@´Úb¡^¶µ¦Ó¶·Â÷¾°h¥ð¡C¨ä¨C¤ëªº°h¥ðª÷¬O®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é²Ä107/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤@±ø²Ä¤@´Ú¤Î¤W­z¡m³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¥|±ø²Ä¤@¤Î²Ä¥|´Ú¡A¨Ã°t¦X²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤­±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥H¨ä¤G¤Q¦~¤u§@¦~¼Æ§@­pºâ¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¶}©l¥H¬Ûµ¥©ó²{¦æÁ~­Ä¯Á¤Þªí¤ºªº325ÂI­q¥X¡A¨Ã¦b¦³Ãöª÷ÃB¤W¥[¤W¥|­Ó®Ú¾Ú²Ä1/2014¸¹ªk«ß²Ä¤@±ø©Ò«üªþªí¨Ã°t¦X²Ä2/2011¸¹ªk«ß²Ä¤C¡B²Ä¤K¤Î²Ä¤E±ø³W©wªº¦~¸ê¼úª÷¡C

¡]¤G¡^¦³Ãö©Ò­qª÷ÃBªº¤ä¥I¡A¥þ¼Æ¥Ñ¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²­t³d¡C

Åv¯qÂkÄݤñ²vªº­q©w

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½Ã¥Í§½¤@¯ÅÅ@¤h¼BÄõ¸Ö¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹3010936¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¸gÀÙ§½»´«¬¨®½ø¥q¾÷³°§Ó³Ç¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6000256¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¤E¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

¥Á¬FÁ`¸p¶ÔÂø¤H­û¥ô§Ó¸Û¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6053708¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤T¤Q¥|¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¡B¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤Î¡u¯S§O±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C

ªÀ·|¤u§@§½§Þ³N»²¾É­û¨ô¹Åµú¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6139084¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

·s»D§½°ª¯Å§Þ³N­ûFernando Eurico Sales Lopes¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6103500¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤G¤Q¥|¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤C¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤å¤Æ¿ò²£©e­û·|¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³Á¼ä¤å¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6134856¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡¤Ö©ó¤­¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤ÎµLÅv¨ú±o¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªº¥ô¦óµ²¾l¡C

«ö·Ó¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ªv¦wĵ¹î§½Äµ­û¼B°¶³Ç¡A¨Ñ´Ú¤H½s¸¹6085537¡A®Ú¾Ú²Ä8/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_µù¾P¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤§µn°O¡C¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¤§¨Ñ´Ú®É¶¡º¡¤»¦~¡A®Ú¾Ú¦P¤@ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A­q©w¨ä¦b¤½¿nª÷¨î«×¤U¦³Åv¨ú±o¡u­Ó¤H¨Ñ´Ú±b¤á¡v¤§Åv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤Î¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ñ´Ú±b¤á¡vªºÅv¯qÂkÄݤñ²v¬°¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®uªº§å¥Ü¡G

À³¥»·|Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û³¯²Ð±d¤§­n¨D¡A§å­ã¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_§K°£¨ä¤W­z¤§Â¾°È¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|°Æ¥D®uªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¥»·|¤U¦C¤H­û¦b¥»·|¾á¥ô¾°È¤§¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å¡B¾¶¥©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

³Á¥Ã°·¤ÎªL¬ü¬Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°565¡F

°¨¿o«º¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


¸g ÀÙ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Áú¬K½º¤Î³¯ºÑ§g¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P©ó¸gÀÙ§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡]¤¤¸²Â½Ä¶¡^¤§Â¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°440¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À®üªY¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡Añ­q¬°¤£¨ã´Á­­¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨Ã°õ¦æ¦P¤@¾°È¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§õ¤Ö±j¡A¥»§½²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A²Ä¤»±ø¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¦b¸gÀÙ§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó¸gÀÙ§½

§½ªø Ĭ²K¥­


°] ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¤Î´²¦ì¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
Carolina Sofia Martins Ramos de Baptista Cerqueira Figueiredo ²Ä¤T¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Amélia Maria Minhava Afonso ²Ä¤G¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Catarina Sofia Ramos Alves Gomes ²Ä¤G¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Ana Catarina Coelho Ruas Dias Soares ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¾G¥@¦w ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
§õµúÂÈ ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
«À´fªÚ ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
°ª¹Å»ö ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
ÃÓ«T¤¯ ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¶À°¶°ó ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¶À¤Ö¬ü ²Ä¤@¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
³¯¨ô©ú ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
³¯µú©[ ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
®}¥©®¦ ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¤è¤l¾ü ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
«J°ê½å ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¦ó±m¬À ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¦ó¬üªÛ ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¦ó²Q²ø ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
³\¥©»T ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
ªô³·¬Â ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Juliana Ferreira Almeida Chan ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¾¤«í«Å ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
ªL¤ëÁø ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
§õ¶­²ø ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
³°«Ø±Ó ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Masato Gerald Jeoffrey Muraishi ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Rebeca Vong ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
§ÂÄRªÚ ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Sylvia Isabel Jacques ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
ÃÓ¯\µ^ ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¤ý­Y¯\ ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
·¨¦V©ú ²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
±i¨q«T ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
»¯©ú¯ô ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¦¶¨Ø琼 ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
ºÂ¹Å¹ç ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
§õ¤Ö¬Â ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
±çÄ£¤å ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
±ç¿o«í ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
ù¤p²ü ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Osvaldino Domingos Águes ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Ĭ°tªÛ ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Rute Rondão Cerveira de Melo ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Ĭ­^ªN ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¶À¸r­i ²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¼Ú°¶êP ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
³¯µµ¸a ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
³¯¥É¼` ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Á´¼¶Ô ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Áé¨}°¶ ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
·¨º­µÓ ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
«À«ä¶§ ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¾¤ºöÁø ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¥î³·½å ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Ondina Lurdes de Assis ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Rebeca dos Santos Lopes ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
¥v¹ç ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
Thelma Raquel Melo da Costa ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
§d¬î´@ ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û
³¯¼z¥Á ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
½±¯ÀµØ ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
¥CºÖ·½ ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
®e«O°· ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
¶ÀºY¹ç ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
§õ¤@¦| ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
§õ²Q±Ó ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
¹p°¶°ó ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
³Áµú¬À ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
¬I¯u¯u ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
¨¿²Ð¯ª ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
¶Àªa»ö ²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û
³¢´¼°¶ ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
ªL«³Â¼ ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
±ç®iÂE ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
±ç¹Åª@ ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
±çÁä¼ý ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
±ç°ê±j ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
³¯µúªY ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
ù¨Ø¶² ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
À¹ÀA¾W ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
¾G¾åµØ ²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý½Ķ­û
±i¹Å±Ó ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û
§õµ²¶² ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
³¯µµºð ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
Laurentina Ribeiro Neves da Silva ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
¿cª÷¶¯ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
³ÁªÃ½÷ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
¨H¿oÁ¢ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
§E«T¥Á ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
¶À²Q¼_ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
¶À§Ó©ú ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
¤ýÀs ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
¦ó頴¸Ö ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
José Augusto Ieong de Sousa ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
ªL¥É±ö ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
´^¶W§» ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
ªò­â®p ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û
´¿¶®¯\ ²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û
³¯²Ð¬ê ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
³¯©w¨¹ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
³¯´f­s ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
³\¹F¦w ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
°q¹Å½¬ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
ªL¤å±¶ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
§õ¹Å±Ó ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
±çÀR ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
¿c§Ó½÷ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
Ricardo Manuel Lei Ferreira ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
Êe´¼³Ç ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
¶À¤pªâ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û
§õ®¶¦t ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
¶À¸t´§ ²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
Ana Paula Ferreira dos Santos Ferreira ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
³¯¸ÖÃý ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
³¯°¶°· ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
¸â¶®½« ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
½²­Å ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
±ç¶®»ö ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
§d®Lªé ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
§d­ÅùÜ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
³¯·L ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
®}®a«O ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
¦ó¹Å¼z ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
¾¤³·¼ü ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
§d²Nªt ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
¶ÀªéµX ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
½²¿P¯è ²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
±Z°¶©ú ²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
¦ó°¶·s ²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
´¿·Ô»ü ²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
¦ó¤l¨Î ²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
¾¤ÀR©y ²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
ªL¹F´ä ²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
¶À³Çºa ²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
Áé¬ü´@ ²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å·þ¹î
³¢»ñµÓ ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å·þ¹î
¼Ú¶§¦w ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
³¯Âù­^ ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
³¯¤Ö¬Ã ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
¾Gº¡¬À ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
±i±ö ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
ÁéÄRªY ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
ºÂº~«ù ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
¿à¼zªY ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
±ç¶W¸s ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
±çÀA³ó ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
±çÒF¹a ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
¤ý§ÓµØ ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
¶À®a©ú ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
¶ÀÂŵ¾ ²Ä¤@¾¶¥­º®u·þ¹î
Lina Maria dos Santos Nogueira ²Ä¤T¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û

