印務局 葡文版
英文版
澳門特別行政區

   Skip Navigation LinksHome > 法例 > 國際法 > 行政長官公告

行政長官公告


  1. 第29/2008號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與墨西哥合眾國政府互免簽證協定》。
  2. 第28/2008號行政長官公告 - 命令公佈《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》補充協議五及其一項附件。
  3. 第27/2008號行政長官公告 - 命令公佈《國際性誘拐兒童民事方面公約》自二零零八年九月一日起在中華人民共和國澳門特別行政區和哥斯達黎加、聖馬力諾、阿爾巴尼亞及亞美尼亞之間生效。
  4. 第26/2008號行政長官公告 - 命令公佈一九二六年九月二十五日訂於日內瓦的《禁奴公約》的中文譯本。
  5. 第25/2008號行政長官公告 - 命令公佈《國際性誘拐兒童民事方面公約》自二零零八年六月一日起在中華人民共和國澳門特別行政區和烏克蘭之間生效。
  6. 第24/2008號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區與荷蘭王國關於相互鼓勵和保護投資的協定》的正式中文、葡文及英文文本。
  7. 第23/2008號行政長官公告 - 命令公佈《跨國收養方面保護兒童及合作公約》自二零零七年六月一日起在肯尼亞和締約國之間生效,包括在肯尼亞和中華人民共和國及其澳門特別行政區之間生效。
  8. 第22/2008號行政長官公告 - 命令公佈一九九一年十月四日在馬德里簽訂的《關於環境保護的南極條約議定書》及於同日通過的附件一、二、三和四,以及一九九一年十月十七日在波恩通過的附件五的英文正式文本及中、葡文譯本。
  9. 第21/2008號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零八年三月三十一日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1807(2008)號決議。
  10. 第20/2008號行政長官公告 - 命令公佈印度尼西亞共和國與中華人民共和國以換文方式就印度尼西亞共和國駐香港總領事館領區擴大至澳門特別行政區達成的協議。
  11. 第19/2008號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零八年三月三日通過的有關防擴散問題的第1803(2008)號決議。
  12. 第18/2008號行政長官公告 - 命令公佈就二零零六年六月八日在澳門簽訂《中華人民共和國澳門特別行政區政府與斯里蘭卡民主社會主義共和國政府航班協定》的生效,以換文方式完成所需的內部法律程序。
  13. 第17/2008號行政長官公告 - 命令公佈科威特國與中華人民共和國以換文方式就科威特國駐香港總領事館領區擴大至澳門特別行政區達成的協議。
  14. 第16/2008號行政長官公告 - 命令公佈新加坡共和國與中華人民共和國以換文方式就新加坡共和國駐香港總領事館領區擴大至澳門特別行政區達成的協議。
  15. 第15/2008號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就二零零零年五月二十五日訂於紐約的《兒童權利公約關於兒童捲入武裝衝突問題的任擇議定書》適用於澳門特別行政區的通知書中、英文文本的適用部分及相應的葡文譯本,以及該議定書的中文正式文本及葡文譯本。
  16. 第14/2008號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九九七年十二月十一日訂於京都的《〈聯合國氣候變化框架公約〉京都議定書》適用於澳門特別行政區的通知書中、英文文本的適用部分及相應的葡文譯本,以及該議定書的中文正式文本及葡文譯本。
  17. 第13/2008號行政長官公告 - 命令公佈於二零零七年八月十六日在比什凱克簽訂的《上海合作組織成員國長期睦鄰友好合作條約》的中文正式文本及相應的葡文譯本。
  18. 第12/2008號行政長官公告 - 命令公佈於一九九五年十二月二十二日在紐約通過的《消除對婦女一切形式歧視公約》修正案的中文正式文本。
  19. 第11/2008號行政長官公告 - 命令公佈就二零零六年六月二十七日在烏蘭巴托簽訂《中華人民共和國澳門特別行政區政府和蒙古國政府航班協定》的生效,以換文方式完成所需的內部法律程序。
  20. 第10/2008號行政長官公告 - 命令公佈一九五九年十二月一日訂於華盛頓的《南極條約》的英文正式文本及中、葡文譯本。
  21. 第9/2008號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就二零零五年十月二十八日訂於北京的《亞太空間合作組織公約》適用於澳門特別行政區的通知書中文文本的適用部分及相應的葡文譯本,以及該公約的英文正式文本及中、葡文譯本。
  22. 第8/2008號行政長官公告 - 命令公佈二零零三年十月二十六日在奧克蘭簽訂的《中華人民共和國和新西蘭領事協定》。
  23. 第7/2008號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零七年十二月十九日通過的有關利比里亞局勢的第1792(2007)號決議。
  24. 第6/2008號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零七年八月十日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1771(2007)號決議。
  25. 第5/2008號行政長官公告 - 命令公佈《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》補充協議四及其一項附件。
  26. 第4/2008號行政長官公告 - 命令公佈《國際衛生條例(2005)》的中文正式文本及葡文譯本、中華人民共和國聲明中、英文文本及葡文譯本,以及中華人民共和國指定國家歸口單位聯繫表英文文本的適用部分及中、葡文譯本。