Maria Fernanda Baptista da Costa Reisinho

²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ªL±Ó»ö ²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ°¶½å ²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ÃӳͪL ²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³¯¨K»ö ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³¯¿o°í ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¾G²Q¼_ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±i»_©g ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±iµú¸Ö ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ÀNº~±j ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¦óÁo°Ã ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¦óÄRÄR ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
·¨´º¤å ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
·¨°û»ö ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¨¿§Ó°í ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³¢±Ó¿P ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ²Q¶² ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ²Q´A ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ®¶ÄP ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ¥ò¨Î ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õÄf´¸ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ°ê½÷ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ¬ü­Û ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ¤Ö±ö ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ²Qªâ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ¥Ã¥Í ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õ°¶珏 ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±ç¬ü¿P ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±ç¬ü×ä ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±ç¬ü¼w ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±ç¶®®¦ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¿c«B´¸ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
Marina Paula Duarte de Carvalho ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ªL¬üÀB ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
Míriam Carla Santos Almeida Marques ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¥î²E»ü ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§dÃý½å ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
²¦¿P琼 ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¼ï·¡¹f ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ÃÓ»ñ®S ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ÃÓ°í¬x ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¾H¯À»ö ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
­³Åã¶Q ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¿à³ÍªY ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
­JºöµX ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¶À¹Å·ë ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¶À¤ÖÁ¨ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³¯´¼Ùy ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¾G«ä¶® ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
½²²Q¬õ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¥Õ®a¼Ö ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
Halimah Binti Junas Bin Amir Ahmad ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¦ó¹Å¶² ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¦óÖö¸Ö ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ªL¨ÌµX ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
ªL¤Öªâ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§õÄ_¬À ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³°²K²» ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§d®¶¥ß ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
Priscila do Espírito Santo Dias ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§d¤l©¯ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¶Àºû¬F ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
­J´µ´@ ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
António Bastos Alexandrino Xavier ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³¯Ãv²` ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³¯ÅS¶² ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
³¯Þm±d ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
½²­Å¬õ ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¾¤®aªY ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±ç«Ø®x ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±ç¼ä©ú ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
±ç´fªÚ ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
§dµ·«B ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
­³²Q»ö ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¤ýÄR¸s ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¶À¹F¸R ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
¶À°¶«T ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
°K¿Pªâ ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û
°ª¦tªa ²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
³¢¥[·M ²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
±ç°û´A ²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¥î§Ó»¨ ²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
·Å®a»· ²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
§E¶®¸Ö ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
³¯¹|µY ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
³¯ª´ºÀ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
³¯¥Ã«í ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
©P§®¿P ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¾G«ù¶® ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
±i§Ó«í ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
®}¯E§¡ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
½²Ä£¶¯ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¦¶±m¥É ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
ÀN§ªF ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¶¾®a¼Ö ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
«J¥@³Ç ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
ªL¼wÄw ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
§õ¥ÕÄõ ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
±ç¹F©ú ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
±ç°ûµX ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¹ù³ßªï ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
ù·q®ä ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¿c¦tÃh ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
°¨¥iªY ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¤ò³ÍµY ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
Ricardo Jorge Teixeira Santos ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
§Â­Å¯è ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
§º¬f©ú ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
§E§®®S ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¶À¯ª¨à ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¶ÀªÚ©g ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
­J¼Ý«í ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
·¨¤Ö´A ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
»¯ÄRÁø ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¶¾´f¹ß ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¸­¿ü¶§ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
³°«ä±Ó ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¶¾¼z¼w ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
¦ó©úªY ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
³\¤lÁ¨ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
§õÆA»ö ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
±ç²E®¦ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
§d®Ûªâ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
­J¨qªâ ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
·¨«í¨à ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
§õ¿PµY ²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
³¯®a¶² ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
½²ÀRÁ¨ ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û
Maria Alexandra Tendeiro Caldas Duque ²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
«À®Û»ñ ²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
Ana Maria Aires da Silva Jorge Valente ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
§õ´¼¥ú ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
Palmiro Jorge do Rosário ²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
ªL°¶®Ú ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
±ç¤Ö©ú ²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
Pontie Wong ²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
Pedro Zeferino de Souza ²Ä¤Q¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¥j¥_¤å ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
ªLÄ£Âí ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¬f±ê²N ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
Tertuliano Augusto Gomes de Senna Fernandes ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¤ý´ä­^ ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
ÅÇ¿DµØ ²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¿ú°¶¶¯ ²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H
ªLÄR±ö ²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H
³°²K¦³ ²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H
³°´f®e ²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¶À烱·¨ ²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¸­Ä£µØ ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¾¤°¶¥ú ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H
ªL¥Ã¹ç ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¥î¨}³Ó ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H
ÃÓ¼w©ú ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¶À°·¶¯ ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H
±ç°¶Åv ²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H
Áé±ö±ö ²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H
Ãö§Ó«i ²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¤ò§Ó¨} ²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
Áé¤Ö¤s ²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
³ÁÀA¥ú ²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
ÃÓÄR»È ²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
§ù°û¬Â ²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
·Å³¹­^ ²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
¥ÌÄRÄõ ²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
¦¿ÄR©ú ²Ä¤E¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û
¬I±Ó ²Ä¤E¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û
Beatriz Hernandes de Almeida ²Ä¤K¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº½s¨î¥~¦X¦P¤Î´²¦ì¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
¥q®{§®»ö ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û
³¯·_´@ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
³¯³Ó¨k ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û
©Pµú¬À ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
»¯º~­^ ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
¾¤²Q²M ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
¼B´¼Þm ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
³Ò¾_¦t ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
Deolinda Maria Sou ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û
ªL¿oÀÚ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î
³s¿PªÚ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î
­S¥@·¨ ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î
ªL´¼«í ²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î
³¯¿o¿o ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
©P­Å¶² ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
¶À¤Ö¼ü ²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û
³¯µú³ó ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
§õ·q¬I ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¦¶°êÀÚ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¦ó­Å¾® ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
«À¤å»Ê ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¸­¼z»ö ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
§õ­}¨¹ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
±ç©ú©ú ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
§õ°êµØ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¿c«a¶Ô ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
§dÃv¬P ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
§d¤å¬I ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¶À²Q´@ ²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û
¶ÀÀA·½ ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¶À§Ó«® ²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H
Leong Vai Hong ²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

«ö·Ó¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾¯Å¡B¾¶¥¤Î¤é´Á¦p¤U¡G

§E¹Å·N¤Î±ç°¶·~¡A²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤»¤é°_¡F

Á»ñ®X¡A²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡C

«ö·Ó¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A¶À¹ÅºÑ¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¾°Èªº½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¥»§½°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¿c¼w´­¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é°_¡C

Án ©ú

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¡A¥»§½¤U¦C¤u§@¤H­ûªº¦X¦P¡Aµø¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡G

©m¦W ¾¯Å¤Î¾¶¥
José Francisco Oliveira da Costa ²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û
¬I§QµØ ²Ä¤Q¾¶¥Âµ¿ý­Ý¥´¦r­û
ªLµØ¤~ ²Ä¤E¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¶ÀÂí¦¿ ²Ä¤E¾¶¥§Þ³N¤u¤H
°¨¤åº~ ²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H
±ç¨K·½ ²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H
ù¯PÁH ²Ä¤K¾¶¥§Þ³N¤u¤H
³¯ªLªi ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
ÃÓ»·²» ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
§d²HºÖ ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
¶À¬¡²M ²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H
³¯¥Ã©÷ ²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
¥Û°·´Ë ²Ä¤E¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
·¨²Qªâ ²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û
·Å§ÓîÒ ²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó°]¬F§½

§½ªø ®e¥ú«G


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÃÓ°·µØ¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¾¯Å¤Î¾¶¥¤£ÅÜ¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤T¦~¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

§E¿o«ä¡A¬°¥»§½²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°525¡AÄݪø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¨ä¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¾¯Å¤Î¾¶¥¤£ÅÜ¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¢ª÷©f¡A¬°¥»§½²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°110¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø³W©w¡A¦³Ãö¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¾¯Å¤Î¾¶¥¤£ÅÜ¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N


³Ò ¤u ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¶À°¶ê®¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A§ï¬°¦¬¨ú²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­ûªº525ÂIÁ~­Ä¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¡B¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¤Î¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ³s¦P²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¤é´Á¡B¾°È©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

ÃÓ¥@¤å¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤C¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°565ÂI¡F

¬x§Ó«í¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°420ÂI¡F

ªLÄ­¬Â¤Î¶À¶¶½å¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é°_§ï¬°¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¾°È¡AÁ~­ÄÂI¬°430ÂI¡C

ºK¿ý¦Û¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¤è¦¡¸u½ÐMaria da Conceição Rodrigues Pereira Farr¦b¥»§½¾á¥ô¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤C¦~¤G¤ë¤Q¤é¤î¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é©ó³Ò¤u¨Æ°È§½

§½ªø ¶À§Ó¶¯


®ø ¶O ªÌ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û®ø¶OªÌ©e­û·|°õ¦æ©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¡A¼B·ì©g¦b¥»·|²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é°_Äò´Á¤@¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¼Ú¥Ã´Å¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïÅU®¶¿³¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¸­°¶ªN¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI370ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï±ç¿PÁø¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI205ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤¨¼ä¾ì¦b¥»·|¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI205ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é©ó®ø¶OªÌ©e­û·|

°õ¦æ©e­û·|¥N¥D®u ³¯º~¥Í


¿D ªù «O ¦w ³¡ ¶¤ ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú²Ä¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û±iÄf儁¤§¦X¦P­×§ï¦Ü´Á¶¡¬°¤T¦~ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é¶}©l¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¿Dªù«O¦w³¡¶¤¨Æ°È§½

§½ªø ¼ï¾ð¥­Äµ°ÈÁ`ºÊ


ªv ¦w ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

À³¤U¦C¤H­û¤§­n¨D¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤C¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A§å­ã¦³Ãö¤H­û¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_§K°£¤u§@¡A¥¿¦¡²æÂ÷ªv¦wĵ¹î§½¡C

ĵ­û 335051 ³¯§Ó©¾
" 159071 ±çªN¿Å
" 310091 ³¯啓ºa
" 148101 ¶À§Ó°¶
" 122111 ­J¿K­Û

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é§@¥Xªº²Ä39/2016¸¹§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤§³W©w¡A§å­ãªv¦wĵ¹î§½Äµ­û½s¸¹225981³\®Ú¦^¤§ªø´ÁµLÁ~°²¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é°_¡A¬°´Á¤­¦~¡C¨Ã®Ú¾Ú²Ä22/2001¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤­¤Q¤K±ø¤Î²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤E¤Q¤K±ød¡^¶µ¤§³W©w¡A³B©ó¡§ªþ©ó½s¨î¡¨ª¬ªp¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø ±ç¤å©÷ĵ°ÈÁ`ºÊ