  27. 第3/2008號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零七年十月二十九日通過的有關科特迪瓦局勢的第1782(2007)號決議。
  28. 第2/2008號行政長官公告 - 命令公佈一九五零年十二月十五日訂於布魯塞爾的《建立海關合作理事會的公約》及其相關附件的英文正式文本及中、葡文譯本。
  29. 第1/2008號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就二零零五年十月二十日在巴黎通過的《保護和促進文化表現形式多樣性公約》適用於澳門特別行政區的通知書英文文本的適用部份及相應的中、葡文譯本,以及該公約的中文正式文本及葡文譯本。
  30. 第23/2007號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就二零零五年十月十九日在巴黎通過的《反對在體育運動中使用興奮劑國際公約》適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約及其附件的中文正式文本及葡文譯本。
  31. 第22/2007號行政長官公告 - 命令公佈《關於內地與澳門特別行政區相互認可和執行仲裁裁決的安排》。
  32. 第21/2007號行政長官公告 - 命令公佈澳門特別行政區政府和葡萄牙共和國政府已藉換文方式完成使二零零六年六月二十三日在里斯本簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區及葡萄牙共和國訂定對其代表處及職員適用的稅務特權協定》生效所需的內部法律程序。
  33. 第20/2007號行政長官公告 - 命令公佈二零零七年三月二十九日更新的受聯合國安全理事會第1596(2005)號決議第13段及第15段規定的措施約束的個人及實體名單。
  34. 第19/2007號行政長官公告 - 命令公佈一九八二年十二月十日訂於蒙特哥灣的《聯合國海洋法公約》及一九九四年七月二十八日在紐約通過的關於執行一九八二年十二月十日《聯合國海洋法公約》第十一部分的協定的中文正式文本及葡文譯本。
  35. 第18/2007號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零七年三月二十四日通過的有關防擴散問題的第1747(2007)號決議。
  36. 第17/2007號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零七年四月二十七日通過的有關利比里亞局勢的第1753(2007)號決議。
  37. 第16/2007號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年十二月十五日通過的有關科特迪瓦局勢的第1727(2006)號決議。
  38. 第15/2007號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九八零年五月二十日訂於坎培拉的《南極海洋生物資源養護公約》適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約的英文正式文本及中、葡文譯本。
  39. 第14/2007號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年十二月二十三日通過的有關防擴散問題的第1737(2006)號決議。
  40. 第13/2007號行政長官公告 - 命令公佈一九六一年六月八日於布魯塞爾簽訂的《關於在展覽會、交易會、會議等事項中便利展出和需用物品進口的海關公約》的中文譯本。
  41. 第12/2007號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年十二月二十日通過的有關利比里亞及西非局勢的第1731(2006)號決議。
  42. 第11/2007號行政長官公告 - 命令公佈一九九二年一月十五日在紐約通過的《消除一切形式種族歧視國際公約》修正案的中文正式文本及葡文譯本。
  43. 第10/2007號行政長官公告 - 命令公佈一九九二年九月八日在紐約通過的《禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約》修正案的中文正式文本及葡文譯本。
  44. 第9/2007號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九六八年四月二十二日訂於倫敦、莫斯科及華盛頓共繕三份的《關於援救航天員、送回航天員及送回射入外空之物體之協定》適用於澳門特別行政區所作出的通知書的適用部分,以及該協定的中文正式文本。
  45. 第8/2007號行政長官公告 - 命令公佈二零零七年二月十三日在澳門簽署的《中華人民共和國澳門特別行政區政府與颱風委員會關於颱風委員會秘書處行政、財務及相關安排的協定》的中文正式文本及以該協定的中、英文正式文本為依據的葡文譯本。
  46. 第7/2007號行政長官公告 - 命令公佈二零零四年十一月十一日訂於東京的《亞洲地區反海盜及武裝劫船合作協定》。
  47. 第6/2007號行政長官公告 - 命令公佈一九六八年七月一日訂於倫敦、莫斯科和華盛頓共繕三份的《防止核武器蕃衍條約》的中文正式文本及葡文譯本。
  48. 第5/2007號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年八月十一日通過的有關中東局勢的第1701(2006)號決議。
  49. 第4/2007號行政長官公告 - 命令公佈二零零六年十二月七日在馬尼拉簽署的《中華人民共和國政府和颱風委員會關於颱風委員會秘書處東道國協定》的中文正式文本及相應的葡文譯文。
  50. 第3/2007號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九五八年六月十日訂於紐約的《承認及執行外國公斷裁決公約》適用於澳門特別行政區所作的通知書,以及上述公約的中文正式文本。
  51. 第1/2007號行政長官公告 - 命令公佈安哥拉共和國與中華人民共和國以換文方式就安哥拉共和國在中華人民共和國澳門特別行政區設立總領事館達成的協議。