¥q ªk ĵ ¹î §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶Àºöºö¡A¥Hªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡CÀ³¨ä­n¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_¸Ñ°£»P¥»§½Ã±­qªº¦X¦P¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¤U¦C¤H­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÀ³¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡G

©m¦W ¾¯Å ¾¶¥
³¯§Ó¹F ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
´¿¼z姸 ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
Á骢ºa ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
·¨«ä±Ó ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
§õ«TµØ ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
§õ¨Ø¬À ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
±ç¥©»ö ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
§Â¨q¬Â ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
¶À¨q¶¯ ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1

¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡G

©m¦W ¾¯Å ¾¶¥
±i»ñ»ï ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
±i°û¬Â ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
±ä¥É¬Â ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
³\«T¤¯ ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
³¢¬üªâ ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
§õ§çÃý ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
±ç¤ëµØ ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
°¨¨f­Û ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
ËΨج ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1
¸³¶®»T ­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 1

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Á¹ÅÅï¡A¥qªkĵ¹î§½½T©w©e¥ô¤§²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¡B²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡AÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤@´Ú©M²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q±ø¡A¥H¤Î¸g²Ä20/2010¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä9/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¼Ú¶§°û·£¤ÎGraciete Sílvia Inácio¡A¥qªkĵ¹î§½¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡C¦b¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¦³Ãö¥»§½®Ê¯Å¶}¦Òªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¤¤¦W¦C²Ä¤@¦W¤Î²Ä¤G¦W¡C®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡A²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤Q¤E±ø¤Î²Ä¤G¤Q¤@±ø¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡A¨ÃÁp¦P²Ä5/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A²{¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­Ä¬°²{¦æÁ~­Äªí¤§450ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó¥qªkĵ¹î§½

§½ªø ©P°¶¥ú


Ãg ±Ð ºÞ ²z §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±iÄ£©ú¡AÃg±ÐºÞ²z§½²Ä¥|¾¶¥°Æĵªø¡AÄݽT©w©e¥ô¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶À¿K²y¡AÃg±ÐºÞ²z§½²Ä¤G¾¶¥Äµ¥q¡AÄݽT©w©e¥ô¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¶ÀªÀ¦ë¡B±iÄ£µØ¤Î­³°ê¤å¡AÃg±ÐºÞ²z§½²Ä¥|¾¶¥­º®uĵ­û¡AÄݽT©w©e¥ô¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±ç±R¹D¡AÃg±ÐºÞ²z§½²Ä¤T¾¶¥Á`ĵ¥q¡AÄÝ©w´Á©e¥ô¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Bach Thi Van Anh¡BBui Huy Duong¡BDao Van Dung¡BDo The Anh¡BDoan Thi Thu Huyen¡BDuong Van Dai¡BHo Thuong Huong¡BHoang Thanh Huyen¡BLe Quang Dao¡BLe Thi Duyen¡BLe Thi Huong¡BLe Thi Ngoan¡BLe Thi Tuyet Mai¡BLe Van Thinh¡BLe Xuan Gioi¡BNgo Dinh Phong Giang¡BNguyen The Hien¡BNguyen Thi Huong¡BNguyen Thi Huyen¡BNguyen Thi Nguyen¡BNguyen Thi Phuong Lanh¡BNguyen Thu Huong¡BNguyen Trong Tuan¡BNguyen Van Nam¡BNguyen Van Tam¡BPham Van Nam¡BPhan Hong Van¡BTran Cao Cuong¡BTran Dinh Dung¡BTran Quang Nam¡BTran Thi Huong¡BTran Van Luong¡BTran Van Luu¡BTran Xuan Tai¡BTrieu Duc Tuong¤ÎTrinh Anh Ha¡A²Ä¤T¾¶¥Äµ­û¤ÎNguyen The Duyet¡A²Ä¤@¾¶¥Äµ­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¤H¤O¸ê·½³B³Bªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

Nguyen The Duyet¡A²Ä¤@¾¶¥Äµ­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä7/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A§å­ã¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤T¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Âର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°270ÂI¡A¥t©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_Âର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°280ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µªº³W©w¡A«ö·Ó¤W­z¤é´Á°_¥Í®Ä¨Ã¨ã¦³°l·¹®Ä¤O¡C

Phung Dinh Tuan¡A²Ä¤@¾¶¥Äµ­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä7/2006¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤C±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|´Ú¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥H±M¥Î¦L¥ó§Î¦¡­×§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤@¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_Âର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤G¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°270ÂI¡F¨Ã©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_Âର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¤T¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°280ÂI¡F¥t©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é°_Âର©ÒÄݾ¯Å¤§²Ä¥|¾¶¥¡AÁ~­ÄÂI¬°290ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤@´Úc¡^¶µªº³W©w¡A«ö·Ó¤W­z¤é´Á°_¥Í®Ä¨Ã¨ã¦³°l·¹®Ä¤O¡C

ºK¿ý¦Û²Õ´¡B¸ê°T¤Î¸ê·½ºÞ²zÆU¥NÆUªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®}¹Å«T¡Bµ{Åt¯ô¤Î§õ¨qµØ¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥ÑÁ{®É©e¥ôÂର½T©w©e¥ô¬°Ãg±ÐºÞ²z§½½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

§õ¯EªF¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥ÑÁ{®É©e¥ôÂର½T©w©e¥ô¬°Ãg±ÐºÞ²z§½½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾G¬w¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤»­Ó¤ë¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û²Õ´¡B¸ê°T¤Î¸ê·½ºÞ²zÆUÆUªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

±i¼z±Ó¡X¡X®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥ÑÁ{®É©e¥ôÂର½T©w©e¥ô¬°Ãg±ÐºÞ²z§½½s¨î¤º§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä

ºK¿ý¦Û¤H¤O¸ê·½³B³Bªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

·¨´ôºa¡A²Ä¤@¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥H±M¥Î¦L¥ó§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°160ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¾G¨Ø»ö¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÄݤ£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A°t¦X²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°470ÂI¡A®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø²Ä¤G´Úa¡^¶µªº³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û«O¦w¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¦ó¤ÖÁ¨¡B³Áª÷¼`¡B³¢²Q»ö¤Î¶À§»°¶¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¡B¤Î¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×§ïªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µ¤Î²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º§ë¦Ò¤H³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¡AÀò½T©w©e¥ô¬°Ãg±ÐºÞ²z§½½s¨î¤º°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡A¶ñ¸É¥Ñ¸g²Ä27/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¤§ªþ¥ó¤@ªí¤@³]¥ß¤Î¤w³Q¨ä¥»¤H¶ñ¸É¤§¾ãÅé°t³Æ¾µ{¤§Â¾¦ì¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©óÃg±ÐºÞ²z§½

Ãg±ÐºÞ²z§½§½ªø°Æ§½ªø¥N¦æ §fÀA¶³


®ø ¨¾ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä41/2016¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

®ø¨¾§½®ø¨¾¾Ç®Õ®ÕªøñK¶h´I°Æ®ø¨¾Á`ªø¡]½s¸¹409981¡^¡X¡X®Ú¾Ú²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¨ä¦³Ãö¾¦ìªº©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¨â¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é²Ä42/2016¸¹«O¦w¥q¥qªø§å¥Ü¡G

1¡^®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä51/97/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤C¤Q¤E±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤E¤Q¤@±ø¤§³W©w¡A¥H½T©w©e¥ô¤è¦¡¥ô¥Î¤U¦C¿Dªù«O¦w³¡¶¤²Ä¤Q¤T©¡®ø¨¾©x°ö°V½Òµ{¤§¾Ç¥Í¬°®ø¨¾§½¤H­û½s¨î°ª¯Å¾µ{¤§²Ä¤@¾¶¥°Æ¤@µ¥®ø¨¾°Ïªø¡G

¾Ç¥Í½s¸¹ °Æ¤@µ¥®ø¨¾°Ïªø½s¸¹ ©m¦W
295 400161 ³¯¯EµM
315 406031 ·¨¥@¦w
318 401161 ÃÓ°·©ú
296 402161 ¼B¼w©÷
298 402101 ´¿°¶°ò
309 403161 ¦ó°ê¶¶
302 404161 §d·N´P
316 414071 ¶¾°¶·~

2¡^®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é²Ä66/94/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¡A¨Ã¸g¤Q¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é²Ä51/97/M¸¹ªk¥O­×§ï¤§¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤K¤Q±øa¡^¶µªº³W©w¡A³z¹L¥»§å¥Ü³Q©e¥ôªº¤H­û¡A¨ä¶}©l°õ¦æ¾°È¤§¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó®ø¨¾§½

¥N§½ªø ±ç·¶´Ë°Æ®ø¨¾Á`ºÊ


½Ã ¥Í §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

§õÄR®S¡B¼Ú¶§°û¬Â¡B¾¤¬ü´@©M³¢¿P®Z¢w¢w®Ú¾Ú²Ä8/2010¸¹ªk«ß¡m½Ã¥Í·þ¹î¾µ{¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú²Ä¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä20/SS/2011¸¹§å¥Ü¡m½Ã¥Í·þ¹î¾µ{¤J¾¯S§O°ö°V³W³¹¡n³W©w¡B¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¿ý¨ú¨Ã¶i¦æ­º®u½Ã¥Í·þ¹îªº¯S§O°ö°V¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¤§§å¥Ü¡G

¤ý­Å¶²¡B¬h¤ª¬õ¡B§õµú»ö¡B°K¥ÉÄõ¡B¾H·ØµÓ¡B¶À§®¬Â¡B·¨°û»ö¡BªL±Ó»ö¡B³¯¨KµØ©M½²ºö´A¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Å@²z§U²z­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