  52. 第40/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年七月三十一日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1698(2006)號決議。
  53. 第39/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年六月二十日通過的有關利比里亞局勢的第1689(2006)號決議。
  54. 第38/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年六月十三日通過的有關利比里亞局勢的第1683(2006)號決議。
  55. 第36/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九八三年六月十四日訂於布魯塞爾、經一九八六年六月二十四日在該市訂定的修訂《商品名稱及編碼協調制度的國際公約》的議定書(以下簡稱“議定書”)所修訂的《商品名稱及編碼協調制度的國際公約》(以下簡稱“公約”)適用於澳門特別行政區的通知書、一九八三年六月十四日訂於布魯塞爾的公約、一九八六年六月二十四日訂於布魯塞爾的議定書,以及《協調制度貨物分類表》第四修訂版。
  56. 第35/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年十月十四日通過的有關防擴散問題/朝鮮民主主義人民共和國的第1718(2006)號決議。
  57. 第34/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九九零年十一月三十日在倫敦訂立的《1990年國際油污防備、反應和合作公約》適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約的中文正式文本及葡文譯本。
  58. 第33/2006號行政長官公告 - 命令公佈《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》補充協議三及2006年上半年《安排》項下零關稅貨物原產地標準的確認書。
  59. 第32/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就二零零三年十月十七日在巴黎通過的《保護非物質文化遺產公約》所交存的批准書,以及該公約的中文正式文本及葡文譯本。
  60. 第31/2006號行政長官公告 - 公佈《中華人民共和國澳門特別行政區及葡萄牙共和國訂定對其代表處及職員適用的稅務特權協定》。
  61. 第30/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九六九年六月二十三日於倫敦簽訂的《1969年國際船舶噸位丈量公約》適用於澳門特別行政區所作的通知書,以及上述公約的中文譯本。
  62. 第29/2006號行政長官公告 - 命令公佈第四十三屆世界衛生大會於一九九零年五月十七日通過的《國際疾病分類第十次修訂文本》(ICD-10)。
  63. 第28/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零六年四月二十五日通過的有關秘書長關於蘇丹的報告的第1672(2006)號決議。
  64. 第27/2006號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與蒙古國政府航班協定》。
  65. 第26/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九九九年十二月九日在紐約通過的《制止向恐怖主義提供資助的國際公約》適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約的中文正式文本及葡文譯本。
  66. 第25/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國澳門特別行政區政府與斯里蘭卡民主社會主義共和國政府航班協定。
  67. 第24/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國澳門特別行政區政府與法蘭西共和國政府航班協定。
  68. 第23/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九五七年六月十五日訂於尼斯、經一九六七年七月十四日《斯德哥爾摩議定書》修訂、一九七七年五月十三日《日內瓦議定書》修訂、一九七九年九月二十八日修改的《商標註冊用商品和服務國際分類尼斯協定》(《尼斯協定》)適用於澳門特別行政區的通知書、一九七九年九月二十八日通過的《尼斯協定》第五條修正案,以及商品和服務分類第八版。
  69. 第22/2006號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班和阿爾蓋達組織制裁委員會於二零零六年二月二十二日更新的最新綜合名單的英文原文及相應的中、葡文譯本。
  70. 第21/2006號行政長官公告 - 關於《中華人民共和國澳門特別行政區政府與馬爾代夫共和國政府航班協定》的生效日期。
  71. 第20/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九九七年十一月十七日在羅馬通過的《國際植物保護公約》修訂本適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約的中文正式文本及葡文譯本。
  72. 第19/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九九九年五月二十八日在蒙特利爾簽訂的《統一國際航空運輸某些規則的公約》適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約的中文正式文本及葡文譯本。
  73. 第18/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零五年十二月十五日通過的有關科特迪瓦局勢的第1643(2005)號決議。