±iµú¸Ö¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¶EÀø§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

¿c¤pªá©M¹p¦¨Às¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¤§§å¥Ü¡G

¶ÀÄR­^©M¾G¶¶±j¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

³Áºö´@¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

¾H¸ÖªY¡B¾G°¶êP¡B¬x¥Ã¶¶¡B®Û±l¡B°KÀ³ªN¡BñK¯Ç¼w¡B³¯¤l´@©M§dÅt´¸¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A¥»§½¥H¤U¤H­û¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@¯ÅÅ@¤h¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡G

§õªQ¥Í¡B®e°·½÷¡B±i­ÅµX¡B¼ï±ÓµX¡B¶À«ØµÓ¡B³¯ÀR¶²¡B¸³°¶®S¡B­ì¨Ø¸Ö¡B³¯ªYµX¡B¶ÀªYµØ¡BªL琼®S¡B¾G¶¶¶²¡B¦V¯E©ú¡B³¯¹Å¶i¡B¦¶¹Å¹ç¡B±i®ü¤¦¡B¼Ú¶§µÓ¡B¼ï頴¹Å¡BÀd¿Pªâ¡BªL¿P§g¡B¸³¿oªY¡B¸â®üµX¡B±iºaªN¡B¿½咏«º¡B±i±ê¬À¡B¦ó¦w®R¡B±çºö¶²¡B»¯±Ó»ö¡B³¯¤p¬Â¡B¶À±ÓÀR¡B¥ÌÄR¬À¡B½²頴ÀM¡B§d®S®S¡BËÎÄR¬À¡BÃÓ°·»¨¡B±i²Qº½¡B³¯¿P«\¡BViegas, Nelson Monteiro¡B§õºö¶²¡B¬IºöµØ¡B±çµú´r¡B©ö©¯©y¡B¦ó¹Å¬Õ¡B±i²Q¼_¡B¾G¨ô»¨¡B§E³·¼z¡B¿½©ú·Ó¡B³¯¹ÅÃý¡B§d±l±l¡B¶À¬Â¡B¦¶¨qªY¡B¶À¬ü­ë¡B¾G¥É¼`¡B§õÀR»ö¡BGuterres Junior, João Manuel¡B¨¯ÄR¶®¡B¶À¼C¤¦¡B¦ó¥@¼Ù¡B§õ®L»B¡B±ç¸a¬Â©M¶À¨Ø»ö¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¡F

¼B°·¤å¡B¾¤¬ü±T¡B¶À©x¤å¡B±ç¤kÄ_¡B¸U¹Å¼z¡B±ç¥É±ö¡B³\®aÅv¡B§õªa§°¡B³Å´¼§g¡B©P¤p²M¡B°ª¹Å¼ü¡B¥î¿o§°¡B¼B¹ÅµX¡B·¨¤l¬v¡B§Â°¶¶¯¡B§õ¯E¶W¡BÁ§«ØµY¡B¹pÄ£¬À¡B¼BµúªY¡B¶À¤åÁo¡B©P¥iÂÅ¡B³¯¹Å»ö¡B¹ù¿P¬À¡B§d¨Ø¼ü¡B¸­µú¸Ö¡B¿c°û´@¡B¶¾¦tÁø¡B¤è·R²ú¡B¶À¹B¦À¡B±ç±ÓÁo¡B©P»A¬À¡B©ö¬À¬À¡B¼ï¤dª÷¡B¼B¼í«n¡B³Á¼ä±Ó¡B±ç·ç®a¡B±ä­Å»ö¡B³Á¨qÄR¡B¦ó±Ó´@¡B¬x¥É¡B¤×°û¨à¡B³¯ºaÙy¡B¼ïªY»ö¡BªL¹Å«í¡B¦ó¼ä¼ü¡B¼ï»A¬À¡B³¯ªï¬M¡B´¿ÅS¯ô¡B±i²Q¦p¡B¾¤¹Å¬Õ¡B¶¾ÀR¤å¡B³¯¾Ç±Ó¡B¸­¶®ºÑ¡B±çÄR´@¡B¸­¦Û¸s¡B³¯¹Å±Ó¡B§õ®a¬Õ¡B¶À§gðB¡B±ç¹Å»ö¡B¶À¹Å±Ó¡B±ç¿³¥ß¡B¦ó¬ü³·¡B³¯°¶¼Ì¡B±iÄR¹ß¡B³¯µØ¥¿¡B§õ®üªY¡B³¯­}µ·¡B³¢®a±Ó¡B¼B«N¼_¡BËιŪY¡BªL§®¹ß¡B³¯²Q¬Â¡B¼B§ö¬À¡B§d®a¸Û¡B¬x¨q¿Ù¡B¶À´f½å¡B§õ¬ü©É¡B§ù³·¬Õ¡B¥jÄf§Í¡B¾H±êêP¡B±ç§»¦w¡B³\¾åµY¡B§õ¹ÅµX¡B·¨´¼煊¡B·¨·x·u¡B®}¬ü¨à¡B¶¾¤pÀô¡B¼Ú¶§´f®S¡B¶À«äÄR¡B¤ý¬À·ì¡BªL§Ó¼_¡B±i¨qµÓ¡B¤ý¸Ö­µ¡B¼Ú¹Å¶²¡B±ç¿o·ì¡B§õ»ñ«Ì¡BĬ¼ÝªY©M¾G¥É·G¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¤§§å¥Ü¡G

§õªv¥­¡BÁé¨q¼z¡B±çµX®¦¡B¼B³ÍªY¡B§õ§®¬À¡B¾G­Å±Ó¡BÁéÀR濙¡B¶À¹ÅªY¡B±i§g¶©¡B§d¹Å²ú¡BÁµú¸Ö©MªL·¡¶³¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¶EÀø§Þ³N­û¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¤§§å¥Ü¡G

Trindade dos Santos, Ana Cristina¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤å®×¡A¸Õ¥Î´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¤§§å¥Ü¡G

¼Ú¥òÃð¡B³¯µ²­ë©M¸­Ä_®S¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@¯ëªA°È§U²z­û¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¤§§å¥Ü¡G

ªL®a½¯¡B¶ÀÆA¬õ¡B³¯¼w½å¡B®}´@´@¡B«¸ß¬½«¡BÁé°¶­x¡B¼B¹Å©ú¡B¬I¬Ã¬Ã¡B§d®¶»¨¡B¶ÀÄ£«T¡B¾¤´f¥¿¡B§õ¨ô¬Õ¡B¶À«ä±Ó¡B¶À¤åº~¡B¼ï¿P®x¡B³¯¤ÖÁ¨©M¶À¤l³Ç¢w¢w®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤T±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤»´Ú¤§³W©w¡A±q¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤è¦¡Àò¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Ãľ¯®v¡A¬°´Á¤@¦~¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

®Ö­ãµP·Ó½s¸¹²ÄAL-0249¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿DªùÁé®a¨½18-A¸¹ÂE¹B¤j·H¦a¤UA®yªº´f¥Áºî¦X¶E©Ò©Ò¦³ÅvÂಾ¦Ü´f¤ß¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿DªùÁé®a¨½18-A¸¹ÂE¹B¤j·H¦a¤UA®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z¥N°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³¯¼Ð²Q­s¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄM-1572¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¹ù¼z®S¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄT-0116¸¹¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

§Â¤lµØ¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0450¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³¯³ÍªY¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄT-0371¸¹¶EÀø»²§U§Þ³N­û¡]Á{§É¤ÀªR¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡^°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

§»³ÕÂåÀø¤¤¤ßII¡X¡XÀò­ã³\Àç·~¡A­ã·Ó½s¸¹¡GAL-0361¡A¨äÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´¤j°¨¸ô¡]²üÄõ¶é¤j°¨¸ô¡^109-BF-109-BG¸¹³ßÄ_»Õ¦a¤UE¡BF®y¡A«ùµP¤H¬°·s©¾¸ÛÂåÀø¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡Aªk¤H¦í©Ò¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159-207¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H21¼ÓI«Ç¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

±ç¤kÄ_¡B¼Ú¹Å¶²¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤À§O¤¤¤î²ÄE-1974¡BE-2352¸¹Å@¤h°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

³¯¥É¬Â¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¤¤¤î²ÄAL-0224¸¹±dÚ¬ºî¦X¶E©Ò°õ·Ó¤§³\¥i¡A¬°´Á¨â¦~¡A³õ©Ò¦ì©ó¿Dªù«T¨q«Ñ4¸¹«T¨q¤j·H¦a¤UA®y¡C

¡X¡X¡X

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú©M²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¤Î²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤»´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥²´¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç³Ì«áµû®Ö¦W³æ¦X®æ§ë¦Ò¤Hª÷§»¡B±ç¬Ã¤ÎÃQ§Ó¦¨¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨îÂå¥Í¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¥»§½Á{®É©e¥ô²Ä¤@¾¶¥´¶³q¬ìÂå¥Í³¯ÀA¤å¡AÀò½T©w©e¥ô¥X¥ô¸Ó¾¦ì¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·Ó°Æ§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é¤§§å¥Ü¡G

®Ö­ã¦V«K¥Á¶°¹Î¦³­­¤½¥qµoµ¹¡§«K¥ÁÃĩС]¤UÀôµó©±¡^¡¨­ã·Ó¡A½s¸¹¬°²Ä266¸¹¥H¤Î¨äÀç·~¦aÂI¬°¿Dªù§õ¥[¸Sµó5-B¸¹¥Ã¯q¼ÓB®y¦a¤U¤Î»Õ¥J¡Aªk¤H¦a§}¦ì©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ238-286¸¹«Ø¿³Às¼s³õ21¼ÓA®y¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

³\¥i­ã·Ó²ÄAL-0360¸¹¡A¤ÎÀç·~¦aÂI¦ì©ó¿Dªù«C¬wµó173-175¸¹§»°·²Ä¤K®y¦a¤UA®y¤§¿Dªù¥|ª¾ºî¦XÂåÀø¤¤¤ß¸²¤å¦WºÙ§ó§ï¬°Centro de Medicina Integrada Sei Chi de Macau¡A¤¤¤å¦WºÙºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

ªL¿oªÛ¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄM-1800¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

¨ú®ø¶À¥òÁH²ÄM-1855¸¹Âå¥Í°õ·~µP·Ó¤§³\¥i¡A¦]¨ä¨S¦³¼i¦æ¤­¤ë¤Q¤K¤é²Ä20/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é²Ä84/90/M¸¹ªk¥O²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡C

¡X¡X¡X

ªL©y¼z¡X¡XÀò­ã³\±q¨Æ¤ú¬ìÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GD-0213¡C

¡X¡X¡X

®e®aÃý¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]¨¥»yªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0451¡C

¡X¡X¡X

³¯³·¬Õ¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆªvÀø®v¡]¤ß²zªvÀø¡^¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GT-0452¡C

¡X¡X¡X

¿Dªù³¯¤óÂåÀø¤¤¤ß²Ä¥|ªù¶E¡X¡XÀ³¨ä­n¨D¡A¨ú®ø²ÄAL-0020/4¸¹­ã·Ó¤§³\¥i¡C

¡X¡X¡X

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤éªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä10/2010¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤T´Ú©M²Ä¤Q¤K±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µ¡B²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤@´Úd¡^¶µ¤Î²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é²Ä¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤º¤½§G¨ú±oÂå°|¾°È½dÃ¥¯f²z¸Ñ­å¬ìÅU°ÝÂå¥Í¯Å§O¸ê®æªºµ{§Ç³Ì«áµû®Ö¦W³æ¦X®æ§ë¦Ò¤H¶À¤p«Û¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨îÂå¥Í¾µ{²Ä¤@¾¶¥ÅU°ÝÂå¥Í¡C

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

¶À´ºº³¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÅ@¤h¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¬O¡GE-2583¡C

¡X¡X¡X

«ö·Ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é¥»§½¤@¯ë½Ã¥ÍÅ@²z°Æ§½ªøªº§å¥Ü¡G

®ïµX²N¡B³Ò²»¹F¡X¡XÀò­ã³\±q¨ÆÂå¥Í¾·~¡AµP·Ó½s¸¹¤À§O¬O¡GM-2220¡BM-2221¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¤Îªí¤G¤Q¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤@¦~¡G

³¯¿AêP¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°485¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

«J®a§Ó¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

±iªQ¦~¡A²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§õ¼zµX¡A²Ä¤@¾¶¥­º®u¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°265¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¶ÀÄRã¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡F

¾G·¸·s¡B¦ó¥Ã®¦¡B°¨®¶½÷¡B·Å´¼¥Á¤Î­J°¶°ó¡A²Ä¤G¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

°Ï¥Ã¼Ö¡A²Ä¤@¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¥îÅvµo¡A²Ä¤C¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°240¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¦ó°¶¦¨¡BùªQ¦¨¡B¥îºÑ¶³¡B¸³·çµØ¤Î¶ÀÆA¬Â¡A²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°220¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

§ºÄR¸­¡A²Ä¥|¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Úº~¦¨¡A²Ä¤T¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°170¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯¥É¦B¡B³¯®ÛªQ¡B©P»ñ»ö¡B¾G»ñ¬M¡B»¯´f¹ß¡BÀN¥Ã¥þ¡Bªô¥É¬Ã¡B­ì®a¼í¡B®e»ü«Ì¡B´¦ÄR©ú¡BñK´f®S¡BªLÄR¹´¡B¼BÄR©ú¡B§õ¿PÅw¡B§õÄ_µØ¡B§õ¤Ö¥­¡B±çÄR¥É¡B±ç·çªÚ¡B±ç°¶®Ù¡Bù¾U»È¡B¶À¦³©f¡B¶Àµ²§Á¤Î¶À¨q½¬¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¨ô½¬ªá¡B±iªv¼ç¡B±i¤å¤ß¡B½±¯À¬Ã¡B±iºaÂí¡B¥j¤é¨à¡B¦ó®¶µØ¡B«À¤Ö´D¡B¥ÌÀA»ñ¡B§õ¾ð¬x¡B³Á¿P¦B¡B²öÄR®R¡B²öÞm¬Ã¡B§d®Û¬Ã¡B§d´f¬Â¡B²±»ñ´@¤ÎÀ¹¥ÉªÚ¡A²Ä¤»Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F

¤å¦¨ªN¡A²Ä¤­Â¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°150¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¥b¦~¡G

¶À®a¦¨¤Î³\°ªÄP¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°350¡A¤À§O¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é¤Î¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯»ñÄQ¡B©P­Å¶²¡B¾G¥ÉÆq¡Bµ{¹Åº½¡B½²°·ÄP¡BªLÆA±l¡B§õ¶®«º¡B±ç¨ô±Ó¤Î­J¤ë¸Ö¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­ÄÂI¬°195¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ßªþ¥ó¤@ªí¤G¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¡G

­ðÃö¬u¡A²Ä¤»Â¾¶¥§Þ³N¤u¤H¡AÁ~­ÄÂI¬°220¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤Q¤é¤î¡F

¾¤¹B³ô¡A²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¤î¡F

§õÄR®S¡A²Ä¤K¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°200¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é¤î¡F

¸­¨K¦À¡A²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°180¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¦Ü¤G¹s¤@¤»¦~¤C¤ë¤T¤Q¤@¤é¤î¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é§å¥Ü¡G

À³½²°·ÄPªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¥»¤H¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

À³¿½¿ü¹ßªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¾Ç®ÕºÞ²zº[¦æ¬FÆUÆUªø¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é§å¥Ü¡G

»¯©Ó®¦¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2010¸¹ªk«ß²Ä¤C±ø©Mªþ¥óªí¤@¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥H±M¥Î¦L¥ó§Î¦¡­×§ï¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡AÂର¥»§½²Ä¤C¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¡AÁ~­ÄÂI¬°615¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é§å¥Ü¡G

À³¼B¶W¸sªº½Ð¨D¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¤©¥H¸Ñ°£¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ±çÀy


¤å ¤Æ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤»±ø²Ä¤@´Ú¡]¤T¡^¶µªº³W©w¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤­¤é°_¡A²×¤î±iÄN¾ô¾á¥ô¥»§½¤å¤Æ¿ò²£ÆUÆUªøªº©w´Á©e¥ô¡A¨Ã©ó¦P¤éªð¦^¨ä­ì¾¦ì¡A¾á¥ô¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¡B²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A¥H¤Î²Ä112/2014¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@´Úªº³W©w¡A²栢°í¦b¥»§½¾á¥ô¿Dªù¼Ö¹Î§U²z«ü´§ªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤@±ø²Ä¤G´Ú¡]¤E¡^¶µ¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä20/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤å¤Æ§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n²Ä¤T¤Q¤C±ø²Ä¤­¡B¤»¤Î¤K´Ú¡B²Ä¤T¤Q¤K±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤»±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A»PÂà¤J¥»§½ªº­ì¥H­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº¥Á¬FÁ`¸p²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¶À§»´¼¡A­q¥ß¬°´Á¨â¦~ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤C±ø¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤K±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A§º·£¦b¥»§½¾á¥ô¿DªùºtÃÀ¾Ç°|»RÁоǮղĤG¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤G¯Å±Ð®vªº­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¨â¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó¤å¤Æ§½

§½ªø §d½Ã»ï


®È ¹C §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»§½¥N§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

½±¨äªÚ¤Î§õ¿P«D¡X¡X®Ú¾Ú¤C¤ë¤Q¤K¤é²Ä18/2011¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨ä­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÄò´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_­p¡A¬°´Á¨â¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­×§ï¥»§½¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

©m¦W ¾¯Å ¾¶¥
ù¼w¯Ç ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
Diamantino Augusto Torrado ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
ªL¬ü¯] ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
§õ§Ó­è ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
Ĭ±Ò¤å ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
Ĭº¡®e ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
Zhu Haiyin ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
ºµ»_¬Â ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1
·¨®a³Ç ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1
®e³Í±Û ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1
ªL­l³Ç ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 1
³¯¬ü­» ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2
´¿¨f±j ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2
¿½¹ÅºÑ ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 2
°¨®üºa ­º®u°ª¯Å§Þ³N­û 1
ªL¿o«º ¤@µ¥Â½Ä¶­û 1
»¯»ñ«º ­º®u¯S¯Å§Þ³N­û 1
José Alexandre Varela dos Reis ­º®u¯S¯Å§Þ³N­û 1
Margarida Eulália Guerreiro ¯S¯Å§Þ³N­û 3
°ª¬Ã¬ü ¯S¯Å§Þ³N­û 2
¥q®{°ß­Å ¯S¯Å§Þ³N­û 2
Patrícia Pedruco Vieira Ritchie ¤@µ¥§Þ³N­û 2
Alorino Aires Evaristo de Noruega ­º®u¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û 4
³¯¤O ­º®u¯S¯Å¤½Ãö·þ¾É­û 1
³¯µúµX ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1
¤B¼e¼Ö ¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û 1
Francisco Jorge Matos Conceição ­º®u§Þ³N»²¾É­û 2
³¢¹Å¬Â ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1
§õ¨ô±Ó ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1
±ç¿P¹ß ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1
¼ï¸ÖØÝ ­º®u§Þ³N»²¾É­û 1
³¯®a½÷ ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 1
¬I¹Å¼z ­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 4
©P»ñ¿P ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3
¦ó²Q®V ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3
¸³¸Öºû ¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û 3

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­×§ï¥»§½¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