  74. 第17/2006號行政長官公告 - 命令公佈一九九五年十二月十二日在紐約通過的《兒童權利公約》修正案的中文正式文本及葡文譯本。
  75. 第16/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國關於將經《一九四六年最後條款修訂公約》修訂的一九二六年國際勞工組織第22號有關《海員協議條款公約》及一九二六年國際勞工組織第23號有關《海員遣返公約》適用於澳門特別行政區的通知書,以及上述公約的英文正式文本及相應的中、葡文譯本。
  76. 第15/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就二零零三年五月二十一日在日內瓦通過的世界衛生組織《煙草控制框架公約》所作的批准書及該公約適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約的中文正式文本及葡文譯本。
  77. 第14/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九九三年五月二十九日訂於海牙的《跨國收養方面保護兒童及合作公約》於二零零六年一月四日送交保管實體的通知書中、英文文本的有用部分及相應的葡文譯本。
  78. 第13/2006號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零五年十二月二十日通過的有關利比里亞局勢的1647(2005)號決議。
  79. 第12/2006號行政長官公告 - 命令公佈《內地與澳門特別行政區關於相互認可和執行民商事判決的安排》。
  80. 第11/2006號行政長官公告 - 命令公佈一九九三年五月二十九日訂於海牙的《跨國收養方面保護兒童及合作公約》。
  81. 第9/2006號行政長官公告 - 命令公佈二零零五年十一月三十日更新的受聯合國安全理事會第1521(2003)號決議第4(a)段規定的措施約束的個人名單。
  82. 第8/2006號行政長官公告 - 命令公佈於二零零五年十二月十四日更新的受聯合國安全理事會第1596(2005)號決議第13段及第15段規定的措施約束的個人及實體名單。
  83. 第7/2006號行政長官公告 - 命令公佈於二零零四年六月十七日在塔什干市簽署的《中華人民共和國政府與上海合作組織關於秘書處的東道國協定》的正式中文文本及相應的葡文譯本。
  84. 第6/2006號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國和俄羅斯聯邦領事條約》。
  85. 第5/2006號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就二零零三年十月三十一日在紐約通過的《聯合國反腐敗公約》的適用所作之批准書及通知書,以及上述公約的中文正式文本及相應的葡文譯本。
  86. 第4/2006號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與馬爾代夫共和國政府航班協定》。
  87. 第3/2006號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班和阿爾蓋達制裁委員會於二零零五年十月二十四日更新的最新綜合名單的英文原文及相應的中、葡文譯本。
  88. 第2/2006號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與瑞士聯邦委員會互免簽證協定》。
  89. 第1/2006號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與瑞士聯邦委員會關於接收未經許可逗留的人的協定》。
  90. 第25/2005號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零五年七月二十九日通過的有關恐怖行為對國際和平與安全造成的威脅的第1617(2005)號決議。
  91. 第24/2005號行政長官公告 - 命令公佈《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》補充協議二及其二項附件。
  92. 第23/2005號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零五年七月二十九日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1616(2005)號決議。
  93. 第22/2005號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零五年七月二十九日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1616(2005)號決議。
  94. 第21/2005號行政長官公告 - 規定《澳門特別行政區政府與香港特別行政區政府關於移交被判刑人的安排》於二零零五年十二月一日對雙方生效。
  95. 第20/2005號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零五年四月十八日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1596(2005)號決議。
  96. 第19/2005號行政長官公告 - 公佈《中華人民共和國澳門特別行政區與多米尼克國互免簽證協定》。
  97. 第18/2005號行政長官公告 - 規定《澳門政府和阿拉伯聯合酋長國政府航班協定》自二零零五年七月二十日起對雙方生效。
  98. 第17/2005號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零五年三月二十九日通過的有關秘書長關於蘇丹的報告的第1591(2005)號決議。
  99. 第16/2005號行政長官公告 - 命令公佈二零零五年五月二日更新的受安全理事會第1521(2003)號決議第4(a)段規定措施影響的個人名單。