©m¦W ¾¯Å ¾¶¥
¼ï¥Ã±d ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û 3
Isabel Cristina Brito e Silva Simões Ferreira ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1
³Ò¼z¶² ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1
¶À®¶±j ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1
­J±Ó´@ ¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û 1
¶À¦¨Às ¤@µ¥¤å®× 2
°ÏªaªY ¤Gµ¥·þ¹î 2
³¯­^¼ü ¤Gµ¥·þ¹î 2
³¯­§¤å ¤Gµ¥·þ¹î 2
Á°û´@ ¤Gµ¥·þ¹î 2
¶¾¶V¬w ¤Gµ¥·þ¹î 2
«J²»¿P ¤Gµ¥·þ¹î 2
¦ó®üÄP ¤Gµ¥·þ¹î 2
¦ó¥ü²» ¤Gµ¥·þ¹î 2
³¢¬Fºa ¤Gµ¥·þ¹î 2
¾|°·±l ¤Gµ¥·þ¹î 2
ËÎ¾Ë«í ¤Gµ¥·þ¹î 2
¤ý¤l±j ¤Gµ¥·þ¹î 2
¶À§ÓµÓ ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2
©ö¿o§Í ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2
²ö¤lÁo ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2
¾G­Å»ö ¤Gµ¥·þ¹î 1

Ãö§Æ¤å¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¦ó¹Å¬Â¤Î±ç±Ó»ö¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°400¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

±i®R¡B»¯­Å¼ü¡B¦¿ÀRªY¡B§õ¹Å¬Â¡B§Â¯EµM¡B¶À¶h¿³¤Î¤ý°ÒµX¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

½±ºÑªâ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯°¶²K¡BÁ°û¬Â¡B©Û´ºÄ£¡B¤è¼z¶W¡B·¨°®©[¡B«À¹Å®¶¡B³¢­^°·¡B¾¤´¼°·¡B¹ù¸Ö±Ó¡B¬_«Â¥­¡B§E²Ð±d¤Î¨¿¬Kªï¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤E±ø©M²Ä¤G¤Q¤E±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¡AÁ~­ÄÂI¬°325¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

³¯ø¯¬À¡B³¯¾å頴¡B·¨µúµ`¡B±ç¦wµX¡Bù¹Å¶²¡BÀd¤p²ú¡B§d¿P±m¡B¨¿«HÂE¡B¶ÀÁø¤Î¶À¤Öªâ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¦¶¼äµY¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥­º®u§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°505¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ÃÓ¸ÖªY¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤C±ø©M²Ä¤Q¤K±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°305¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

João António Valente Torrão¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦Ü¤G¹s¤@¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¶À§B´I¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¼Ú¦°­Û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­×§ï¥»§½¤U¦C¤H­û¤§´²¦ì¦X¦P¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

©m¦W ¾¯Å ¾¶¥
¶À¶¯©[ ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 6
³¯®Û¾å ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 4
±i¬±«n ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 4
­J¿ü·Ø ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 4
­ð´IÄÇ ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 2
­ð¬±Åv ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 2
³¯ÀA²K ­««¬¨®½ø¥q¾÷ 1
ÄY¬z®ü §Þ³N¤u¤H 2
³¯ÄR­» ¶ÔÂø¤H­û 2

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A­×§ï¥»§½¤U¦C¤H­û¤§½s¨î¥~¦X¦P¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡G

©m¦W ¾¯Å ¾¶¥
ªL¨ØµX ¤Gµ¥·þ¹î 2
¾G§Ó§» ¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û 2

©P¬üº½¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤E±ø©M²Ä¤G¤Q¤E±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¡AÁ~­ÄÂI¬°325¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

¶À¿oµM¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡F¥H¤Î®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¤Q¤E±ø©M²Ä¤G¤Q¤E±ø¡Aµ²¦X²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A®Ê¤É¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥·þ¹î¡AÁ~­ÄÂI¬°325¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é°_¥Í®Ä¡C

Liliana, Pui Yem Lam¡X¡X®Ú¾Ú¤½§G©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤G¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤@²Õ¤§¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤E¤é²Ä154/2005¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü²Ä¤»´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡A­q¥ß­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P¡A¥H«K¦b¡§¿Dªù¾n¸²µå¤ú®È¹C±À¼sº[¿Ô¸ß¤¤¤ß¡¨¾á¥ô±À¼s®ÑÄy¡B¨ä¥L«Å¶Ç¿Dªù¤å¤Æ»ù­Èªºª««~¡A¥H¤Î¦æ¬F©M°]¬F½dÃ¥¤Î¿ì¤½«Ç»²§U¤u§@¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡A¬°´Á¤@¦~¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­JÃÀ¶W¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥·þ¹î¤§½s¨î¥~¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¥Û®Ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤­´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤C¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤§µL¹w¥ý­q©w´Á¶¡ªº´²¦ì¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½§½ªø©ó¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

©P¯P§»¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô²Ä¤T¾¶¥­««¬¨®½ø¥q¾÷¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

­ã ·Ó ºK ¿ý

¡§±y±y¶×®È¹C¦³­­¤½¥q¡¨¡A¨ä¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Sociedade de Turismo Yo Yo Hui Limitada¡¨¤Î­^¤å¦WºÙ¬°¡§Yo Yo Hui Tourism Company Limited¡¨¡A©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤éÀòµo²Ä0259¸¹®È¦æªÀ­ã·Ó¡A®È¦æªÀ¦WºÙ¬°¡§±y±y¶×®È¦æªÀ¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Agência de Viagens Yo Yo Hui¡¨¤Î­^¤å¦WºÙ¬°¡§Yo Yo Hui Travel Agency¡¨¡A¦ì©ó¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô810¸¹¤Î¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô337¡B341¡B345¤Î349¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓB¡C

¡X¡X¡X

¤@¯ÅÀ\ÆU¡A¨ä¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¿Dªù§ö­»¶é¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Restaurante Xing Xiang Yuan¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Xing Xiang Yuan¡¨¡A¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤éÀòµo²Ä0667/2015¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§¤ÑÆp±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Companhia de Gestão de Participações Sky Diamond, Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Sky Diamond Holding Limited¡¨¡C³õ©Ò¦ì©ó氹¥J®q«n³¡¹C¸¥½XÀY¾Fªñ¦è³ö¶ê§Î¦a¡A¦Ê¦Ñ¶×°s©±°t®M¤j¼Ó¡]¤@¡^¦a­±¼h¡C

¡X¡X¡X

¤@¯ÅÀ\ÆU¡A¨ä¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¤ÑÄ_»Õ¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Restaurante Tesouro¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Treasure Court¡¨¡A¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éÀòµo²Ä0661/2015¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§·s»Èªe®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Nova Galaxy Entretenimento Companhia Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§New Galaxy Entertainment Company Limited¡¨¡C³õ©Ò¦ì©ó¸ô氹¶ñ®ü°Ï¡A½¬ªá®üÀؤj°¨¸ôªF­±¤Î±æ¼w¸t¥ÀÆW¤j°¨¸ô«n­±¡A»Èªe°s©±33¼Ó¡]L50¡^¤Î34¼Ó¡]L51¡^¡C

¡X¡X¡X

»¨µØ¯ÅÀ\ÆU¡A¨ä¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¬Óâ°a¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Comida de Excelência¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Signature Dining¡¨¡A¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤éÀòµo²Ä0665/2015¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§·sÀÚ¼v¶×°s©±¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Studio City Hotéis, Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Studio City Hotels Limited¡¨¡C³õ©Ò¦ì©ó¸ô氹«°¶ñ®ü°ÏG300¡AG310¤ÎG400¦a¬q¡A·sÀÚ¼v滙°s©±¡A¤@¼Ó¡]1/F¡^¡AçE¦ìPUG-F002¡]®T¼Ö³õ¤º¡^¡C

¡X¡X¡X

¤@¯Å°s§a¡]«ù¦³¥d©ÔOK­ã·Ó¡^¡A¨ä¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¼Ö¥d©ÔOK°s§a¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Bar com Karaoke Sotão¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Loft Bar & Karaoke¡¨¡A¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤éÀòµo²Ä0634/2015¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§Â`¬P¦³­­¤½¥q¡¨¡A¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Estrela S Companhia Limitada¡¨©M­^¤å¦WºÙ¬°¡§Star S Company Limited¡¨¡C³õ©Ò¦ì©ó¿Dªù¨F±ùÀY®üÃä¤j°¨¸ô584¸¹·s¯q§Q¼s³õ¦a¤UC®y¤Î»Õ¥J¡C

¡X¡X¡X

¤G¯ÅÀ\ÆU¡A¨ä¤¤¤å¦WºÙ¬°¡§¬ü§öÀ\ÆU¡¨©M¸²¤å¦WºÙ¬°¡§Restaurante Mei Hang¡¨¡A¦b¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤K¤éÀòµo²Ä0604/2016¸¹µP·Ó¡A«ùµP¤H¬°¡§¦WÀÚ¤ôÀøÀ\¶¼¦³­­¤½¥q¡¨¡C³õ©Ò¦ì©ó氹¥J¬ü°Æ±N°¨¸ô¤Î¹Å¼Ö§ÈÁ`·þ°¨¸ô¥æ¬É¦a¬q¡§²±¥@°s©±¡¨¦a­±¼h¡C

§ó ¥¿

Ų©óµo²{¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é²Ä¤C´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n©Ò¤½§G¦³Ãö§å­ã§f»T¯ô¤§­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦PÅܧ󤧧å¥ÜºK¿ý¤å¥»¥X²{¿ùº|¤§³B¡A²{§ó¥¿¦p¤U¡G

­ì¤å¬°¡G

¡§§f»T¯ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡AÂର¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C¡¨