  100. 第15/2005號行政長官公告 - 命令公佈於一九七六年十二月十日在紐約簽訂的《禁止為軍事或任何其他敵對目的使用改變環境的技術的公約》的正式中文文本及相應的葡文譯本,以及中華人民共和國所作的通知書關於公約適用於澳門特別行政區的有用部分。
  101. 第14/2005號行政長官公告 - 命令公佈二零零四年六月十七日在塔什干市簽訂的《上海合作組織特權與豁免公約》的正式中文文本及相應的葡文譯本。
  102. 第13/2005號行政長官公告 - 公佈《澳門特別行政區政府與香港特別行政區政府關於移交被判刑人的安排》。
  103. 第12/2005號行政長官公告 - 命令公佈一九九八年九月十日在鹿特丹簽署的《關於在國際貿易中對某些危險化學品和農藥採用事先知情同意程序的鹿特丹公約》及中華人民共和國所作的通知書之有用部分適用於澳門特別行政區。
  104. 第11/2005號行政長官公告 - 關於公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與保加利亞共和國政府互免簽證協定》。
  105. 第10/2005號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年十二月二十一日通過的有關利比里亞局勢的第1579(2004)號決議。
  106. 第9/2005號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年十一月十五日通過的有關科特迪瓦局勢的第1572(2004)號決議。
  107. 第8/2005號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班和阿爾蓋達制裁委員會於二零零四年十二月二十三日修正關於被認定為屬於或與塔利班和阿爾蓋達組織有聯繫的個人或實體的最新統一名單。
  108. 第7/2005號行政長官公告 - 命令公佈一九三一年三月十九日於日內瓦簽署的《支票統一法公約》的中文譯本。
  109. 第6/2005號行政長官公告 - 命令公佈一九三零年六月七日於日內瓦簽署的《統一匯票及本票法公約》的中文譯本。
  110. 第5/2005號行政長官公告 - 命令公佈一九三一年三月十九日於日內瓦簽署的《解決支票若干法律衝突公約》的中文譯本。
  111. 第4/2005號行政長官公告 - 命令公佈一九三一年三月十九日於日內瓦簽署的《支票印花稅法公約》的中文譯本。
  112. 第3/2005號行政長官公告 - 命令公佈一九三零年六月七日於日內瓦簽署的《關於匯票及本票印花稅法公約》的中文譯本。
  113. 第2/2005號行政長官公告 - 命令公佈一九三零年六月七日於日內瓦簽署的《解決匯票及本票若干法律衝突公約》的中文譯本。
  114. 第1/2005號行政長官公告 - 命令公佈《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》補充協議及其三項附件。
  115. 第50/2004號行政長官公告 - 命令公佈二零零四年九月六日於香港特別行政區簽訂的《關於“更方便澳門居民入出境香港”的安排備忘錄》的中文正式文本,並附相關的葡文譯本
  116. 第48/2004號行政長官公告 - 命令公佈就二零零四年七月十三日在雷克雅未克簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區政府與冰島共和國政府航班協定》的生效,以換文形式完成所需的內部法律程序
  117. 第47/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九六五年十一月十五日在海牙簽訂的《民商事件訴訟和非訴訟文件的國外送達公約》之中文譯本
  118. 第46/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九六一年十月五日在海牙簽訂的《取消要求外國公文書的認證公約》之中文譯本
  119. 第45/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九五八年四月十五日在海牙簽訂的《扶養兒童義務判決的承認和執行公約》之中文譯本
  120. 第44/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九六一年十月五日在海牙簽訂的《關於未成年人保護的管轄權和法律適用的公約》之中文譯本
  121. 第43/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九五四年三月一日在海牙簽訂的《民事訴訟程序公約》之中文譯本
  122. 第42/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九五六年十月二十四日在海牙簽訂的《扶養兒童義務法律適用公約》之中文譯本
  123. 第41/2004號行政長官公告 - 命令公佈於二零零一年五月二十二日在斯德哥爾摩簽署的《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》的正式中文文本及相應的葡文譯本,以及中華人民共和 國所作的關於公約適用於澳門特別行政區的批准書及通知書之有用部分的中、英文本以及相應的葡文譯本
  124. 第40/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九九四年十二月九日訂於紐約的《聯合國人員和有關人員安全公約》的正式中文文本及相應的葡文譯本,以及中華人民共和國所作關於公約適用於澳門特別行政區的通知書
  125. 第39/2004號行政長官公告 - 命令公佈由聯合國安全理事會委員會於二零零四年九月二十日修正的受第1171(1998)號決議第五段規定措施影響的人員的更新名單
  126. 第38/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年三月十六日發出一份受第1521(2003)號決議第4段規定措施影響的個人名單,以及於二零零四年三月二十二日、二零零四年四月十四日、二零零四年六月二十三日、二零零四年七月九日、二零零四年八月二十五日及二零零四年八月二十六日所作之更新
  127. 第37/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年七月三十日通過的有關秘書長關於蘇丹的報告的第1556(2004)號決議
  128. 第36/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年七月二十七日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1552(2004)號決議
  129. 第35/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零三年七月二十八日通過的有關剛果民主共和國局勢的第1493(2003)號決議
  130. 第34/2004號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班和阿爾蓋達制裁委員會於二零零四年七月六日修正的被認定為屬於或與塔利班和阿爾蓋達組織有聯繫的個人及實體的新統一名單
  131. 第32/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會委員會於二零零四年六月十四日發出一份受第1532(2004)號決議第1段規定措施影響,並於二零零四年六月二十三日、二零零四年七月十三日和二零零四年八月二十五日及二零零四年八月二十六日更新的個人和實體名單
  132. 第31/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零三年十二月二十二日通過的有關利比里亞局勢的第1521(2003)號決議
  133. 第30/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國大會於二零零零年十一月十五日通過的《聯合國打擊跨國有組織犯罪公約》的正式中文文本及相應的葡文譯本,以及中華人民共和國於二零零三年九月二十三日所作聲明中與澳門特別行政區有關公約之有用部分的中、英文文本及相應的葡文譯本
  134. 第29/2004號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區與馬里共和國互免簽證的協定》
  135. 第28/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年三月十二日通過的有關利比里亞局勢的第1532(2004)號決議
  136. 第27/2004號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與蒙古國政府互免簽證的協定》
  137. 第26/2004號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與冰島共和國政府航班協定》
  138. 第25/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年四月二十八日通過的有關大規模毀滅性武器擴散的第1540(2004)號決議
  139. 第24/2004號行政長官公告 - 令公佈聯合國安全理事會第1483(2003)號決議所指的與伊拉克和科威特間的局勢有關的個人名單和實體名單
  140. 第23/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九四八年六月十九日在日內瓦締結的《國際承認航空器權利公約》之中文譯本
  141. 第22/2004號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九八八年二月二十四日訂於蒙特利爾的《制止在為國際民用航空服務的機場上的非法暴力行為的議定書》適用於澳門特別行政區作出的通知書及該議定書的正式英文文本及相關的中、葡文譯本
  142. 第21/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九五六年九月七日在日內瓦簽訂的《廢止奴隸制、奴隸販賣及類似奴隸制之制度與習俗補充公約》之正式中文文本
  143. 第20/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九六九年五月二十三日在維也納締結的《維也納條約法公約》的正式中文文本,以及相應的葡文譯本
  144. 第19/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九六一年三月三十日在紐約簽訂的《一九六一年麻醉品單一公約》
  145. 第18/2004號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班和阿爾蓋達制裁委員會於二零零四年三月三十一日發出的關於修正被認定為屬於或與塔利班和阿爾蓋達組織有聯繫的個人或實體的最新統一名單
  146. 第17/2004號行政長官公告 - 命令公佈於一九四四年十二月七日在芝加哥簽訂的《國際航班過境協定》之中文譯本
  147. 第16/2004號行政長官公告 - 命令公佈《烏拉圭回合多邊貿易談判結果最後文件》和《關於建立世界貿易組織的協議》(普遍稱為“世貿組織協議”)的中文譯本及關於金融服務承諾的諒解的正式英文文本和中、葡文譯本
  148. 第15/2004號行政長官公告 - 命令公佈澳門特別行政區政府和歐洲聯盟理事會分別於二零零四年三月二十三日和二零零四年四月二十六日,以換文方式,就二零零三年十月十三日在盧森堡簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區與歐洲共同體關於接收沒有居留許可的人的協定》的生效相互作出通知
  149. 第14/2004號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與拉脫維亞共和國政府互免簽證協定》
  150. 第13/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會委員會於二零零四年二月二十四日通過受第1171(1998)號決議第五段規定措施影響的人員更新的名單及相關附件
  151. 第12/2004號行政長官公告 - 命令公佈澳門特別行政區政府和葡萄牙共和國政府以換文方式相互通知並於二零零一年七月十日在澳門簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國科學技術合作協定》之生效
  152. 第11/2004號行政長官公告 - 命令公佈二零零三年十二月二十七日在澳門簽署的《澳門特別行政區和內地關於對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅的安排》
  153. 第10/2004號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九九九年六月十七日在日內瓦通過的國際勞工組織第182號有關《禁止和立即行動消除最惡劣形式的童工勞動公約》(國際勞工組織第182號公約)作出的通知書及該公約之正式英文文本及相關的中、葡文譯本
  154. 第9/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零四年一月三十日通過的有關恐怖行為對國際和平與安全造成的威脅的第1526(2004)號決議
  155. 第8/2004號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零三年十一月二十四日通過的有關伊拉克和科威特局勢的第1518(2003)號決議
  156. 第7/2004號行政長官公告 - 命令公佈《國家知識產權局與澳門特別行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》
  157. 第6/2004號行政長官公告 - 令公佈聯合國安全理事會第1483(2003)號決議所指的與伊拉克和科威特間的局勢有關的個人名單和實體名單
  158. 第5/2004號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就接受保加利亞、立陶宛、斯里蘭卡、斯洛文尼亞、烏克蘭、俄羅斯、白俄羅斯和科威特加入一九七零年三月十八日於海牙簽署的《關於從國外調取民事或商事證據的公約》的通知書,以及作為該公約保管實體之荷蘭王國外交部作出的通知書
  159. 第4/2004號行政長官公告 - 命令公佈於二零零三年十月十三日在盧森堡簽署的《中華人民共和國澳門特別行政區與歐洲共同體關於接收沒有居留許可的人的協定》
  160. 第3/2004號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與大不列顛及北愛爾蘭聯合王國政府航班協定》
  161. 第2/2004號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班和阿爾蓋達制裁委員會於二零零三年十二月二十六日發出的關於修正被認定為屬於或與塔利班和阿爾蓋達組織有聯繫的個人或實體的新名單
  162. 第1/2004號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與斯洛伐克共和國政府互免簽證協定》
  163. 第28/2003號行政長官公告 - 命令公佈《內地與澳門關於建立更緊密經貿關係的安排》
  164. 第27/2003號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九八八年六月二十日在日內瓦簽訂的國際勞工組織第167號有關《建築業安全和衛生公約》適用於澳門特別行政區作出的通知書及該國際勞工組織第167號公約之正式英文文本及相關的中、葡文譯本
  165. 第26/2003號行政長官公告 - 命令公佈一九五一年十月三十一日訂於海牙的《海牙國際私法會議章程》的正式法文文本,及附隨的相關中文和葡文譯本
  166. 第25/2003號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班制裁委員會於二零零三年八月十二日對二零零三年六月二十五日發出的關於被認定為屬於或與塔利班和阿爾蓋達組織有聯繫的個人或實體的名單作出更新
  167. 第24/2003號行政長官公告 - 著令公佈聯合國安全理事會所作出對從塞拉利昂進口不具有效原產地證書的未加工鑽石的禁運於二零零三年六月四日終止,並命令公佈聯合國安全理事會委員會於二零零三年五月三十日更新的、受第1171(1998)號決議第五段規定措施影響的人員名單
  168. 第23/2003號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九七八年六月二十六日在日內瓦簽訂的國際勞工組織第150號有關《勞動行政管理:作用、職能及組織公約》(國際勞工組織第150號公約)適用於澳門特別行政區的通知書,以及該公約的中文譯本
  169. 第22/2003號行政長官公告 - 命令公佈一九四九年七月一日在日內瓦簽訂的國際勞工組織第98號有關《組織權利和集體談判權利原則的實施公約》的中文譯本
  170. 第21/2003號行政長官公告 - 命令公佈一九四八年七月九日在舊金山簽訂的國際勞工組織第88號有關《職業介紹設施公約》的中文譯本
  171. 第20/2003號行政長官公告 - 命令公佈一九四七年七月十一日在日內瓦簽訂的國際勞工組織第81號有關《工商業勞動監察公約》的中文譯本
  172. 第19/2003號行政長官公告 - 命令公佈就二零零一年五月二十三日在澳門簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國合作綱要協定》的生效,以換文方式完成所要求的內部程序
  173. 第18/2003號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國關於《萬國郵政聯盟組織法》一九六九年、一九七四年、一九八四年、一九八九年和一九九四年的附加議定書適用於澳門特別行政區的通知書
  174. 第17/2003號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零三年五月二十二日通過的關於伊拉克與科威特局勢的第1483(2003)號決議