À³§ï¬°¡G

¡§§f»T¯ô¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡AÂର¥»§½­Ó¤H³Ò°Ê¦X¦P²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°420¡A¨Ã«ö·Ó¤Q¤ë¤Q¤@¤é²Ä57/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¤§³W©w¡A°l·¹¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C¡¨¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó®È¹C§½

§½ªø ¤åºöµØ


ªÀ ·| ¤u §@ §½

Án ©ú

¬°µÛ¦³Ãö®Ä¤O¡A¯÷Án©ú®Ú¾Ú²Ä28/2015¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤E±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥»§½¬ã¨sº[­p¹ºÆUÆUªø±iÂE³ß¡A¦]³¡ªù­«²Õ¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤@¤é°_²×¤î¨äÆUªø¤§©w´Á©e¥ô¡A¨Ãªð¦^­ì¾¦ì¡A¾á¥ô¥»§½¤H­û½s¨î¤º²Ä¤T¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©óªÀ·|¤u§@§½

¥N§½ªø Áú½Ã


Åé ¨| §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n²Ä¤G±ø²Ä¤T´Ú²Ä¤@¶µ¡B²Ä¥|±ø¤Î²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú¡A²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡n²Ä¤G±ø¤Î²Ä¤C±ø¡A²Ä112/2014¸¹¦æ¬F©R¥O²Ä¤@´Ú¡A²Ä6/1999¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¬F©²³¡ªù¤Î¹êÅ骺²Õ´¡B¾Åv»P¹B§@¡n²Ä¤­±ø²Ä¤@´Ú²Ä¤»¶µ¡B²Ä¤G´Ú¤Îªþ¥ó¤­¡A¥H¤Î²Ä19/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡mÅé¨|§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n²Ä¤Q¤K±øªº³W©w¡A¥H©w´Á©e¥ô¤è¦¡©e¥ô§õ¸ÖÆF¬°¥»§½¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤Î¤j«¬Åé¨|¬¡°ÊÆUÆUªø¡A¬°´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A²{¥Zµn©e¥ô²z¥Ñ¤ÎÀò©e¥ô¤Hªº¾Ç¾ú©M±M·~²¾ú¦p¤U¡G

1. ©e¥ô²z¥Ñ¡G

¡X¡X¾¦ì¥X¯Ê¡F
¡X¡XÀò©e¥ô¤Hªº­Ó¤H¼i¾úÅã¥Ü¨ä¨ã³Æ±M·~¯à¤O¤Î¤~·F¾á¥ô¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤Î¤j«¬Åé¨|¬¡°ÊÆUÆUªø¡C

2. ¾Ç¾ú¡G

¡X¡X¬ü°ê¡§Academy of Art College¡¨ªº¡§Bachelor of Fine Arts (Graphic Design)¡¨½Òµ{¡A¸g°ªµ¥±Ð¨|»²§U¿ì¤½«Ç»{¥i¬°¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C

3. ±M·~²¾ú¡G

¡X¡X¦Û2002¦~2¤ë°_¦b²Ä¥|©¡ªF¨È¹B°Ê·|¿Dªù²Õ´©e­û·|ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¾á¥ô§Þ³N»²¾É­û¡F
¡X¡X¦Û2002¦~7¤ë°_¦bÅé¨|µo®i§½¾á¥ô§Þ³N»²¾É­û¡F
¡X¡X¦Û2004¦~1¤ë°_¦b²Ä¥|©¡ªF¨È¹B°Ê·|¿Dªù²Õ´©e­û·|ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¾á¥ô§Þ³N­û¤Î°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¦Û2006¦~1¤ë°_¦b²Ä¤G©¡¨È¬w«Ç¤º¹B°Ê·|¿Dªù²Õ´©e­û·|ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¦Û2008¦~3¤ë°_¦b¿Dªù¶øªL¤Ç§J©e­û·|¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¦Û2009¦~3¤ë°_¦b¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¾á¥ô§Þ³N­û¤Î°ª¯Å§Þ³N­û¡F
¡X¡X¦Û2014¦~12¤ë°_¦Ü¤µ¦bªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø¿ì¤½«Ç¾á¥ô°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡n²Ä¤K±ø¡A¤Î²Ä19/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡mÅé¨|§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n²Ä¤Q¥|±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A²ö¤l«í¦b¥»§½¾á¥ôÅé¨|³]³ÆºÞ²z³B³Bªøªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº°ò¥»³W©w¡n²Ä¤­±ø¡B²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W¡m»â¾É¤Î¥DºÞ¤H­û³q«hªº¸É¥R³W©w¡n²Ä¤K±ø¡A¤Î²Ä19/2015¸¹¦æ¬Fªk³W¡mÅé¨|§½ªº²Õ´¤Î¹B§@¡n²Ä¤G¤Q¤@±øªº³W©w¡A¨Ã¦]¨ã³Æ¦X¾AªººÞ²z¯à¤O¤Î±M·~¸gÅç¡A¦¿¥@®¦¦b¥»§½¾á¥ô¹B°ÊÂå¾Ç¤¤¤ß¥D¥ôªº©w´Á©e¥ô¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò´Á¨â¦~¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv


ªÀ ·| «O »Ù °ò ª÷

ij ¨M ºK ¿ý

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾G·Ø¬P¤Î¦ó°ûªÛ¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¥|¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤åÄRµ×¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­ûªºÁ~­ÄÂI490ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï·¨²Q­^¡BÃÓ°û»ö¡B¼ïÄRªå¡B¬x¥çµX¤ÎªL¨ô¿o¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï·¨¤Ö²ú¡B§õ¹Å¶²¡B³¯Ä£³¯¡B¿c¹dÏo¤Î§d®a»¨¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾¤¤¦¶³¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

«ö·ÓªÀ·|«O»Ù°òª÷¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤éij¨M¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï©PÀR»ö¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²Ä87/89/M¸¹ªk¥O®Ö­ãªº¨Ã¸g¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä62/98/M¸¹ªk¥O­×­qªº¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤@¦Ê¥|¤Q±øªº³W©w¡A³B©óªø´ÁµLÁ~°²ª¬ªpªº¥»°òª÷½T©w©e¥ô²Ä¤@¾¶¥­º®u§Þ³N­û¶À§Ó±j¡AÀò§å¤©©µªøªø´ÁµLÁ~°²¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é¦Ü¤G¹s¤G¹s¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¡C

Án ©ú

À³§õ¹Å»öªº½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤­¤é°_¡A²×¤î¨ä¦b¥»°òª÷¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é©óªÀ·|«O»Ù°òª÷

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ®e¥úÄ£


®È ¹C ¦M ¾÷ ³B ²z ¿ì ¤½ «Ç

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»¿ì¤½«Ç¨ó½Õ­û©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾H¤Ö©ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¨ä¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_Âରªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤G¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°160¡C

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¾¤²Q´A¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¾H¼ü¼v¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¼B°û©ú¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤T´Ú¡]¤G¡^¶µ¤§³W©w¡A¨ä¦b¥»¿ì¤½«Ç¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¤§ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©ó®È¹C¦M¾÷³B²z¿ì¤½«Ç

¨ó½Õ­û ¤åºöµØ


¤å ¤Æ ²£ ·~ °ò ª÷

¨M ij ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¦æ¬F©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é·|ij§@¥Xªº¨Mij¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¾H¥ò¤¸¦b¥»°òª÷ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïAna Margarida de Morais Borges¦b¥»°òª÷ªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬F©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é·|ij§@¥Xªº¨Mij¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¼wªâ¦b¥»°òª÷ªºªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI¬°625ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï§õ¤ÖÁ¨¦b¥»°òª÷ªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¦æ¬F©e­û·|©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é·|ij§@¥Xªº¨Mij¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ïªL¥ò¦w¦b¥»°òª÷ªº¤£¨ã´Á­­ªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°415ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G¤Q¥|±ø¡A¥H¤Î²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µªº³W©w¡A¨¿¾å¿P¦b¥»°òª÷¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÄò´Á¤G¦~¡A¨Ã¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÄò¸u¬°²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N»²¾É­û¡AÁ~­ÄÂI¬°320ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©ó¤å¤Æ²£·~°òª÷

¦æ¬F©e­û·|©e­û ¦¶§®ÄR


¤å ¤Æ ¿ò ²£ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦ÛªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

À³³Á¼ä¤åªº½Ð¨D¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡A²×¤î¨ä¦b¥»©e­û·|¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é©ó¤å¤Æ¿ò²£©e­û·|

¤å¤Æ¿ò²£©e­û·|¯µ®Ñªø ½²§Ó¶¯


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡Añ­q¬°´Á¤@¦~¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÃö¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¥|¤é°_¡G

¦óºa¾W¡A²Ä¤@¾¶¥ÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û¡C

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¡G

·¨´@´@¤Î³¢¬îÁø¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é°_¡G

Leonel Pinto Cardoso¡A²Ä¤G¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬Fº[°]¬FÆU¥NÆUªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¨K±j¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡Añ­q¬°´Á¤@¦~¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤»¤é°_¶}©l¥Í®Ä¡G

Ana Luísa da Silva Carvalho de Moura¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¤å®×¡F

®}«T³Ç¤Î½L¹Å±Ó¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Â½Ä¶­û¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

¤U¦C¥»§½¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤§³W©w¡Añ­qªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¨Ã¦Û¬ÛÃö¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤K¤é°_¡G

¶À¦u¾§¡A²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥§Þ³N­û¡F

ÀN°¶¨}¤Î·¨°·¾^¡A²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é°_¡G

¨¿©ô¬x¡A²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡C

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤T¤é°_¡G

Áé°··~¡B§õ°êÄ£¤Î±ç¤j®ü¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¤U¦C¥»§½¦X¦P¤H­û¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¤§³W©w¡Añ­q¬°´Á¤@¦~¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¨Ã¦Û¬ÛÃö¤§¤é´Á¶}©l¥Í®Ä¡G