  175. 第16/2003號行政長官公告 - 命令公佈塔利班制裁委員會於二零零三年四月二十五日修正關於被認定為屬於或與塔利班和阿爾蓋達組織有聯繫的個人或實體的最新名單
  176. 第15/2003號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零三年五月六日通過的關於利比里亞局勢的第1478(2003)號決議
  177. 第14/2003號行政長官公告 - 命令公佈就二零零一年六月二十九日在里斯本簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國在教育及文化領域的合作協議書》之生效,以換文方式完成使協議書生效所需的內部法律程序
  178. 第13/2003號行政長官公告 - 命令公佈《關於禁止發展、生產儲存和使用化學武器及銷毀此種武器的公約》關於執行和核查的附件第六部分B節的修改
  179. 第12/2003號行政長官公告 - 命令公佈就二零零零年五月二十五日在紐約通過的《<兒童權利公 約>關於買賣兒童、兒童賣淫和兒童色情製品問題的任擇議定書》的正式中文文本連同相關的葡文譯本
  180. 第11/2003號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班制裁委員會於二零零三年二月二十四日發出的屬於塔利班及/或阿爾蓋達組織,或與塔利班及/或阿爾蓋達組織有聯繫的個人或實體之最新名單以及有關附件
  181. 第10/2003號行政長官公告 - 命令公佈由有權限委員會於二零零二年十二月四日修正的受聯合國安全理事會第1343(2001)號決議第7段所規定措施影響的人員之最新名單以及有關附件
  182. 第9/2003號行政長官公告 - 命令公佈就二零零一年六月二十八日在里斯本簽訂的《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國在體育領域的合作協議書》之生效,以換文方式完成使協議書生效所需的內部法律程序
  183. 第8/2003號行政長官公告 - 命令公布屬於或與塔利班及/或阿爾蓋達組織有聯繫的個人及/或實體名單,該名單由塔利班制裁委員會於二零零二年十一月二十一日發出
  184. 第7/2003號行政長官公告 - 命令公佈由聯合國安全理事會於二零零二年十二月二十日通過的有關阿富汗局勢的第1452(2002)號決議
  185. 第6/2003號行政長官公告 - 命令公佈由聯合國安全理事會於二零零二年十二月四日通過的有關塞拉利昂局勢的第1446(2002)號決議
  186. 第5/2003號行政長官公告 - 命令公佈由聯合國安全理事會於二零零二年十二月九日通過的有關安哥拉局勢的第1448(2002)號決議
  187. 第4/2003號行政長官公告 - 命令公佈由聯合國安全理事會於二零零二年十月十八日通過的有關安哥拉局勢的第1439(2002)號決議
  188. 第3/2003號行政長官公告 - 公佈《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國在民航領域的合作協議書》
  189. 第2/2003號行政長官公告 - 公佈《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國在能源領域的合作協議書》
  190. 第1/2003號行政長官公告 - 公佈《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國在工務領域的合作協議書》
  191. 第66/2002號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府與泰王國政府互免簽證協定》
  192. 第65/2002號行政長官公告 - 命令公佈於一九五一年六月二十九日在日內瓦簽訂並於一九六七年二月二十日在國際上對澳門生效的國際勞工組織第100號有關《對男女工人同等價值的工作付予同等報酬公約》的中文譯本
  193. 第64/2002號行政長官公告 - 命令公佈一九四五年六月二十六日於三藩市簽訂的《聯合國憲章》和《國際法院規約》
  194. 第63/2002號行政長官公告 - 命令公佈由塔利班制裁委員會於二零零二年九月十一日發出的被認定為與塔利班及/或烏薩馬.本.拉丹一夥有聯繫的個人及/或實體的最新統一名單及有關附件
  195. 第62/2002號行政長官公告 - 命令公佈由有權限的委員會於二零零二年九月五日發出的受聯合國安全理事會第1343(2001)號決議第7段所規定措施影響的人員之最新名單以及有關附件
  196. 第61/2002號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國於二零零二年七月五日作出的有關一九六五年十一月十五日在海牙簽訂的《關於向國外送達民事或商事司法文書或司法外文書的公約》及一九七零年三月十八日在海牙簽訂的《關於從國外調取民事或商事證據的公約》的通知書
  197. 第60/2002號行政長官公告 - 命令公佈聯合國安全理事會於二零零二年八月十五日通過的關於安哥拉局勢之第1432(2002)號決議。該決議決定自本決議通過之日起90天內再次暫停執行聯合國安全理事會於一九九七年八月二十八日通過的第1127(1997)號決議第四段a)項和b)項所採取的強制性措施
  198. 第59/2002號行政長官公告 - 命令公佈《中華人民共和國澳門特別行政區政府和新加坡共和國政府航班協定修訂案》。
  199. 第58/2002號行政長官公告 - 命令公佈中華人民共和國就一九七三年六月二十六日訂於日內瓦的國際勞工組織第138號《准予就業最低年齡公約》繼續在澳門特別行政區適用的通知書及該公約的中文譯本。 區適用的通知書及該公約的中文譯本。
  200. 第57/2002號行政長官公告 - 命令公佈一九五八年五月十三日訂於日內瓦的國際勞工組織第108號《國家海員身份證件公約》的英文正式文本,以及有關的中文譯本
  201. 第56/2002號行政長官公告 - 命令公佈一九五八年六月二十五日訂於日內瓦的國際勞工組織第111號《就業和職業歧視公約》的中文譯本。
  202. 第55/2002號行政長官公告 - 命令公佈一九五七