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¡G

¦¶°¶«n¤ÎñKªé¼z¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¡G

³¯¤å®õ¤Î¦ó¼y¼¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¡F

´^°ûµX¡A²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬Fº[°]¬FÆU¥NÆUªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

ÀN¤T©f¡A²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡AÂର²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

ºK¿ý¦Û¥»§½¦æ¬Fº[°]¬FÆU¥NÆUªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®}¾Ü·G¡A²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡AÄݦæ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¡A²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡§ó§ï¨ä¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é°_¡AÂର²Ä¤G¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û¡A¦X¦P¨ä¥L±ø¥óºû«ù¤£ÅÜ¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

«ö·Óñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä¥|´Ú¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï§õ¦h¸ô¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤G¾¶¥¤@µ¥Â½Ä¶­û¾¯ÅªºÁ~­ÄÂI510ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤@¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²{¦æ¡m¿Dªù¤½¦@¦æ¬F¤u§@¤H­û³q«h¡n²Ä¤G¤Q¤G±ø²Ä¤K´Úa¡^¶µªº³W©w¡A©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµnªºµû®Ö¦¨ÁZ¤¤ªº°ß¤@¦X®æ§ë¦Ò¤H²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¦ó·q¡AÀò½T©w©e¥ô¬°¥»§½¤H­û½s¨î²Ä¤@¾¶¥­º®u¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡C

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¡B²Ä23/2011¸¹¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±øªº³W©w¡A¥Hªþµù¤è¦¡­×§ï¤U¦C¤u§@¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡G

§õ¥Ã«í¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥­º®u°ª¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI540ÂI¡F

¿c¶Q¬Ã¡AÀò¥ô¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI505ÂI¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤»±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤­´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¡B²Ä¤G´Úªº³W©w¡A»P¤U¦C¤H­ûñ­q¬°´Á¨â¦~¤§¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡A¥Í®Ä¤é´Á¦p¤U¡G

¾H¼Ë³s¤Î¹p¶®µY¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é°_¥Í®Ä¡F

³¯»ñÁø¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é°_¥Í®Ä¡F

¼Ú¶§°ê«Â¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

­J¬WÄPºÓ¤h¡A®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±ø¤Î²Ä¤E±øªº³W©w¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¨ä¦b¥»§½¾á¥ô®ü¨Æ¬¡°ÊÆUÆUªø¤§©w´Á©e¥ôÀò­ãÄò´Á¤@¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


¶l ¬F §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

®Ú¾Ú²Ä426/2009¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­«·s¤½§G¤§²Ä6/2006¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤T´Ú¤Î²Ä¥|¤Q¤T±øªº³W©w¡A¯÷¤½§G¸g¥Ñ¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤K¤é§å¥Ü®Ö­ã¤§¶l¬F§½¤G¹s¤@¤­¦~°]¬F¦~«×¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@¦¸­×§ï¡G

¤G¹s¤@¤­¦~«×¶l¬F§½¥»¨­¹wºâ¤§²Ä¤@¦¸­×§ï

²Õ´¤ÀÃþ¡G¶l¬F§½
³¹: 50 ²Õ: 15 ³æ¦ì: ¿Dªù¹ô
²Î¤@¹wºâ½s¸¹ ±b¥Ø½s¸¹ ¶O¥Î¶µ¥Ø °l¥[/µn¿ý µù¾P
24-00 °]°È¶O¥Î¤Î·l¥¢ 330,000.00  
24-10   ¨ä¥L°]°È¶O¥Î 330,000.00  
  68 °]°È¤ä¥X¤Î·l¯Ó 330,000.00  
26-00 ²Ä¤TªÌ¨ÑÀ³¤§ª««~¤Î´£¨Ñ¤§ªA°È 330,000.00
26-04   ¿ì¤½«Ç¥Î«~¤Î¨ä¥L«D­@¥Î«~   330,000.00
  62 ¨ÑÀ³¤Î¥~³¡ªA°È   330,000.00
Á`¶O¥Î 330,000.00 330,000.00

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é©ó¶l¬F§½¡X¡X¦æ¬F©e­û·|¡X¡X¼B´f©ú¡A±ç¯¬ÆA¡A³¯©À·O¡A·Å¬ü½¬¡A¾G¬î©ú¡A¦¿ÄR²ú

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡R

ù»A¼_¤Î¦¿²QªÚ¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI350ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

Doroteia Vong Lemos¡B¦ó²Q­x¤Î§ù°¶°·¡X¡X®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß¡m¤½°È¤H­û¾µ{¨î«×¡n²Ä¤Q¤G±ø¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¤­±ø²Ä¤@´Úªº³W©w¡A¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¸u¥Î¬°²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥¶l°È»²¾É§Þ³N­û¡AÁ~­ÄÂI305ÂI¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¸Õ¥Î´Á¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú©M²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

½²©Ó©÷¡B±ç°a´r¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

¾H¼Cªi¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶l®t¡AÁ~­ÄÂI¬°180ÂI¡F

¦óµú°ò¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°130ÂI¡F

¾H´¼°¶¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120ÂI¡F

¹ùÅw´A¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤­¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120ÂI¡F

³\©w³ß¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120ÂI¡F

¶¾¶À°û§Ó¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é°_Âର²Ä¤G¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¡AÁ~­ÄÂI¬°120ÂI¡C

ºK¿ý¦Ûñ¸p¤H©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤G´Ú¡]¤G¡^¶µ©M²Ä¥|´Ú¤Î²Ä12/2015¸¹ªk«ß¡m¤½¦@³¡ªù³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡n²Ä¥|±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A¾¯Å©MÁ~­ÄÂI¤À§O¦p¤U¡G

²ö¥¨·¨¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°170ÂI¡F

¨ô»üªi¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤Q¤é°_Âର²Ä¤T¾¶¥»´«¬¨®½ø¥q¾÷¡AÁ~­ÄÂI¬°170ÂI¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A¥»§½½s¨î¤º²Ä¤G¾¶¥­º®u¯S¯Å¶l°È¤å­ûGeraldina Maria Lopes¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¡A¥»§½½s¨î¤º²Ä¤K¾¶¥¶l®t§d¬±°ò¡A¦]¦ÛÄ@°h¥ð¦ÓÂ÷¾¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é©ó¶l¬F§½

§½ªø ¼B´f©ú


¦a ²y ª« ²z º[ ®ð ¶H §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú¤K¤ë¤Q¤é²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¥»§½¯èªÅ®ð¶H¤¤¤ß¥D¥ô±ç¥ÃÅv¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¥|¤ë¤@¤é°_Äò¥ô¤@¦~¡C

Án ©ú

¬°µÛÀ³¦³¤§®Ä¤O¡A¯÷Án©ú¥»§½½s¨î¤º²Ä¤G¾¶¥­º®uÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û³¯ÂE³Ç¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤E¤é°_²×¤î¦bªk°È§½¤§¼x¥Î¡A¨Ã©ó¦P¤éªð¦^¥»§½¾á¥ô¾°È¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é©ó¦a²yª«²zº[®ð¶H§½

§½ªø ¶¾·çÅv


Àô ¹Ò «O Å@ §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤G´Ú¡B²Ä¤T´Ú¡]¤@¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Ú¤§³W©w¡A¶¾®iµ{¤Î§d®a»¨©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P­×§ï¬°ªø´Á¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¡A¬°´Á¤T¦~¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û§½ªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

¼Ú±Ó©y¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤G´Ú³W©w¡A©ó¥»§½¾á¥ô²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­ûªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦PÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤G¤é°_¥Í®Ä¡C

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

³¯¥|©f¡X¡X®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø¤§³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¦b¥»§½¾á¥ô¾°Èªº¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡AÂର¦¬¨ú¬Ûµ¥©ó²Ä¤@¾¶¥¯S¯Å§Þ³N»²¾É­ûªºÁ~­ÄÂI400ÂI¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ÃÓ°¶¤å


¿U ®Æ ¦w ¥þ ©e ­û ·|

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¥»©e­û·|¥D®u©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä12/2015¸¹ªk«ß²Ä¥|±ø²Ä¤G´Ú¤Î²Ä¤T´Úªº³W©w¤Î«ö·Ó²Ä14/2009¸¹ªk«ß²Ä¤Q¤T±ø²Ä¤@´Ú¡]¤G¡^¶µ¤Î²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¥Hªþµù§Î¦¡­×§ï¼ï°ê²K¦b¥»·|¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤T±ø´Ú¡A®Ê¶¥¦Ü²Ä¤T¾¶¥¯S¯Å¦æ¬F§Þ³N§U²z­û¡AÁ~­Ä330ÂI¡A¥Ñ¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é°_¥Í®Ä¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¥|¤é©ó¿U®Æ¦w¥þ©e­û·|

¥D®u ñKÀA¦¨


¥æ ³q ¨Æ °È §½

§å ¥Ü ºK ¿ý

ºK¿ý¦Û¹B¿é¤u°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡G

®Ú¾Ú²Ä15/2009¸¹ªk«ß²Ä¤­±ø¤Î²Ä26/2009¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤K±øªº³W©w¡A¤U¦C¤H­û¦b¥»§½¤À§O¾á¥ô¦p¤U¾°Èªº©w´Á©e¥ô¡A¦]¨ã³Æ¾A·í¸gÅç¤Î±M·~¯à¤O¼i¦æ¾°È¡A¬G¨ä©w´Á©e¥ôÀòÄò´Á¤@¦~¡A¦Û¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤T¤é°_¥Í®Ä¡G

ñK°¶¨ô¾á¥ô¥æ³q³W¹º¤Î«Ø³]ÆUÆUªø¡F

ñKµúµX¾á¥ô¦æ¬F¤Î°]¬F³B³Bªø¡C

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤»¦~¤T¤ë¤C¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader